610418-2025 - Wettbewerb
Tschechien – Krankenwagen – Sanitní vozidla ZZS 2024-2027 II.
OJ S 179/2025 18/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungZdravotnická záchranná služba Ústeckého kraje, příspěvková organizace
E-Mailmacke.jana@zzsuk.cz
Rechtsform des ErwerbersVon einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSanitní vozidla ZZS 2024-2027 II.
BeschreibungÚčelem této veřejné zakázky je výběr jediného dodavatele pro uzavření Rámcové dohody s jedním účastníkem zadávacího řízení postupem bez obnovení soutěže na dobu určitou do 31.12.2026. Rámcová dohoda bude na průběžné dodávky sanitních vozidel ZZS na základě Prováděcích kupních smluv uzavíraných dle Rámcové dohody. Předpokládané množství sanitních vozidel ZZS po dobu platnosti RD je max. 27 ks.
Kennung des Verfahrenscebe481d-bb75-440f-9d83-b2a797279bc6
Interne KennungVZ-23303/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34114121 Krankenwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ústecký kraj (CZ042)
LandTschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.111 159 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelSanitní vozidla ZZS 2024-2027 II.
BeschreibungÚčelem této veřejné zakázky je výběr jediného dodavatele pro uzavření Rámcové dohody s jedním účastníkem zadávacího řízení postupem bez obnovení soutěže na dobu určitou do 31.12.2026. Rámcová dohoda bude na průběžné dodávky sanitních vozidel ZZS na základě Prováděcích kupních smluv uzavíraných dle Rámcové dohody. Předpokládané množství sanitních vozidel ZZS po dobu platnosti RD je max. 27 ks.
Interne KennungVZ-23303/2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34114121 Krankenwagen
Optionen
Beschreibung der OptionenV souladu s § 100 odst. 1 zákona, navýšení (případně snížení) ceny v průběhu trvání RD, na základě odsouhlasení nebo písemného dodatku ke smlouvě, a to za níže uvedených podmínek: o pokud dojde ke změně daňových předpisů upravujících DPH; při změně daňových sazeb, a to jenom ve výši procentuálně shodné s touto změnou. Na tuto změnu není nutné uzavírat dodatek ke smlouvě, ale změna bude provedena po předcházejícím písemném souhlasu kupujícího s platností ode dne účinnosti změny daňových předpisů. o pokud dojde k překročení míry inflace, přesněji pokud statistické vyjádření inflace vycházející z měření čistých cenových změn pomocí indexů spotřebitelských cen vyjádřených přírůstkem indexu spotřebitelských cen k předchozímu měsíci stanovených Českým statistickým úřadem (dále jen „inflace“), překročí v součtu 3 %, vztaženo k datu uzavření RD nebo k datu posledního navýšení smluvních cen v důsledku překročení míry inflace. V tomto případě bude prodávající oprávněn požadovat navýšení smluvních cen o odpovídající procento inflace za předmětné období. Na základě písemné žádosti za strany prodávajícího bude změna učiněna oboustranně podepsaným dodatkem k RD. o v případě, že od data platnosti cen dojde ke změně kurzu CZK/EUR, nebo CZK/USD o více než 5%, která bude trvat nejméně 30 kalendářních dnů po sobě, mohou obě smluvní strany jednat o změnách cen předmětu koupě. Na základě písemné žádosti ze strany prodávajícího či kupujícího bude probíhat jednání o změně cen. Změna bude učiněna oboustranně podepsaným dodatkem k RD.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ústecký kraj (CZ042)
LandTschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.111 159 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungZadavatel v hodnocení nabídek zvýhodňuje účastníky zadávacího řízení, kteří prokáží zapojení společnosti, jako poddodavatele, kteří prokáží zapojení integračního sociálního podniku.
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenVermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — KriterienSonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales ZielFaire Arbeitsbedingungen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungNabídková cena v Kč bez DPH (za 1 vozidlo v kompletní výbavě)
BeschreibungU dílčího hodnotícího kritéria „Nabídková cena v Kč bez DPH“ bude předmětem hodnocení nabídková cena v Kč bez DPH. Nejlépe hodnocená nabídka je ta nabídka, která nabízí nejnižší nabídkovou cenu bez DPH za 1 vozidlo s kompletní možnou výbavou. Cena bude vypracována dle čl. 7 ZD. Taková nabídka získá 100 bodů a ostatní nabídky budou přepočteny níže uvedenou podílovou metodou hodnocení pod písm. a). Výsledné body v tomto kritériu budou vynásobeny vahou daného kritéria.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl80
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungMaximální výkon motoru [kW] (min.130 kW)
BeschreibungU dílčího hodnotícího kritéria „Maximální výkon motoru [kW] (min.130 kW)“ bude předmětem hodnocení maximální výkon vznětového motoru s přihřívačem s maximálním výkonem minimálně 130 kW s maximálním kroutícím momentem minimálně 410 Nm. Nejlépe bude hodnocena nabídka s maximálním výkonem motoru (v kW) vůči které budou hodnoceny všechny ostatní nabídky, níže uvedenou metodou hodnocení pod písm. b). Výsledné body v tomto kritériu budou vynásobeny vahou daného kritéria.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDoba dodání od účinnosti PKS v daném rozmezí (v kalendářních dnech)
BeschreibungU dílčího hodnotícího kritéria „Doba dodání od účinnosti PKS“ bude nejlépe hodnocena nabídka s nejkratší dobou dodání vozidla, od účinnosti prováděcí kupní smlouvy, uvedené v kalendářních dnech. Nejkratší nabídnutá doba dodání bude od 100 kalendářních dní, nejdelší doba dodání do 250 kalendářních dní. Nabízená kratší doba dodání bude hodnocena jako 100 kalendářních dní. Nabídka s nabízenou delší dobou dodání bude vyřazena z hodnocení pro nesplnění podmínek a taková nabídka bude vyloučena ze zadávacího řízení. Nejkratší nabídnutá doba dodání v daném rozmezí získá 100 bodů, ostatní nabídky budou přepočteny níže uvedenou podílovou metodou hodnocení pod písm. a). Výsledné body v tomto kritériu budou vynásobeny vahou daného kritéria.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZapojení integračního sociálního podniku
BeschreibungU dílčího hodnotícího kritéria „Zapojení integračního sociálního podniku“ bude za splnění tohoto kritéria, to znamená prokazatelné zapojení integračního sociálního podniku při dodávce předmětu plnění této veřejné zakázky (v jakékoliv části a průběhu VZ) uděleno 100 bodů, za nesplnění tohoto kritéria bude uděleno 0 bodů. Výsledné body v tomto kritériu budou vynásobeny vahou daného kritéria. Pro potřeby tohoto zadávacího řízení se má za to, že sociální podnikání provozuje každý integrační sociální podnik ve smyslu užívaném Ministerstvem práce a sociálních věcí ve Výzvách z Evropského strukturálního fondu, a který splňuje všechny ze sady rozpoznávacích znaků, (sada rozpoznávacích znaků ISP je přílohou této zadávací dokumentace č. 8 a prokáže to způsobem stanoveným níže. Prokazatelné splnění tohoto kritéria: Účastník prokáže splnění tohoto kritéria předložením 2 dokladů: - Smlouvy o spolupráci při realizaci dodávky předmětu plnění této veřejné zakázky s integračním sociálním podnikem, a - Čestného prohlášení (uvedeného v příloze č. 5.3 této ZD) potvrzující, že poddodavatel uvedený ve smlouvě o spolupráci je integračním sociálním podnikem ve smyslu užívaným Ministerstvem práce a sociálních věcí ve Výzvách z Evropského strukturálního fondu, a splňuje všechny ze sady rozpoznávacích znaků ISP dle přílohy č. 8 této ZD.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilZZSUK
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilZZSUK
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenTschechischSlowakisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote20/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss0 Tag
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungSanitní vozidla ZZS, která budou pořízena v rámci této Veřejné zakázky budou také spolufinancována z poskytnutého dotačního projektu s názvem „Posílení vybavenosti Zdravotnické záchranné služby Ústeckého kraje“ v rámci Integrovaného regionálního operačního programu (IROP) 2021-2027, 12. výzva – Integrovaný záchranný systém - ZZS krajů – SC 2.1 (MRR), registrační číslo projektu CZ.06.02.01/00/22_012/0002579.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltZdravotnická záchranná služba Ústeckého kraje, příspěvková organizace
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltZdravotnická záchranná služba Ústeckého kraje, příspěvková organizace
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungZdravotnická záchranná služba Ústeckého kraje, příspěvková organizace
Registrierungsnummer00829013
PostanschriftSociální péče 799
StadtÚstí nad Labem
Postleitzahl40011
Land, Gliederung (NUTS)Ústecký kraj (CZ042)
LandTschechien
E-Mailmacke.jana@zzsuk.cz
Telefon+420 475234146
Internetadressehttps://www.zzsuk.cz
Profil des Erwerbershttps://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilZZSUK
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung603277-2025
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
BeschreibungZadavatel opravil administrativní chybu ve Formuláři Věstníku veřejných zakázek, tak aby údaje byly shodné s údaji uvedenými v zadávací dokumentaci. Chyba uvedená v původním uveřejnění Formuláře nemá zásadní vliv na průběh zadávacího řízení, jelikož se jedná o předpoklad zadavatele.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der ÄnderungenZměna v poli: Doba trvání smlouvy, rámcové dohody, dynamického nákupního systému (GR-Lot-PlannedDuration) - Datum začátku doby trvání (BT-536-Lot)*
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung997138fa-8aab-43cc-9963-a3859f69f73a  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung16/09/2025 17:31:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung610418-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe179/2025
Datum der Veröffentlichung18/09/2025