1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CENTRE POMPIDOU
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 25-CP06-058-CS - Concession de services pour l’exploitation d’un café-restaurant au sein du futur Centre Pompidou Francilien – Fabrique de l’Art
Beschreibung: 25-CP06-058-CS - Concession de services pour l’exploitation d’un café-restaurant au sein du futur Centre Pompidou Francilien – Fabrique de l’Art
Kennung des Verfahrens: 01b588f7-6673-4c2b-b387-891891fa0ed2
Interne Kennung: 25-CP06-058-CS - Concession de services pour l’exploitation d’un café-restaurant au sein du futur Centre Pompidou Francilien – Fabrique de l’Art
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: La présente consultation a pour objet de désigner le Concessionnaire chargé de la gestion et de l’exploitation à titre exclusif d’un café-restaurant dans le futur Centre Pompidou Francilien à Massy (91300), dans le département de l’Essonne. Le contrat de concession à conclure emporte autorisation d’occupation temporaire du domaine public, en application des articles L. 2122-1-2 2°, L. 2122-2 et suivants du code général de la propriété des personnes publiques ; l’autorisation d’occupation temporaire résultant de l’exécution du présent contrat de concession est délivrée à titre précaire et révocable et ne saurait conférer aucun droit au maintien dans les lieux ni aucun droit acquis au renouvellement.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55330000 Dienstleistungen von Cafeterias, 55400000 Servieren von Getränken
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 6 avenue du Maréchal Koenig
Stadt: Massy
Postleitzahl: 91300
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La concession prend effet à compter de la date de mise à disposition des espaces par le Centre Pompidou au printemps 2026, date à laquelle le Concessionnaire sera autorisé à entrer dans les lieux pour effectuer ses travaux. La durée initiale de la concession se décompose en deux périodes : - une période d’aménagement des espaces confiés au cours de laquelle des travaux d’aménagement à l’initiative du Concessionnaire pourront être entrepris, sous réserve de l’obtention des autorisations administratives nécessaires et de l’accord du Centre Pompidou. La date précise de mise à disposition des locaux sera fixée par écrit par le Centre Pompidou et formalisée par une décision notifiée au concessionnaire ; - une période d’exploitation : cette dernière débutera à l’automne 2026, pour une durée de 10 (dix) ans. La date précise de début d’exploitation, qui sera arrêtée par le Centre Pompidou et notifiée au titulaire par décision expresse, est prévue pour coïncider avec l’ouverture prévisionnelle du Centre Pompidou Francilien. La concession n’est pas reconductible. La présentation de variantes est autorisée. Les candidats ont par conséquent la faculté de présenter : - une offre de base répondant aux prescriptions techniques définies dans les documents de la consultation ; - et, s’ils le souhaitent, une variante relative à l’exploitation du Belvédère telle que décrite aux articles 1.5 et 2.3 du CCTP. Une variante ne peut être présentée sans offre de base. Il n’est prévu aucune prestation supplémentaire éventuelle. Le délai de validité des offres est fixé à 180 jours à compter de la date limite de réception des offres. Une visite obligatoire du site des espaces concédés est organisée afin que les candidats puissent prendre la mesure de toutes les contraintes et sujétions induites par le site ; la date de cette visite est fixée au mercredi 23 septembre 2025 de 14h à 16h. Les candidats sont invités à s’inscrire à la visite par le biais du profil d’acheteur du Centre Pompidou (PLACE). La visite se fera dans des conditions de stricte égalité entre les candidats ; toute question suscitée par la visite devra être posée sur le profil d’acheteur du Centre. Il est conseillé aux candidats de prendre connaissance de l’ensemble des pièces du dossier de consultation avant la visite. Tous les candidats reconnaissent avoir apprécié toutes les difficultés inhérentes au site existant. Pour obtenir tous renseignements d’ordre technique ou administratif qui leur seraient nécessaires au cours de l’examen du dossier de consultation et/ou de l’élaboration de leur réponse, les candidats devront faire parvenir au plus tard 10 jours calendaires avant la date limite fixée pour la réception des offres une demande écrite sur la plateforme de dématérialisation : https://www.marchespublics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2847644&orgAcronyme=f5j Les réponses aux questions parvenues dans ce délai seront envoyées à tous les candidats au plus tard 8 jours calendaires avant la date limite pour la réception des offres. Il ne sera répondu à aucune question orale.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 25-CP06-058-CS - Concession de services pour l’exploitation d’un café-restaurant au sein du futur Centre Pompidou Francilien – Fabrique de l’Art
Beschreibung: 25-CP06-058-CS - Concession de services pour l’exploitation d’un café-restaurant au sein du futur Centre Pompidou Francilien – Fabrique de l’Art
Interne Kennung: 25-CP06-058-CS - Concession de services pour l’exploitation d’un café-restaurant au sein du futur Centre Pompidou Francilien – Fabrique de l’Art
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55330000 Dienstleistungen von Cafeterias
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 6 avenue du Maréchal Koenig
Stadt: Massy
Postleitzahl: 91300
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 10 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Varianten: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/10/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Paris
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CENTRE POMPIDOU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Paris
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CENTRE POMPIDOU
Registrierungsnummer: 18004602100028
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service achat public
Telefon: 0144781233
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0144594400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c813d665-1098-4d5a-891a-2e8ce014caa9 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2025 15:16:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 611227-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/09/2025