1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MINARM/AIR/SIAé (Ministère des Armées)
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture d'un DLP L22 pour HAWKEYE E-2D et MCO associé au profit de l'AIA de Cuers-Pierrefeu.
Beschreibung: Fourniture d'un DLP L22 pour HAWKEYE E-2D et MCO associé au profit de l'AIA de Cuers-Pierrefeu.
Kennung des Verfahrens: 4ba0e6c3-ceb2-416e-8b9b-8866674c25e8
Vorherige Bekanntmachung: 360378-2025
Interne Kennung: 25067IB00P00
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: La présente procédure donnera lieu à un marché simple . La durée maximale estimée du marché est indiquée à la rubrique II.3. Les caractéristiques principales du marché sont les suivantes : Marché ordinaire d’une durée d’environ 4 ans. Fourniture du DLP et de la documentation associée, suivi de 3 années de MCO.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50210000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen und anderen Einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ATELIER INDUSTRIEL DE L'AERONAUTIQUE DE CUERS PIERREFEU Plan de Loube Farembert
Stadt: PIERREFEU DU VAR
Postleitzahl: 83390
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture d'un DLP L22 pour HAWKEYE E-2D et MCO associé au profit de l'AIA de Cuers-Pierrefeu.
Beschreibung: Fourniture d’une ou plusieurs briques logicielles constituant un Data Link Processor (DLP) permettant à un Tactical Data System (TDS) système hôte de mettre en œuvre et de manager le réseau L22 (Liaison 22) et de gérer les flux de messages tactiques correspondants, ainsi que du support à l’intégration de cette brique au sein de ce TDS. Ce DLP a vocation à être intégré dans le système de mission de l’aéronef Hawkeye E-2D de la Marine nationale. Le DLP L22 doit pouvoir tenir le rôle de Super Network Management Unit (SNMU) pour le réseau L22 avec toutes les fonctions associées. A titre d’information le marché prévoira les prestations suivantes : - Fourniture d'un module DLP L22 intégrable et d'outils d'aide à l'intégration - Fourniture de la documentation associée au DLP L22 - MCO de 3 ans sur le module DLP L22
Interne Kennung: 25067IB00P000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50210000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen und anderen Einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ATELIER INDUSTRIEL DE L'AERONAUTIQUE DE CUERS PIERREFEU Plan de Loube Farembert
Stadt: PIERREFEU DU VAR
Postleitzahl: 83390
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l'invitation à soumissionner ou à négocier, ou dans le document descriptif.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Prix 70% - Délai 30%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Informationen über die Überprüfungsfristen: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CLERMONT-FERRAND, 6 Cours Sablon, CS 90129, 63033 CLERMONT-FERRAND Cedex 1 L’organisation chargée d’informer des recours est le greffe du tribunal précité
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINARM/AIR/SIAé (Ministère des Armées)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINARM/AIR/SIAé (Ministère des Armées) - AIA CLERMONT-FERRAND / HAEJ
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MINARM/AIR/SIAé (Ministère des Armées)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 667 133,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LVCIM
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE LVCIM
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 667 133,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025 - 26 31 038 000
Datum des Vertragsabschlusses: 01/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: MINARM/AIR/SIAé (Ministère des Armées)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MINARM/AIR/SIAé (Ministère des Armées)
Abteilung: ATELIER INDUSTRIEL DE L'AÉRONAUTIQUE CLERMONT-FERRAND
Postanschrift: 161, avenue du Brézet CS 70501
Stadt: CLERMONT-FERRAND CEDEX 2
Postleitzahl: 63028
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
Telefon: +33473425664
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: AIA CLERMONT-FERRAND / HAEJ
Postanschrift: Sous-direction des Achats Affaires juridiques 161, avenue du Brézet - CS 70501
Stadt: CLERMONT-FERRAND CEDEX 2
Postleitzahl: 63028
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
Telefon: 0473424435
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: LVCIM
Postanschrift: 58 RESIDENCE LA TREVASRESSE CHEMIN DE FONTROUSSE - PUYRICARD
Stadt: AIX-EN-PROVENCE
Postleitzahl: 13540
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33000000000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3acc3e10-0f39-4eea-846e-f450daf432f7 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 31
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/09/2026 06:24:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 612887-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/09/2026