611676-2026 - Auftragsänderung
Tschechien – Elektroinstallationsarbeiten – Vyvedení výkonu z FVE – Odkaliště T
OJ S 171/2026 04/09/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungČEZ, a. s.
E-Maileva.matysova@cez.cz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelVyvedení výkonu z FVE – Odkaliště T
BeschreibungPředmětem veřejné zakázky je výstavba a uvedení do provozu vyvedení výkonu z fotovoltaické elektrárny Odkaliště T do distribuční sítě.
Kennung des Verfahrens05c3d7ee-5b29-4640-9f9a-bc555da01aba
Interne KennungN006/24/V00040355
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45311200 Elektroinstallationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ústecký kraj (CZ042)
LandTschechien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelVyvedení výkonu z FVE – Odkaliště T
BeschreibungPředmětem veřejné zakázky je výstavba a uvedení do provozu vyvedení výkonu z fotovoltaické elektrárny Odkaliště T do distribuční sítě.
Interne KennungN006/24/V00040355
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45311200 Elektroinstallationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ústecký kraj (CZ042)
LandTschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns23/06/2025
Laufzeit1 180 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungMožnost uplatnění osob znevýhodněných na trhu práce při projektování, vedení či realizaci díla Zadavatel nevylučuje.
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungPovinnost Zhotovitele umožnit exkurze školám v průběhu výstavby.
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenKlimaschutz
Gefördertes soziales ZielBeschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltČEZ, a. s.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltČEZ, a. s.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge58 296 700,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungEGEM s.r.o.
Angebot
Kennung des AngebotsNabídka - EGEM
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots58 296 700,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags4570068788
TitelVyvedení výkonu z FVE - Odkaliště T
Datum der Auswahl des Gewinners16/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses23/06/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder ProgrammsProgramm für Umwelt- und Klimapolitik (LIFE) (2021/2027)
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer0
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung429209-2025
Identifikator des geänderten Vertrags4570068788
Grund für die ÄnderungÄnderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
BeschreibungRozhodující okolnost, mající přímý dopad na harmonogram realizace FVE Odkaliště T (dále jen "FVE") a návazně také na Vyvedení výkonu FVE Odkaliště T (dále jen "Dílo"), vznikla při zajišťování dodavatele zemní části nosných konstrukcí Zhotovitelem FVE. Na základě provedených tahových zkoušek a souvisejících rozborů vzorků zeminy byly identifikovány zvýšené korozivní vlastnosti podloží. Tyto skutečnosti byly Zhotovitelem FVE přeneseny do zadání v rámci mini tendru a v důsledku toho nebyli dodavatelé konstrukčních systémů zařazení v dynamickém nákupním systému schopni nabídnout řešení splňující stanovené technické podmínky s využitím standardně dostupných ocelových konstrukčních prvků. Ačkoliv dodavatelé konstrukčních systémů zařazení v dynamickém nákupním systému disponovali kvalifikací také pro dodávky konstrukcí založených na betonových pilotech, nebylo možné předem předvídat, že zajištění technicky vyhovujícího řešení bude spojeno s opakovaným ověřováním splnění požadovaných parametrů, dopracováním podkladů a následným významným posunem harmonogramu realizace FVE. Objednatel proto nemohl při přípravě veřejné zakázky na Dílo a při vynaložení náležité péče rozumně předpokládat vznik prodlení v rozsahu, který nastal v průběhu realizace FVE. Podle smlouvy o dílo se zhotovitelem FVE měl být termín dokončení zemní části nosné konstrukce dne 23. 6. 2026 Tento termín nebyl dodržen a samotná instalace konstrukcí byla zahájena až dne 15. 7. 2026. Dle aktuálně předloženého harmonogramu se dokončení zemní části nosné konstrukce předpokládá až dne 7. 11.2026, což představuje prodlení 137 dnů oproti smluvně sjednanému harmonogramu. Posun harmonogramu FVE má přímý a nevyhnutelný dopad na realizaci Díla. V souladu s podmínkami připojení k distribuční soustavě musí být výrobna schopna komunikovat s dispečerským řízením provozovatele distribuční soustavy prostřednictvím řídicí jednotky RTU. Technické parametry a rozsah přenášených signálů lze definitivně stanovit až po schválení příslušné prováděcí dokumentace FVE. Řídicí jednotka RTU je současně součástí dodávky FVE a její osazení, nastavení a zprovoznění je nezbytným předpokladem pro zahájení procesu UPOS a následné provedení funkčních a komplexních zkoušek Díla. Bez dokončení těchto činností na straně FVE proto není objektivně možné dokončit navazující činnosti na Díle v původně sjednaných termínech, zejména zajistit funkční komunikaci zařízení s nadřazenými systémy RTU/SCADA, provést funkční a komplexní zkoušky a dokončit garanční testy. V důsledku výše popsaných okolností dochází k posunu rozhodujících navazujících činností o předpokládaný počet 137 dní. Z tohoto důvodu je nezbytné odpovídajícím způsobem posunout rovněž smluvní milníky M13 až M28, a to shodně o předpokládaný počet 137 dní. Navrhované prodloužení nepřesahuje dobu nezbytnou k překonání dopadu výše uvedených okolností a zachovává původní vzájemnou časovou návaznost jednotlivých smluvních milníků. Navrhovaná změna je vyvolána okolnostmi, které Zadavatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat ve smyslu § 222 odst. 6 ZZVZ, a představuje nezbytný rozsah změny odpovídající skutečnému dopadu těchto okolností na realizaci Díla. Změna současně nemění celkovou povahu veřejné zakázky.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenRozhodující okolnost, mající přímý dopad na harmonogram realizace FVE Odkaliště T (dále jen "FVE") a návazně také na Vyvedení výkonu FVE Odkaliště T (dále jen "Dílo"), vznikla při zajišťování dodavatele zemní části nosných konstrukcí Zhotovitelem FVE. Na základě provedených tahových zkoušek a souvisejících rozborů vzorků zeminy byly identifikovány zvýšené korozivní vlastnosti podloží. Tyto skutečnosti byly Zhotovitelem FVE přeneseny do zadání v rámci mini tendru a v důsledku toho nebyli dodavatelé konstrukčních systémů zařazení v dynamickém nákupním systému schopni nabídnout řešení splňující stanovené technické podmínky s využitím standardně dostupných ocelových konstrukčních prvků. Ačkoliv dodavatelé konstrukčních systémů zařazení v dynamickém nákupním systému disponovali kvalifikací také pro dodávky konstrukcí založených na betonových pilotech, nebylo možné předem předvídat, že zajištění technicky vyhovujícího řešení bude spojeno s opakovaným ověřováním splnění požadovaných parametrů, dopracováním podkladů a následným významným posunem harmonogramu realizace FVE. Objednatel proto nemohl při přípravě veřejné zakázky na Dílo a při vynaložení náležité péče rozumně předpokládat vznik prodlení v rozsahu, který nastal v průběhu realizace FVE. Podle smlouvy o dílo se zhotovitelem FVE měl být termín dokončení zemní části nosné konstrukce dne 23. 6. 2026 Tento termín nebyl dodržen a samotná instalace konstrukcí byla zahájena až dne 15. 7. 2026. Dle aktuálně předloženého harmonogramu se dokončení zemní části nosné konstrukce předpokládá až dne 7. 11.2026, což představuje prodlení 137 dnů oproti smluvně sjednanému harmonogramu. Posun harmonogramu FVE má přímý a nevyhnutelný dopad na realizaci Díla. V souladu s podmínkami připojení k distribuční soustavě musí být výrobna schopna komunikovat s dispečerským řízením provozovatele distribuční soustavy prostřednictvím řídicí jednotky RTU. Technické parametry a rozsah přenášených signálů lze definitivně stanovit až po schválení příslušné prováděcí dokumentace FVE. Řídicí jednotka RTU je současně součástí dodávky FVE a její osazení, nastavení a zprovoznění je nezbytným předpokladem pro zahájení procesu UPOS a následné provedení funkčních a komplexních zkoušek Díla. Bez dokončení těchto činností na straně FVE proto není objektivně možné dokončit navazující činnosti na Díle v původně sjednaných termínech, zejména zajistit funkční komunikaci zařízení s nadřazenými systémy RTU/SCADA, provést funkční a komplexní zkoušky a dokončit garanční testy. V důsledku výše popsaných okolností dochází k posunu rozhodujících navazujících činností o předpokládaný počet 137 dní. Z tohoto důvodu je nezbytné odpovídajícím způsobem posunout rovněž smluvní milníky M13 až M28, a to shodně o předpokládaný počet 137 dní. Navrhované prodloužení nepřesahuje dobu nezbytnou k překonání dopadu výše uvedených okolností a zachovává původní vzájemnou časovou návaznost jednotlivých smluvních milníků. Navrhovaná změna je vyvolána okolnostmi, které Zadavatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat ve smyslu § 222 odst. 6 ZZVZ, a představuje nezbytný rozsah změny odpovídající skutečnému dopadu těchto okolností na realizaci Díla. Změna současně nemění celkovou povahu veřejné zakázky.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungČEZ, a. s.
Registrierungsnummer45274649
PostanschriftDuhová 1444/2
StadtPraha - Michle
Postleitzahl14000
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
KontaktpersonEva Matysová
E-Maileva.matysova@cez.cz
Telefon+420 606469613
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungEGEM s.r.o.
Registrierungsnummer63886464
PostanschriftNovohradská 736/36
StadtČeské Budějovice - České Budějovice 6
Postleitzahl37001
Land, Gliederung (NUTS)Jihočeský kraj (CZ031)
LandTschechien
E-Mailrene.zak@egem.cz
Telefon+420 739358052
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung4e1aa18b-f0a6-4dbc-aa2e-8b0592c45a93  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung02/09/2026 15:41:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung611676-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe171/2026
Datum der Veröffentlichung04/09/2026