See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Město Habry
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kanalizace a ČOV Habry
Beschreibung: Výstavba gravitační splaškové kanalizace a dvou čerpacích stanic na síti s kanalizačními výtlaky se zaústěním na nově vybudovanou ČOV.
Kennung des Verfahrens: 39fd93d1-7515-44f8-b07b-4e8b85fbb2f3
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232410 Kanalisationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Land: Tschechien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kanalizace a ČOV Habry
Beschreibung: Výstavba gravitační splaškové kanalizace a dvou čerpacích stanic na síti s kanalizačními výtlaky se zaústěním na nově vybudovanou ČOV.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232410 Kanalisationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Město Habry
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 11/06/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 204 744 000,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: BAK stavební společnost, a.s.
Offizielle Bezeichnung: VHST s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: OHLA ŽS, a.s.
Angebot:
Kennung des Angebots: 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 221 369 990,25 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/04/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 11/06/2024
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Kohäsionsfonds (2021/2027)
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 362986-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: 1
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: 1. Dle projektové dokumentace bylo uvažováno na stoce A-1-1 v úseku Š52 – Š53 provádění zemních prací otevřeným výkopem. Kanalizační šachta Š53 byla navržena jako spádišťová (SP9) s průměrem dna 1200 mm. Původně navržený otevřený výkop je nahrazen bezvýkopovou technologií – řízeným protlakem se zatažením dvouvrstvého kanalizačního potrubí PE 100 RC d250x22,7 mm SDR 11. Tato změna je zvolena s ohledem na omezený prostor. Protlak umožnuje rychlejší a technicky vhodnější provedení bez nutnosti rozsáhlých výkopových prací. Zároveň je snížené riziko poškození okolních staveb a povrchů. Potrubí je odolné proti vnějšímu zatížení bez chráničky a potrubí svařované v celku má vyšší těsnost, než hrdlový spoj. Funkčnost zůstane beze změny. Prověřením trasy stávající jednotné kanalizace, kterou má podcházet nově budovaná stoka A-1-1, bylo zjištěno, že umístění stávající kanalize umožní provést protlak ve větším spádu oproti PD. Tím není potřeba šachtu Š53 dělat jako spádišťovou o průměru dna 1200 mm, ale bude provedena jako klasická šachta se dnem průměru 1000 mm. 2. Dle projektové dokumentace bylo uvažováno na stoce A - v úseku Š15 – Š31 provedení opravy komunikace v šíři jednoho jízdního pruhu. Na stoce B1 v úseku Š159 – Š 190 také provedení oprav v šíři jednoho jízdního pruhu. Na stoce A - v úseku Š15 – Š31 došlo vlivem stavby k narušení druhého jizdního pruhu provedením 25 ks domovních přípojek . Došlo tedy k zcelení jednotlivých překopů do jedné souvislé vrstvy asfaltu ACO . Změna řeší komplexní řešení opravy komunikace v celé šíři . Došlo zde k odfrézování živičného podkladu, postřiku spojovací PS a položení nového asfaltového betononu ACO t. 50 mm. Naopak se z důvodu bezespárové pokládky neprovedlo řezání a zalití dilatačních spár. Na stoce B1 v úseku Š159 – Š 190 v místě nad rýhou budované kanalizace dojde z důvodu opravy druhého jízdního pruhu ke změně skladby tak, aby byla sjednocená v celé šíři jízdního pruhu. Na stoce A mezi Š10 a Š 11 došlo k nálezu dutých ve skále vyhloubených prostor. Z důvodu bezpečnosti bylo rozhodnuto tyto prostory vyplnit cementopopílkovou suspenzí. Na stoce C druhá polovina nešla v souběhu s chodníkem, ale posunovala se směrem ke středu vozovky. Vznikl tedy klín, který nebyl v PD a VV a bylo nutno ho zcelit. 3. Dle projektové dokumentace bylo uvažováno na stokách A5. A5-2, A-5-3, A5-3-1, A5-4, A6 a C-1 s provedení opravy komunikace v šíři jednoho jízdního pruhu. Na výše vyjmenovaných stokách v místě nad rýhou budované kanalizace dojde z důvodu opravy druhého jízdního pruhu ke změně skladby tak, aby byla sjednocená v celé šíři komunikace. Bude opraven i druhý jízdní pruh a v některých místech dojde k výměně, či doplnění obrubníků dle nové projektové dokumentace. Prodloužení lhůty výstavby do 31.8.2027. Lokální skrytá neúnosnost podloží a degradace stávajících podkladních vrstev komunikace se projevily až v momentě technologicky nezbytného zatížení běžnou stavební technikou.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 1. Dle projektové dokumentace bylo uvažováno na stoce A-1-1 v úseku Š52 – Š53 provádění zemních prací otevřeným výkopem. Kanalizační šachta Š53 byla navržena jako spádišťová (SP9) s průměrem dna 1200 mm. Původně navržený otevřený výkop je nahrazen bezvýkopovou technologií – řízeným protlakem se zatažením dvouvrstvého kanalizačního potrubí PE 100 RC d250x22,7 mm SDR 11. Tato změna je zvolena s ohledem na omezený prostor. Protlak umožnuje rychlejší a technicky vhodnější provedení bez nutnosti rozsáhlých výkopových prací. Zároveň je snížené riziko poškození okolních staveb a povrchů. Potrubí je odolné proti vnějšímu zatížení bez chráničky a potrubí svařované v celku má vyšší těsnost, než hrdlový spoj. Funkčnost zůstane beze změny. Prověřením trasy stávající jednotné kanalizace, kterou má podcházet nově budovaná stoka A-1-1, bylo zjištěno, že umístění stávající kanalize umožní provést protlak ve větším spádu oproti PD. Tím není potřeba šachtu Š53 dělat jako spádišťovou o průměru dna 1200 mm, ale bude provedena jako klasická šachta se dnem průměru 1000 mm. 2. Dle projektové dokumentace bylo uvažováno na stoce A - v úseku Š15 – Š31 provedení opravy komunikace v šíři jednoho jízdního pruhu. Na stoce B1 v úseku Š159 – Š 190 také provedení oprav v šíři jednoho jízdního pruhu. Na stoce A - v úseku Š15 – Š31 došlo vlivem stavby k narušení druhého jizdního pruhu provedením 25 ks domovních přípojek . Došlo tedy k zcelení jednotlivých překopů do jedné souvislé vrstvy asfaltu ACO . Změna řeší komplexní řešení opravy komunikace v celé šíři . Došlo zde k odfrézování živičného podkladu, postřiku spojovací PS a položení nového asfaltového betononu ACO t. 50 mm. Naopak se z důvodu bezespárové pokládky neprovedlo řezání a zalití dilatačních spár. Na stoce B1 v úseku Š159 – Š 190 v místě nad rýhou budované kanalizace dojde z důvodu opravy druhého jízdního pruhu ke změně skladby tak, aby byla sjednocená v celé šíři jízdního pruhu. Na stoce A mezi Š10 a Š 11 došlo k nálezu dutých ve skále vyhloubených prostor. Z důvodu bezpečnosti bylo rozhodnuto tyto prostory vyplnit cementopopílkovou suspenzí. Na stoce C druhá polovina nešla v souběhu s chodníkem, ale posunovala se směrem ke středu vozovky. Vznikl tedy klín, který nebyl v PD a VV a bylo nutno ho zcelit. 3. Dle projektové dokumentace bylo uvažováno na stokách A5. A5-2, A-5-3, A5-3-1, A5-4, A6 a C-1 s provedení opravy komunikace v šíři jednoho jízdního pruhu. Na výše vyjmenovaných stokách v místě nad rýhou budované kanalizace dojde z důvodu opravy druhého jízdního pruhu ke změně skladby tak, aby byla sjednocená v celé šíři komunikace. Bude opraven i druhý jízdní pruh a v některých místech dojde k výměně, či doplnění obrubníků dle nové projektové dokumentace. Prodloužení lhůty výstavby do 31.8.2027. Lokální skrytá neúnosnost podloží a degradace stávajících podkladních vrstev komunikace se projevily až v momentě technologicky nezbytného zatížení běžnou stavební technikou.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Grant & Project partners, s.r.o.
Registrierungsnummer: 02297884
Postanschrift: Přátelství 986/19
Stadt: Praha - Uhříněves
Postleitzahl: 10400
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 245019038
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BAK stavební společnost, a.s.
Registrierungsnummer: 28402758
Postanschrift: Žitenická 871/1
Stadt: Praha - Prosek
Postleitzahl: 19000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 499800111
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: VHST s.r.o.
Registrierungsnummer: 02464471
Postanschrift: Kouřimského 2532
Stadt: Pelhřimov
Postleitzahl: 39301
Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Land: Tschechien
Telefon: +420 565323133
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: OHLA ŽS, a.s.
Registrierungsnummer: 46342796
Postanschrift: Tuřanka 1554/115b
Stadt: Brno - Slatina
Postleitzahl: 62700
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 606793215
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Město Habry
Registrierungsnummer: 00267422
Postanschrift: Žižkovo nám. 66
Stadt: Habry
Postleitzahl: 58281
Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)
Land: Tschechien
Telefon: +420 569441217
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d5ef2588-315e-471a-9143-64c1b3d7d736 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2026 11:44:27 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 611532-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 171/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/09/2026