1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centrale d'achat Groupe MC-CM asbl
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord-cadre pour la fourniture, l'installation, la connexion et les tests du câblage du data center, des PDU et des accessoires associés
Beschreibung: Le pouvoir adjudicateur dispose de deux datacenters dont l'infrastructure physique a été entièrement rénovée. Dans le cadre de cette rénovation, le câblage réseau structuré, comprenant les câbles de brassage, les panneaux de brassage, les cassettes et les accessoires associés, a été remplacé. L'environnement du datacenter existant comprend environ 78 racks. L'infrastructure de câblage structurée existante se compose principalement de composants de marque Reichle & De Massari AG et comprend notamment : • câblage U/FTP CAT 6A en cuivre; • câblage à fibres optiques multimodes; • câblage à fibre optique monomode; • Câblage MPO; • panneaux de brassage, cassettes, connecteurs et accessoires associés ; • systèmes de guidage et de gestion des câbles ; • composants qui s'intègrent à un système de gestion d'infrastructure automatisé pour la couche réseau physique. Les datacenters sont également équipés de PDU en rack de la gamme Schneider Electric APC et des câbles d'alimentation verrouillables associés. Les modifications apportées à l'infrastructure, les remplacements, les extensions et les nouveaux projets de réseau créent régulièrement un besoin de câblage supplémentaire, de câbles de brassage, de PDU, de câbles d'alimentation et d'accessoires. L'infrastructure existante doit rester opérationnelle et les composants nouvellement livrés doivent être certifiés interopérables avec l'infrastructure existante. Les normes d'infrastructure du pouvoir adjudicateur prévoient également l'utilisation de câblage UTP CAT 6A, de câblage monomode OS1/OS2 et de fibre multimode au sein de l'environnement du réseau et du datacenter. 2.2. Description To-Be Le pouvoir adjudicateur souhaite conclure un accord-cadre avec un acteur du marché approprié pour la livraison à la demande et, le cas échéant, l'installation, la connexion, les tests et la certification du câblage physique du datacenter, des PDU, des câbles d'alimentation et des accessoires associés. Le futur accord-cadre doit permettre au pouvoir adjudicateur de répondre rapidement et de manière techniquement maîtrisée : • des modifications et des extensions de l'infrastructure du datacenter existante, tout en maintenant la compatibilité et l'interopérabilité avec l'infrastructure existante, notamment : o trunks existants ; o panneaux de brassage existants ; o accessoires existants. La future mission comprendra : 1. Câblage horizontal La fourniture et l'installation de câblage en cuivre, fibre optique et MPO entre racks, aussi bien via des systèmes préfabriqués que via des systèmes où câble et cassette sont fournis séparément et connectés sur site. 2. Câblage vertical La fourniture de câbles de brassage et d'autres composants de câblage pour connecter les équipements informatiques au sein des racks, y compris les versions standard, slimline ou fine. 3. Composants et accessoires de câblage La fourniture de panneaux de brassage, cassettes, connecteurs, adaptateurs, systèmes de gestion des câbles, étiquettes et autres pièces associées. 4. PDU et câbles d'alimentation La fourniture de PDU en rack, y compris les versions monophasées et triphasées, et les câbles d'alimentation verrouillables associés. 5. Installation, tests et certification Réaliser les travaux d'installation, de mesure et de test, fournir des rapports de test et d'étalonnage, certifier le câblage installé et fournir la documentation conforme à l'exécution. 6. Assistance technique Fournir un support technique et une expertise pour les changements, les incidents, les problèmes et les projets futurs dans l'environnement du datacenter. La future solution doit se connecter techniquement et fonctionnellement à l’infrastructure existante. Cela doit prendre en compte, entre autres : • interopérabilité avec les panneaux de brassage, cassettes, connecteurs et accessoires existants ; • compatibilité avec les systèmes de gestion des infrastructures existants ; • maintien des garanties des systèmes certifiés existants ; • compatibilité avec les interfaces et les logiciels de gestion de l'infrastructure PDU existante ; • perturbation minimale de l'environnement opérationnel du datacenter ; • évitant le remplacement inutile des composants existants et utilisables. Les spécifications techniques concrètes, les exigences minimales, les conditions de mise en œuvre, l'inventaire des prix et les critères d'attribution ne font pas partie de cette phase de sélection. Ils seront inclus dans le cahier spécial des charges qui sera remis aux candidats sélectionnés lors de la deuxième phase. Le présent guide de sélection a pour seul objectif d'identifier les candidats disposant de la capacité financière et économique ainsi que de la capacité technique et professionnelle requises pour mettre en œuvre le futur accord-cadre. Les candidats soumettent uniquement une demande de participation à cette phase. Ils n'ont pas encore à soumettre d'offre, d'inventaire de prix ou de solution technique détaillée. Seuls les candidats sélectionnés seront invités à soumettre une offre lors de la deuxième phase.
Kennung des Verfahrens: 73c28aff-64bb-48f2-90ad-c34a09472665
Interne Kennung: CM-MC_2025_026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50312300 Wartung und Reparatur von Datennetzeinrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CM-MC_2025_026 - 1
Beschreibung: Le pouvoir adjudicateur dispose de deux datacenters dont l'infrastructure physique a été entièrement rénovée. Dans le cadre de cette rénovation, le câblage réseau structuré, comprenant les câbles de brassage, les panneaux de brassage, les cassettes et les accessoires associés, a été remplacé. L'environnement du datacenter existant comprend environ 78 racks. L'infrastructure de câblage structurée existante se compose principalement de composants de marque Reichle & De Massari AG et comprend notamment : • câblage U/FTP CAT 6A en cuivre; • câblage à fibres optiques multimodes; • câblage à fibre optique monomode; • Câblage MPO; • panneaux de brassage, cassettes, connecteurs et accessoires associés ; • systèmes de guidage et de gestion des câbles ; • composants qui s'intègrent à un système de gestion d'infrastructure automatisé pour la couche réseau physique. Les datacenters sont également équipés de PDU en rack de la gamme Schneider Electric APC et des câbles d'alimentation verrouillables associés. Les modifications apportées à l'infrastructure, les remplacements, les extensions et les nouveaux projets de réseau créent régulièrement un besoin de câblage supplémentaire, de câbles de brassage, de PDU, de câbles d'alimentation et d'accessoires. L'infrastructure existante doit rester opérationnelle et les composants nouvellement livrés doivent être certifiés interopérables avec l'infrastructure existante. Les normes d'infrastructure du pouvoir adjudicateur prévoient également l'utilisation de câblage UTP CAT 6A, de câblage monomode OS1/OS2 et de fibre multimode au sein de l'environnement du réseau et du datacenter. 2.2. Description To-Be Le pouvoir adjudicateur souhaite conclure un accord-cadre avec un acteur du marché approprié pour la livraison à la demande et, le cas échéant, l'installation, la connexion, les tests et la certification du câblage physique du datacenter, des PDU, des câbles d'alimentation et des accessoires associés. Le futur accord-cadre doit permettre au pouvoir adjudicateur de répondre rapidement et de manière techniquement maîtrisée : • des modifications et des extensions de l'infrastructure du datacenter existante, tout en maintenant la compatibilité et l'interopérabilité avec l'infrastructure existante, notamment : o trunks existants ; o panneaux de brassage existants ; o accessoires existants. La future mission comprendra : 1. Câblage horizontal La fourniture et l'installation de câblage en cuivre, fibre optique et MPO entre racks, aussi bien via des systèmes préfabriqués que via des systèmes où câble et cassette sont fournis séparément et connectés sur site. 2. Câblage vertical La fourniture de câbles de brassage et d'autres composants de câblage pour connecter les équipements informatiques au sein des racks, y compris les versions standard, slimline ou fine. 3. Composants et accessoires de câblage La fourniture de panneaux de brassage, cassettes, connecteurs, adaptateurs, systèmes de gestion des câbles, étiquettes et autres pièces associées. 4. PDU et câbles d'alimentation La fourniture de PDU en rack, y compris les versions monophasées et triphasées, et les câbles d'alimentation verrouillables associés. 5. Installation, tests et certification Réaliser les travaux d'installation, de mesure et de test, fournir des rapports de test et d'étalonnage, certifier le câblage installé et fournir la documentation conforme à l'exécution. 6. Assistance technique Fournir un support technique et une expertise pour les changements, les incidents, les problèmes et les projets futurs dans l'environnement du datacenter. La future solution doit se connecter techniquement et fonctionnellement à l’infrastructure existante. Cela doit prendre en compte, entre autres : • interopérabilité avec les panneaux de brassage, cassettes, connecteurs et accessoires existants ; • compatibilité avec les systèmes de gestion des infrastructures existants ; • maintien des garanties des systèmes certifiés existants ; • compatibilité avec les interfaces et les logiciels de gestion de l'infrastructure PDU existante ; • perturbation minimale de l'environnement opérationnel du datacenter ; • évitant le remplacement inutile des composants existants et utilisables. Les spécifications techniques concrètes, les exigences minimales, les conditions de mise en œuvre, l'inventaire des prix et les critères d'attribution ne font pas partie de cette phase de sélection. Ils seront inclus dans le cahier spécial des charges qui sera remis aux candidats sélectionnés lors de la deuxième phase. Le présent guide de sélection a pour seul objectif d'identifier les candidats disposant de la capacité financière et économique ainsi que de la capacité technique et professionnelle requises pour mettre en œuvre le futur accord-cadre. Les candidats soumettent uniquement une demande de participation à cette phase. Ils n'ont pas encore à soumettre d'offre, d'inventaire de prix ou de solution technique détaillée. Seuls les candidats sélectionnés seront invités à soumettre une offre lors de la deuxième phase.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50312300 Wartung und Reparatur von Datennetzeinrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Il n’y a aucune option obligatoire ou autorisée. La soumission d’options gratuites est interdite.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Passé cette période initiale, l'accord-cadre pourra être prolongé au maximum trois (3) fois pour une (1) année.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch, Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 28/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Centrale d'achat Groupe MC-CM asbl
Überprüfungsstelle: Centrale d'achat Groupe MC-CM asbl
Informationen über die Überprüfungsfristen: De toepasselijke beroepstermijn zijn deze bepaald in de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten, bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en consessies.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrale d'achat Groupe MC-CM asbl
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centrale d'achat Groupe MC-CM asbl
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrale d'achat Groupe MC-CM asbl
Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrale d'achat Groupe MC-CM asbl
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Centrale d'achat Groupe MC-CM asbl
Registrierungsnummer: 0778280884_5563
Postanschrift: chaussée de Haecht 579
Stadt: Schaerbeek
Postleitzahl: 1030
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22464111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Änderung der Auftragsunterlagen am: 03/09/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f6b7cc63-c390-46a2-9e30-855a5d4f7a4c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 03/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch, Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 610948-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 171/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/09/2026