612448-2023 - ErgebnisDeutschland-Bad Dürrenberg: Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
OJ S 196/2023 11/10/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Solestadt Bad Dürrenberg
Postanschrift: Hauptstraße 27
Ort: Bad Dürrenberg
NUTS-Code: DEE0B Saalekreis
Postleitzahl: 06231
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Landesgartenschau Bad Dürrenberg 2023gGmbH
E-Mail: claudia.klepzig@laga-badduerrenberg.de
Telefon: +49 3462-9987073
Fax: +49 3462-9987080
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.badduerrenberg.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Förderung der lokalen Entwicklung in ländlichen Gebieten/M19-FP7101 Umsetzung von Vorhaben im Rahmen der lokalen Entwicklungsstrategien (Leader)-Errichtung einer Freiluftbibliothek LOS2
Referenznummer der Bekanntmachung: 2023_37_LEBO_LOS2
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Im wesentlichen handelt es sich um die Errichtung einer Freiluftbibliothek mit dem Schriftzug Novalis. Dabei gilt es den Foliendruck siehe Anlage 2 zu fertigen und anzubringen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Niedrigstes Angebot: 18 009,46 EUR / höchstes Angebot: 18 009,46 EUR das berücksichtigt wurde
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE0B Saalekreis
Hauptort der Ausführung: Kurpark, 06231 Bad Dürrenberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
siehe Punkt II.1.4
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Mindestanforderungen an Nebenangebote:
* Es sind alle Vorgaben, so wie sie in der Ausführungsplanung und
Ausschreibung aufgeführt sind, auch für Nebenangebote einzuhalten.
* Nebenangebote bedürfen einer Beschreibung, aus der alle Änderungen
gegenüber der in den Vergabeunterlagen enthaltenen Lösung hervorgehen (auch
Nachteile).
* Materialsubstitutionen bedürfen des Nachweises der Gleichwertigkeit im
Gebrauchswert anhand aller Merkmale, wodurch das Material in der
entsprechenden DIN, der Umweltverträglichkeit oder zusätzlichen
Vertragsbedingung (auch spezifisch für das Land Sachsen-Anhalt)
gekennzeichnet ist.
* Der Bieter hat die Gleichwertigkeit, Durchführbarkeit und Vollständigkeit
seines Nebenangebotes mit dessen Abgabe nachzuweisen.
* Stellt sich erst nach der Beauftragung heraus, dass das Nebenangebot nicht wie
angeboten ausgeführt werden kann, so trägt die daraus entstehenden
Mehrkosten der Auftragnehmer allein. Ist die Umsetzung eines preislich
günstigeren Nebenangebotes nicht oder nicht mit der geforderten
Gleichwertigkeit zum Ausschreibungsentwurf möglich, hat der Auftragnehmer
das Hauptangebot (gemäß Ausschreibung) zu den Kosten des Nebenangebotes zu
realisieren.
* Nebenangebote müssen sämtliche Risiken aus der Umstellung gegenüber der
Ausschreibung berücksichtigen.
#
Es sind die konstruktiven und planerischen Vorgaben des Bauherrn einzuhalten;
alle technischen und formalen Bedingungen der Leistungsbeschreibung sind zu
erfüllen. Sofern Nebenangebote eingereicht werden, die diese Vorgaben
inhaltlich tangieren, so sind die Nachweise des Bieters beizufügen, dass dies
planungskonform erfolgt.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: Umsetzung von Vorhaben im Rahmen der lokalen Entwicklungsstrategien (Leader) (M19-FP7191) Errichtung einer Freiluftbibliothek Los2
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Geforderte Sicherheiten
#
Die Vertragsstrafe für die Überschreitung von Ausführungs- oder Lieferfristen
beträgt 5 % der Auftragssumme (ohne Umsatzsteuer).
#
Die Sicherheitsleistung für die Erfüllung sämtlicher Verpflichtungen des
Auftragnehmers aus dem Vertrag ist in Höhe von 3 % der Auftragssumme (inkl.
Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten, sofern die Auftragssumme mindestens
50.000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt.
Die Sicherheitsleistung soll durch Hinterlegung einer Bürgschaft geleistet
werden, das Formular 421 Vertragserfüllungsbürgschaft ist Bestandteil derAusschreibungsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 129-407914
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2023_37_LEBO_LOS2
Bezeichnung des Auftrags:
Förderung der lokalen Entwicklung in ländlichen Gebieten/M19-FP7101 Umsetzung von Vorhaben im Rahmen der lokalen Entwicklungsstrategien (Leader)-Errichtung einer Freiluftbibliothek LOS2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Lukatek
Postanschrift: Schubertstr. 65
Ort: Frankfurt (Oder)
NUTS-Code: DE403 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 15234
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 18 009,46 EUR
Niedrigstes Angebot: 18 009,46 EUR / höchstes Angebot: 18 900,46 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Folgende Nachweise, Angaben und Unterlagen sind zusätzlich vom Bieter mit dem
Angebot einzureichen:
1.
Angebotsschreiben (Formblatt 633 VHB)
2.
Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis /-programm
---
Die Vergabestelle behält sich das Recht vor, sich vom Wirtschaftsteilnehmer
nachweisen zu lassen, dass alle benannten Unterauftragnehmer die erforderlichen
Mittel besitzen, um die im Angebot des Wirtschaftsteilnehmers angegebenen
Leistungen zu erbringen.
Die Kommunikation zwischen der Vergabestelle und den Unternehmen während des
Vergabeverfahrens bis zur Submission erfolgt ausschließlich elektronisch über die
eVergabe-Plattform www.evergabe-online.de.
Die vom Bieter erbetenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens
verarbeitet und gespeichert. Soweit das Angebot eines Bieters den Zuschlag erhält,
werden die übrigen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über
den Namen des Bieters, der den Zuschlag erhalten soll, vor Zuschlagserteilung
informiert. Der Bieter erklärt mit Abgabe des Angebots sein Einverständnis hiermit.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Saalkreis-Vergabenachprüfstelle
Postanschrift: Domplatz 9
Ort: Bad Dürrenberg
Postleitzahl: 06231
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in
den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist
zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschritten innerhalb einer Frist von
zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der
Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der
zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).
Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2
GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im
Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund
Gesetzes gestattet ist.
Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen
Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134
GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im
Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund
Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie
im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der
Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen
Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs
Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber
die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht,
endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Landesgartenschau Bad Dürrenberg 2023gGmbh
Postanschrift: Witzlebenweg 7a
Ort: Bad Dürrenberg
Postleitzahl: 06231
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
06/10/2023