See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Müpa Budapest - Művészetek Palotája Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Müpa 2024-2025 évi médiavásárlási feladatok
Beschreibung: Vállalkozási keretszerződés keretében a MÜPA Budapest Nonprofit Kft. 2024-2025. évi médiavásárlási feladatainak ellátásának megrendelése. Szolgáltatás mennyisége: éves kommunikációs tevékenység folyamatosan a Müpa és az általa szervezett fesztiválok kommunikációja érdekében, kb. évi 1500 rendezvény országos hirdetési kampánya mindösszesen nettó 420 000 000 Ft értékben a szerződés időtartama alatt. A teljes mennyiség évi minimum 4800 hirdetési módozat (az adatok tájékoztató jellegűek, a beszerzés nagyságrendjének meghatározását segítik elő évi minimum 1000 kommunikálandó esemény kapcsán). Az évente közel 1500 rendezvényen több mint 1 millió látogató fordul meg a Müpában, a látogatói összetétel mind korosztály mind társadalmi státusz szerint széleskörű és változatos. 2021-ben a Müpa kapta azt a megbízást, hogy Bartók Tavasz és Liszt Ünnep néven két, a maga kategóriájában prémium minőségű összművészeti kulturális fesztivált szervezzen, széles műfaji skálával, több helyszínen és változatos célközönséggel. Az ajánlattevő feladata a felolvasólap melléklete szerint részletezett paramétereknek megfelelő médiaportfolióba tartozó médiumokban hirdetési szolgáltatások nyújtása. A megajánlott szolgáltatásnak minden kategóriára vonatkozóan kell tartalmaznia médiumokat. A Müpa Nonprofit Kft. a működésének zavartalan biztosításához szükségesnek tartja ezen szolgáltatások beszerzését, ugyanakkor tekintettel a jelen gazdasági helyzetre, 100%-os állami tulajdonú intézmény lévén, az államháztartási gazdálkodás dinamikus változásaihoz való alkalmazkodásra való tekintettel, a keretösszeg 50%-ig vállal lehívási kötelezettséget a felelős gazdálkodás elvei alapján. Ezen szolgáltatások önmagukban nem realizálódnak, szorosan kapcsolódnak a Müpa programkínálatához, tekintettel erre, a keretszerződésből lehívandó szolgáltatás mennyiség kizárólag attól függ, hogy az Ajánlatkérőnek mennyi forrás áll majd rendelkezésére az előadások számosságának megvalósításához, ez pedig jelen beszerzés fedezetétől független, jelen helyzetben előre nem látható tényező.
Kennung des Verfahrens: 44ee1fdc-df28-4b33-9cfb-07105c4c8054
Interne Kennung: EKR001948442023
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Müpa 2024-2025 évi médiavásárlási feladatok
Beschreibung: A Müpa az elmúlt 18 év alatt a magyar kulturális élet jelentős szereplőjévé vált, pozíciójának további erősítése, image-ének magasan tartása azonban folyamatos cél. Egy 2019-ben készült felmérés alapján a legnagyobb arányban felidézett kulturális intézmény, amelyet a kultúrát kedvelők meghatározó része figyelembe vesz egy új program választásakor. Jellegzetes imázzsal rendelkezik, számos attribútum mentén kitűnik a többi kulturális intézmény közül. Kiemelkedő erősségei, hogy a legnépszerűbbnek tartják, világhírű előadókat lát vendégül és lemezbemutató koncerteket ad. Változatos programok magas színvonalon, rangos előadók közreműködésével - a címszavakban megfogalmazott célok, amelyeket a Müpa indulása óta folyamatosan valóra vált. Ma már nemcsak azért jelent rangot az intézményben fellépni, mert a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem a világ tíz legjobb akusztikájú hangversenyterme között szerepel, hanem azért is, mert ezt a komolyzene, a jazz, a tánc, a világzene, az irodalom, az újcirkusz, a film, a minőségi kultúrát megtestesítő popzene világsztárjai hitelesítették az évek során. Szolgáltatás jellege: kulturális marketing kampányok országosan on-és offline hirdetési felületeken (print, online, outdoor, rádió, egyéb) Szolgáltatás mennyisége: éves kommunikációs tevékenység folyamatosan a Müpa és az általa szervezett fesztiválok kommunikációja érdekében, kb. évi 1500 rendezvény országos hirdetési kampánya mindösszesen nettó 420 000 000 Ft értékben a szerződés időtartama alatt. A teljes mennyiség évi minimum 4800 hirdetési módozat (az adatok tájékoztató jellegűek, a beszerzés nagyságrendjének meghatározását segítik elő évi minimum 1000 kommunikálandó esemény kapcsán). Az évente közel 1500 rendezvényen több mint 1 millió látogató fordul meg a Müpában, a látogatói összetétel mind korosztály mind társadalmi státusz szerint széleskörű és változatos. 2021-ben a Müpa kapta azt a megbízást, hogy Bartók Tavasz és Liszt Ünnep néven két, a maga kategóriájában prémium minőségű összművészeti kulturális fesztivált szervezzen, széles műfaji skálával, több helyszínen és változatos célközönséggel. Az ajánlattevő feladata a felolvasólap melléklete szerint részletezett paramétereknek megfelelő médiaportfolióba tartozó médiumokban hirdetési szolgáltatások nyújtása. A megajánlott szolgáltatásnak minden kategóriára vonatkozóan kell tartalmaznia médiumokat. Kommunikációs célok: programkommunikáció - Müpa, Bartók Tavasz Nemzetközi Művészeti Hetek, Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivál imázskommunikáció - Müpa, Bartók Tavasz Nemzetközi Ünnepi Hetek, Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivál időszakos, értékesítést elősegítő kampányok (bérletezés, karácsonyi időszak, stb.) eseti kampányok a Müpa működésével kapcsolatban eseti kampányok a Bartók Tavasz Nemzetközi Ünnepi Hetek és a Liszt Ünnep Nemzetközi Kulturális Fesztivál kapcsán Feladat meghatározása: Médiavásárlással kapcsolatos feladatok Médiavásárlás, pénzbeli és barter megállapodások kezelése bel- és külföldi médiumok esetében egyaránt Médiakampányok utóértékelésére Online kampánymenedzsment Versenytárs-elemzés Pénzügyi adminisztráció, különös tekintettel a barter elszámolások koordinálására Account feladatok Egyéb ügynökségi szolgáltatás Ajánlattevő feladata a Müpa kommunikációs tevékenységének eredményes végrehajtása érdekében teljes körű, szakszerű és határidőre történő tájékoztatási feladatok megvalósítása, stratégia és javaslatok összeállítása az alább meghatározott részfeladatok szerinti bontásban. A tárgyalásos eljárás jogcíme: Kbt. 85. § (2) bekezdés c) pontja szerint. A jelen eljárás tárgya különböző hirdetési és média szolgáltatások megrendelése. A szolgáltatás természete miatt a szerződés tárgyára vonatkozó feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetővé tenné a nyílt, vagy meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását. A szakmai ajánlatba foglalt szolgáltatások körének, terjedelmének, valamint az azzal kapcsolatosan a részvételre jelentkező és az ajánlatkérő együttműködési feltételeinek, jogainak és kötelezettségeinek tisztázása - tekintettel a reklám és médiaszolgáltatások sajátos jellegére is - szükségessé teszi a feltételek tárgyalásos formában történő egyeztetését, konkretizálását. Hirdetési felületek és módozatok biztosítása a szerződés teljes időtartama alatt a teljes szerződéses keretösszeg erejéig, azaz nettó 420 000 000,- Ft értékben. A tárgyalások során a felek egyeztetnek az ajánlattevő által igénybe venni kívánt Müpa szolgáltatásokról, továbbá az Ajánlattevő által kínált felületek és egyéb hirdetési módozatok, kreatív felhasználások vonatkozásában, valamint az Ajánlattevő egyedi esetleges szerződési feltételeiről, pénzügyi elszámolások menetéről, általános szerződési feltételei alkalmazhatóságáról. A felsorolt témakörök az eljárás elején nem meghatározhatók, ezért szükséges tárgyalásos formában lefolytatni az eljárást. A Müpa az ajánlattevők szolgáltatásait pénzbeli és szolgáltatáscsomagbeli ellentételezéssel kívánja kompenzálni, a szolgáltatásbeli csomag mértéke minimálisan 10% net-net értéken.
Interne Kennung: EKR001948442023/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Komor Marcell utca 1
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1095
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltakra is figyelemmel a keretszerződést annak időtartama alatt bármikor, de legfeljebb egy alkalommal megújíthatja azzal, hogy a keretszerződés keretösszegének megújítása legfeljebb a keretösszeg felével megegyező mértékű lehet. Ajánlatkérő továbbá a keretszerződés időtartamának vonatkozásában is fenntartja a jogot – a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjában foglaltakra is figyelemmel, - hogy a keretszerződést annak időtartama alatt bármikor, de legfeljebb egy alkalommal további 12 hónap időtartamra meghosszabbíthatja.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Részajánlattétel kizárásának indoka: Részajánlat tétel nem lehetséges tekintettel arra, hogy a szolgáltatás nem bontható részekre, mert azt egy szolgáltató képes optimálisan megvalósítani. A beszerzendő felületek alapvetően a teljes magyar sajtó spektrumát érintik, amelyet hatékonyan nem a médiatulajdonosok egyenként, hanem médiavásárlásra szakosodott reklámügynökségek tudnak teljes körűen összefogni.
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Az ellenérték teljesítése a Kbt. 135. § (1) bekezdés és (5) - (6) bekezdés, és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi kötelezővé gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Az ellenérték teljesítése a Kbt. 135. § (1) bekezdés és (5) - (6) bekezdés, és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148.§ szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KORMOS Ügyvédi Iroda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 420 000 000,00 HUF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Wavemaker Hungary Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR001948442023/2653
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 420 000 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: Vállalkozási keretszerződés
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/10/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 24/10/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 1
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 403957-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: 1
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Felek rögzítik, hogy a szerződés jelen változása tartalmát tekintve nem minősül a Kbt. 141. § szerinti szerződésmódosításnak, tekintettel arra, hogy a szerződés megkötésekor annak 14.2., 14.3. és 14.5. pontjai egyértelműen, pontosan és félreérthetetlenül tartalmazták a szerződés megújításának lehetőségét legfeljebb további 12 hónap időtartamra és/vagy a keretösszeg legfeljebb 50%-kal történő emelésének lehetőségét. A szerződés megújítására az eredeti szerződésben előre meghatározott feltételek változatlan alkalmazásával kerül sor, amely megfelel a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjában foglalt feltételeknek, mivel a közbeszerzési dokumentumok és a szerződés egyértelmű felülvizsgálati rendelkezést tartalmaztak, amely meghatározta a szerződés megújításának feltételeit, terjedelmét és alkalmazásának módját. A szerződés megújításának eredményeként a szerződés időtartama további 12 hónappal meghosszabbodik, így a teljes szerződéses időtartam 36 hónapra módosul. Ezzel egyidejűleg a szerződésben meghatározott keretösszeg 50%-kal emelkedik, amelynek következtében a módosított keretösszeg nettó 630 000 000 Ft. A módosító hirdetmény feladására kizárólag adminisztratív és transzparencia szempontok érvényesítése érdekében kerül sor, annak ellenére, hogy a szerződés megújítása az eredeti szerződésben foglalt felülvizsgálati rendelkezések alapján, a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerint önálló szerződésmódosítás nélkül is jogszerűen végrehajtható. Ajánlatkérő már az eredeti közbeszerzési eljárást megindító felhívásban, valamennyi gazdasági szereplő számára előre megismerhető módon rögzítette, hogy a keretszerződés annak időtartama alatt legfeljebb egy alkalommal további 12 hónappal meghosszabbítható, továbbá a keretszerződés keretösszege legfeljebb az eredeti keretösszeg 50%-ának megfelelő összeggel megújítható. Az előbbi lehetőségeket a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött vállalkozási keretszerződés 14.2., 14.3. és 14.5. pontjai változatlan tartalommal rögzítették. A szerződés 14.3. pontja alapján a keretszerződés időtartama legfeljebb egy alkalommal, legfeljebb 12 hónappal meghosszabbítható. A jelen módosítással Ajánlatkérő e közbeszerzési dokumentumokban és a szerződésben előre, egyértelműen és pontosan meghatározott módosítási lehetőséget gyakorolja. A teljesítési idő meghosszabbítása nem valamely, a szerződés teljesítése során utóbb bekövetkezett akadályoztatás következménye, hanem a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjának megfelelően az eredeti közbeszerzési dokumentumokban és a szerződésben előzetesen meghatározott felülvizsgálati klauzula alkalmazása. A módosítás mértéke nem haladja meg az eredetileg meghatározott módosítási lehetőség mértékét, és a szerződés általános jellegét nem változtatja meg.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: A módosítást megelőző állapot szerint a szerződés: - 6.1 és 8.2 pontokban meghatározott időtartam 24 hónap; - 2.3. pontban meghatározott szerződés teljes nettó összege 420.000.000,- Ft + ÁFA, azaz négyszázhúszmillió forint + Áfa; - 4.3.2. pontban meghatározott nettó összege 15.000.000,- Ft + ÁFA, azaz tizenötmillió forint + Áfa; - 4.3.3 pontban meghatározott nettó összeg 40.000.000,- Ft + ÁFA, azaz negyvenmillió forint + Áfa; - 4.3.4. pontban meghatározott nettó összeg 265.000.000,- Ft + ÁFA, azaz kettőszázhatvanötmillió forint + Áfa; - 8.1. pontban meghatározott vállalkozói díj lehetséges nettó összege 388.000.000,- HUF, azaz háromszáznyolcvannyolcmillió forint, a kölcsönösen nyújtható ellenszolgáltatások nettó összege 32.000.000,- HUF, azaz harminckettőmillió forint. A "VII.2.2) A módosítás oka" részben meghatározottak értelmében a szerződés: - 6.1 és 8.2 pontokban meghatározott időtartam 36 hónapra módosul; - 2.3. pontban meghatározott szerződés teljes nettó összege 630.000.000,- Ft + ÁFA, azaz hatszázharmincmillió forint + Áfa összegre módosul; - 4.3.2. pontban meghatározott nettó összege 22.500.000,- Ft, azaz huszonkettőmillió-ötszázezer forintra módosul; - 4.3.3 pontban meghatározott nettó összeg 60.000.000,- Ft, azaz hatvanmillió forintra módosul; - 4.3.4. pontban meghatározott nettó összeg 397.500.000,- Ft, azaz háromszázkilencvenhétmillió-ötszázezer forintra módosul; - 8.1. pontban meghatározott vállalkozói díj lehetséges nettó összege 582.000.000,- HUF, azaz ötszáznyolcvankettőmillió forintra módosul, a kölcsönösen nyújtható ellenszolgáltatások nettó összege 48.000.000,- HUF, azaz negyvennyolcmillió forintra módosul. A szerződésmódosítás aláírásának a napja: 2026. június 25.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Müpa Budapest - Művészetek Palotája Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 12697715243
Postanschrift: Komor Marcell Utca 1.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1095
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Újszászy Zsófia
Telefon: +36 15553033
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: KORMOS Ügyvédi Iroda
Registrierungsnummer: 18291991205
Postanschrift: Széchenyi Utca 21-23. I/2.
Stadt: Miskolc
Postleitzahl: 3525
Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Kormos Sándor FAKSZ: 00147
Telefon: +36 304487897
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Wavemaker Hungary Kft.
Registrierungsnummer: 12158485244
Postanschrift: Alkotás Utca 53
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1123
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18018172
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: 15329190-2-41
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e4914c5a-5cb7-478b-a65d-49fc6e197005 - 03
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2026 13:19:20 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 18/08/2026 12:10:10 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 610607-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 171/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/09/2026