612934-2025 - Ergebnis
Polen – Steinkohle und aus Steinkohle gewonnene Brennstoffe – SVA/4620-309/2025: DSE Jarosław- Zakup wraz z dostawą węgla miał do miejscowości: Miedwie, Glewice, Drawno, Toruń.
OJ S 180/2025 19/09/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AMW SINEVIA Sp. z o.o.
E-Mail: zamowienia.publiczne@amwsinevia.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SVA/4620-309/2025: DSE Jarosław- Zakup wraz z dostawą węgla miał do miejscowości: Miedwie, Glewice, Drawno, Toruń.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą węgla miał do miejscowości: Miedwie, Glewice, Drawno, Toruń. Zamawiający podzielił zamówienie na dwie części, tj.: Część I - Zakup wraz z dostawą węgla miał do JW. w miejscowościach: Miedwie-Bielkowo, Drawno, Glewice. Część II - Zakup wraz z dostawą węgla miał do JW. w miejscowości Toruń.
Kennung des Verfahrens: 3143fdf8-3f59-4f54-bc73-752f94dfd120
Vorherige Bekanntmachung: 421734-2025
Interne Kennung: SVA/4620-309/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09111000 Steinkohle und aus Steinkohle gewonnene Brennstoffe
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Paderewskiego 6  
Stadt: Nowy Dwór Mazowiecki
Postleitzahl: 05-100
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Termin składania ofert został skrócony na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 1 ustawy pzp. Dz.U. S: 32/2025 100384-2025 2. Składający ofertę Wykonawca jest nią związany do 12.10.2025 r. 3. Zgodnie z art. 257 pkt 1 ustawy Pzp zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część I - Zakup wraz z dostawą węgla miał do JW. w miejscowościach: Miedwie- Bielkowo, Drawno, Glewice.
Beschreibung: Zakup wraz z dostawą miału węglowego o wartości opałowej powyżej 23 000 kj/kg, zawartości popiołu do 14%, zawartości siarki do 0,8%, granulacja ziarna 1-31 mm, zawartość wilgoci całkowitej do 16% do JW. w miejscowości: - Miedwie-Bielkowo, 73-108 Kobylanka w ilości 200 Mg - Drawno, 73-220 Drawno w ilości 200 Mg - Glewice, 72-100 Glewice w ilości 150 Mg
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09111000 Steinkohle und aus Steinkohle gewonnene Brennstoffe
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje prawo opcji dotyczące możliwości niezrealizowania do 50% zakresu przedmiotu Umowy określonego w formularzu cenowym stanowiących załączniki nr 7.1, 7.2 do SWZ lub możliwość zwiększenia do 50% zakresu przedmiotu określonego w formularzu cenowym stanowiących załączniki nr 7.1, 7.2 do SWZ. Realizacja postanowienia określonego w zdaniu poprzedzającym nastąpi w sytuacji wystąpienia stosownych potrzeb ujawnionych po stronie Zamawiającego, w szczególności ze względu na: 1) zaistnienie warunków atmosferycznych polegających na spadku lub wzroście temperatur o min. 0,2oC w stosunku do średnich z roku poprzedniego z tego samego okresu dla danego obszaru, 2) wystąpienie awarii sieci grzewczej lub kotłowni, skutkująca koniecznością czasowego ich wyłączenia, 3) decyzję Inwestora o wyłączeniu lub włączeniu budynku do systemu cieplnego, bądź o zmianie sposobu ogrzewania budynku.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: JW. Miedwie-Bielkowo  
Stadt: Miedwie-Bielkowo
Postleitzahl: 73-108
Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: JW. Drawno  
Stadt: Drawno
Postleitzahl: 73-220
Land, Gliederung (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: JW. Glewice  
Stadt: Glewice
Postleitzahl: 72-100
Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 100384-2025
Zusätzliche Informationen: Termin realizacji zamówienia: Część I - Etapowo od dnia 01.01.2026 r. do 30.09.2026 r. – Glewice oraz Miedwie Etapowo od dnia 01.01.2026 r. do 31.12.2026 r. – Drawno
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w art. 506 – 595 ustawy pzp, w tym odwołanie na podstawie art. 513 ustawy pzp
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część II - Zakup wraz z dostawą węgla miał do JW. w miejscowości Toruń.
Beschreibung: Zakup wraz z dostawą miału węglowego o wartości opałowej powyżej 23 000 kj/kg, zawartości popiołu do 14%, zawartości siarki do 0,8%, granulacja ziarna 1-31 mm, zawartość wilgoci całkowitej do 16% do JW. w miejscowości Toruń w ilości 1000 Mg.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09111000 Steinkohle und aus Steinkohle gewonnene Brennstoffe
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje prawo opcji dotyczące możliwości niezrealizowania do 50% zakresu przedmiotu Umowy określonego w formularzu cenowym stanowiących załączniki nr 7.1, 7.2 do SWZ lub możliwość zwiększenia do 50% zakresu przedmiotu określonego w formularzu cenowym stanowiących załączniki nr 7.1, 7.2 do SWZ. Realizacja postanowienia określonego w zdaniu poprzedzającym nastąpi w sytuacji wystąpienia stosownych potrzeb ujawnionych po stronie Zamawiającego, w szczególności ze względu na: 1) zaistnienie warunków atmosferycznych polegających na spadku lub wzroście temperatur o min. 0,2oC w stosunku do średnich z roku poprzedniego z tego samego okresu dla danego obszaru, 2) wystąpienie awarii sieci grzewczej lub kotłowni, skutkująca koniecznością czasowego ich wyłączenia, 3) decyzję Inwestora o wyłączeniu lub włączeniu budynku do systemu cieplnego, bądź o zmianie sposobu ogrzewania budynku.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: JW. Toruń  
Stadt: Toruń
Postleitzahl: 37-100
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 18/08/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 100384-2025
Zusätzliche Informationen: Termin realizacji zamówienia: Część II - Etapowo od daty zawarcia umowy do 31.12.2026 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej, o których mowa w art. 506 – 595 ustawy pzp, w tym odwołanie na podstawie art. 513 ustawy pzp
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 861 525,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: "WĘGLOPASZ" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1) "WĘGLOPASZ" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 207 350,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: I. SVA/4620-309/1/2/U/BZ/2025
Titel: wartość umowy z opcją netto: 311025,00 zł, wartość zamówienia podstawowego: 207 350,00
Datum des Vertragsabschlusses: 05/09/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 207 350,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 274 450,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: "WĘGLOPASZ" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot: 
Kennung des Angebots: 2) "WĘGLOPASZ" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ,
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 367 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: II. SVA/4620-309/1/2/U/BZ/2025
Titel: wartość umowy z opcją netto: 550 500,00 zł, wartość zamówienia podstawowego: 367 000,00
Datum des Vertragsabschlusses: 05/09/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 367 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 469 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AMW SINEVIA Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7010303102
Postanschrift: ul. Paderewskiego 6
Stadt: Nowy Dwór Mazowiecki
Postleitzahl: 05-100
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
E-Mail: zamowienia.publiczne@amwsinevia.pl
Telefon: 48 22 101-21-00
Internetadresse: https://amwsinevia.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://amwsinevia.eb2b.com.pl
Profil des Erwerbers: https://amwsinevia.eb2b.com.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: "WĘGLOPASZ" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7811898441
Postanschrift: Ul. Piątkowska 149 lok. 6
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-648
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ad38f701-e9bb-4cf2-b9ca-92694a93f060  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2025 12:49:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 612934-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/09/2025