171/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Ministerul Justitiei

2.1.

Verfahren

Titel: Achiziție de servicii de consultanță/ expertiză IT pentru dezvoltarea, testarea și punerea în funcțiune a noului sistem de management al cauzelor ECRIS V, inclusiv servicii de instruire a personalului

Beschreibung: Obiectivul general urmărit prin proiect îl reprezintă eficientizarea sistemului judiciar prin punerea la dispoziția acestuia a unui sistem informatic modern și adaptat nevoilor actuale, care să susțină activitatea specifică a acestuia. Obiectivul specific la care contribuie realizarea serviciilor constă în modernizarea și adaptarea sistemului electronic de management al cauzelor ECRIS pentru a răspunde actualelor nevoi ale sistemului judiciar. Noul Sistemul ECRIS V cuprinde o multitudine de obiective tehnice și funcționale specifice, legate de dezvoltarea/customizarea și implementarea de produse software și hardware, obiective organizate și structurate în jurul componentelor software esențiale funcționării acestuia. Dintre avantaje preconizate ale viitorului sistem menționăm:  dosarul electronic, ce le va permite beneficiarilor o gestiune integral electronică a documentelor din dosare (la nivel de instanțe și parchete), fără a exclude însă utilizarea hârtiei, pentru a nu îngrădi accesul la justiție al persoanelor care nu au posibilitatea utilizării tehnologiei;  interconectarea cu alte sisteme informatice existente;  instrument indispensabil pus la dispoziția managementului sistemului judiciar, oferind, prin informațiile furnizate, atât un tablou de ansamblu, cât și o imagine a unor situații specifice, în vederea luării deciziilor referitoare la funcționarea acestuia în condiții optime.

Kennung des Verfahrens: d9eb5668-5962-4a93-b559-d29c35959983

Interne Kennung: 4265841_2022_PAAPD1333414

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Ministerul Justiției, cu sediul in str. Apolodor, nr.17, sector 5, București

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Default lot

Beschreibung: Achiziția de servicii de consultanță/ expertiză IT pentru dezvoltarea, testarea și punerea în funcțiune a noului sistem de management al cauzelor ECRIS V, inclusiv servicii de instruire a personalului, conform documentaţiei de atribuire.

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 80530000 Berufsausbildung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Ministerul Justiției, cu sediul in str. Apolodor, nr.17, sector 5, București

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: SIPOCA 871/ SIMS 142520 Axa prioritară: 2 „Administrație publică și sistem judiciar accesibile și transparente” Obiectiv specific: 2.3 „Asigurarea unei transparențe și integrități sporite la nivelul sistemului judiciar în vederea îmbunătățirii accesului și a calității serviciilor furnizate la nivelul acestuia”

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Justitiei

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ministerul Justitiei

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 54 383 433,50 RON

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: connections consult

Angebot:

Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1092934/CIF: RO17753763

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 54 383 433,50 RON

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 200/798/2022/18.11.2022

Datum des Vertragsabschlusses: 18/11/2022

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 48c07726-2143-4b9f-9c57-a3a2bfed9a6d-01

Identifikator des geänderten Vertrags: 200/798/2022/18.11.2022

Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.

Beschreibung: Modificari nesubstantiale

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Vazand nota interna nr. 671/798/2022/21.08.2026 prin care s-a aprobat modificarea contractului de servicii nr. 200/798/2022/18.11.2022, s-a incheiat actului aditional nr. 11, înregistrat cu nr. 670/798/2022 din data de 21.08.2026, semnat de ambele parti in data de 28.08.2026.Luând în considerare că, raportat la situația actuală generată de aspecte/ condiționalități extrinseci, de realizarea cărora depinde îndeplinirea corespunzătoare a obiectului contractului de servicii nr. 200/798/2022/18.11.2022 și a obiectivelor urmărite de Achizitor, astfel cum sunt acestea precizate în documentele contractului, a fost identificată soluția justă și necesară a prelungirii termenului de executare a obligațiilor Prestatorului care fac obiectul prezentului contract de servicii, în corelare cu a celui vizând îndeplinirea principalelor obligații ale Achizitorului (recepția și plata), din motive reprezentate, în principal, de nevoia asigurării timpului necesar pentru derularea în condiții optime a etapei de recepție/ acceptanță finală și de tranziție către aplicația ECRIS V dezvoltată, operațiune de o complexitate ridicată care presupune verificarea minuțioasă de către beneficiarii finali (instituții din sistemul judiciar) a serviciilor (livrabilelor) rămase de realizat în cadrul prezentului contract și, după caz, îmbunătățirea/ completarea/ optimizarea acestora de către Prestator conform cerințelor beneficiarilor formulate în acord cu documentele contractului, Având în vedere imperativul asigurării unui instrument electronic de management al cauzelor (ECRIS V) care să satisfacă pe deplin cerințele beneficiarilor finali din sistemul judiciar, precum și al evitării oricărui risc de respingere de către aceștia a aplicației nou dezvoltate, Ținând cont de faptul că testarea în condiții reale de funcționare a aplicației ECRIS V dezvoltate, care ar fi permis identificarea unor eventuale disfuncționalități, nu se poate realiza decât după popularea acesteia (prin migrare) cu datele efective, integrale și ne-anonimizate ale beneficiarilor finali (metadate și fișiere), operațiune care, la rândul său, nu a putut demara decât după asigurarea de către Achizitor și beneficiarul Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, în cadrul unor contracte de furnizare distincte, finalizate în 15.08.2026, a infrastructurii IT&C suport configurată corespunzător, Pentru a beneficia în continuare de sprijinul Prestatorului, ulterior dării în exploatare, începând cu 31.08.2026, a aplicației ECRIS V dezvoltate, și anume pentru perioada de timp în care se derulează etapa de recepție/ acceptanță finală și de tranziție către un sistem informatic inovator, ceea ce va facilita adaptarea utilizatorilor la funcționalitățile acestuia, precum și acomodarea administratorilor la mediile și instrumentele de dezvoltare specifice, Înțelegând că prelungirea duratei contractului de servicii este singura opțiune fezabilă pentru prestarea livrabilelor/ serviciilor în condițiile de calitate solicitate prin caietul de sarcini și pentru îndeplinirea obiectivelor, rezultatelor, indicatorilor, activităților și oricăror altor acțiuni/ măsuri aferente proiectului „Dezvoltarea sistemului electronic de management al cauzelor ECRIS V”, finanțat în cadrul Programului Operațional „Capacitate Administrativă”/ POCA (SIPOCA 871/ SMIS 142520), în temeiul contractului de finanțare nr. 577/10.02.2021 (al cărui termen actual de implementare este până la data de 30.11.2026, conform actului adițional nr. 7/17.08.2026), În conformitate cu prevederile Capitolului III – Durata contractului, art. 10.3 și ale Capitolului VI - Modificarea contractului, art. 19.1 „Toate modificările contractului se realizează prin act adiţional, cu excepţia situaţiilor expres prevăzute în cuprinsul acestuia, când modificările se pot realiza prin notificare”, Au convenit următoarele: Art. I – Termenul de executare a obligațiilor Prestatorului, prevăzut la art. 10.2, se prelungeşte la 48 de luni, calculat de la data constituirii garanției de bună execuție, și anume până la data de 30.11.2026 (inclusiv). Art. II – În mod corespunzător, se modifică „Graficul de implementare a activităților – Anexa nr. 6” și „Graficul de livrări și plăți – Anexa nr. 7” și se înlocuiesc cu documentele atașate, astfel cum sunt acestea revizuite prin prezentul act adițional, în principal, în sensul reflectării prelungirii duratei contractului de servicii până la data de 30.11.2026 (inclusiv). Art. III – Serviciile (livrabilele) rămase de realizat în cadrul prezentului contract vor fi predate/ livrate de Prestator etapizat, începând cu data de 31.08.2026, astfel încât, până la data limită de 30.11.2026 (inclusiv), în cadrul etapei de recepție finală și de tranziție către aplicația ECRIS V nou dezvoltată, acestea să poată fi verificate de beneficiarii finali (instituții din sistemul judiciar) și, după caz, îmbunătățite/ completate/ optimizate de către Prestator conform cerințelor beneficiarilor formulate în acord cu documentele contractului, precum și să poată fi efectiv recepționate și plătite de către Achizitor dacă îndeplinesc cerințele de calitate impuse (în special, prin caietul de sarcini și propunerea tehnică). Art. IV – Perioada de valabilitate a garanției de bună execuție se prelungește în mod corespunzător, cu respectarea prevederilor art. 23.1 din contract, respectiv aceasta trebuie să fie egală cu termenul de execuție a obligațiilor Prestatorului, astfel cum acesta este modificat prin prezentul act adițional, la care se adaugă 2 luni. Art. V – Celelalte prevederi contractuale rămân neschimbate.

Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Ministerul Justitiei

Registrierungsnummer: 4265841

Postanschrift: Strada: Apolodor, nr. 17

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 050741

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Kontaktperson: Radu Genes

E-Mail: achizitiipublice@just.ro

Telefon: +40 0372041124

Fax: +40 0372041114

Internetadresse: https://www.just.ro

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Registrierungsnummer: 20329980

Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Stadt: București

Postleitzahl: 030084

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

E-Mail: office@cnsc.ro

Telefon: +40 213104641

Fax: +40 213104642

Internetadresse: http://www.cnsc.ro

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Ministerul Justitiei

Registrierungsnummer: 4265841_3

Postanschrift: Strada Apolodor, nr. 17, Sector: , Judet: Bucuresti5

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 050741

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

E-Mail: achizitiipublice@just.ro

Telefon: +40 372041115

Fax: +40 372041114

Internetadresse: https://www.just.ro

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP

Registrierungsnummer: RO42283735

Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 020976

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Kontaktperson: Roxana Popescu

E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro

Telefon: +40 213032997

Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1.

ORG-9000

Offizielle Bezeichnung: connections consult

Registrierungsnummer: RO17753763

Postanschrift: Strada Buzeşti, Nr. 75-77, Sector: 1

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 011013

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

E-Mail: bogdan.florea@connectionsconsult.ro

Telefon: +40 0722523306

Fax: +40 0311014394

Internetadresse: http://www.connectionsconsult.ro

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9c8938bf-0719-4176-8bad-8c9c0157354a - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2026 19:12:31 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 02/09/2026 17:07:42 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 612373-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 171/2026

Datum der Veröffentlichung: 04/09/2026