1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Na sukcesywną dostawę produktów mleczarskich, dań gotowych, jaj oraz ryb mrożonych, filetów rybnych i pozostałego mięsa ryb do AMW Gdynia oraz do AOS w Czernicy k. Chojnic w roku 2026
Beschreibung: Na sukcesywną dostawę produktów mleczarskich, dań gotowych, jaj oraz ryb mrożonych, filetów rybnych i pozostałego mięsa ryb do AMW Gdynia (zwana dalej AMW) oraz do AOS w Czernicy k. Chojnic (zwana dalej AOS) w roku 2026
Kennung des Verfahrens: 05ca5c9e-f46b-4681-8b82-5057a2676071
Interne Kennung: AMW-KANC.SZP.2712.71.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: art. 138.4, składanie ofert odbyło się w całości przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03142500 Eier, 15894300 Zubereitete Mahlzeiten, 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Betrug: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1ustawy Pzp
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835)
Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1pkt 5 ustawy Pzp
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8-10 ustawy Pzp
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Produkty mleczarskie
Beschreibung: Deser budyniowy czekoladowy z bitą śmietaną 'a 175g kg 2 000 Deser budyniowy waniliowy z bitą śmietaną kg 500 Deser czekoladowy typu "Monte" a' 4x100 g kg 2 000 Deser mleczny wysokobiałkowy o smaku karmelowym (pudding) (a' 200 g) kg 600 Deser mleczny z czekoladą i orzechami (a' 150g) kg 600 Deser ryżowy 'a 150g - 200g kg 2 300 Jogurt naturalny typ grecki a'400g kg 1 500 Jogurt naturalny a' 150 g kg 600 Jogurt owocowy 'a 150g kg 6 000 Jogurt owocowy z owsianką a;180 g kg 3 000 Jogurt pitny a' 250g kg 4 000 Kaszka manna z jagodami a' 150 g kg 600 Kaszka manna z truskawkami a'150 g kg 400 Kefir naturalny 'a 200g kg 500 Masło roślinne kg 500 Masło śmietankowe 82,0 tł. (bez tł. roślinnego) 'a 10g kg 300 Masło śmietankowe 82,0 tł. (bez tł. roślinnego) 'a 200g kg 10 000 Maślanka owocowa a'400 g kg 2 000 Mleczna Kanapka Biszkopt z mlecznym nadzieniem 28 g kg 500 Mleko spożywcze 2% L 50 000 Napój mleczny o smaku czekolad., bananowym, pistacjowym, kakaowym i owocowych typu Mullermilch a'0,4L L 5 000 Ser edamski kg 3 000 Ser Feta kg 1 000 Ser Gouda kg 3 500 Ser gouda z czarnuszką kg 500 Ser homogenizowany a' 150g - waniliowy kg 3 000 Ser królewski plastry (a' 135 g) kg 200 Ser Lazur błękitny kg 150 Ser Lazur złocisty kg 150 Ser mazdamer kg 2 000 Ser mozzarella kg 1 500 Ser Parmezan - 24 miesięczny kg 150 Ser podlaski kg 3 000 Ser salami kg 3 500 Ser salami z pomidorami i bazylią L 600 Ser topiony (zegary a' 200g) kg 500 Ser topiony w plastrach a'130g kg 2 600 Ser twaróg. półtł. krajanka kg 3 000 Ser wędzony kg 1 200 Serek Fromage kg 800 Serek pleśniowy Camembert kg 1 500 Serek twaróg. Kiri a' 100 g kg 600 Śmietana 18% a' 400g L 3 500 Śmietana 30% UHT a' 500 ml L 3 000 Śmietanka UHT 12% - 500ml L 200 Twarożek wiejski a' 200g kg 3 400 Wafel z mlecznym i karmelowym nadzieniem pokryty mleczną czekoladą i pokruszonymi orzechami laskowymi (a' 35 g) kg 400
Interne Kennung: CzęśćI
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Dla wszystkich zadań zgodnie z art. 441 ust. 1 PZP Zamawiający w ramach opcji przewiduje możliwość zwiększenia przyjętych w Umowie ilości lub zmiany częstotliwości dostaw w sytuacjach, których Zamawiających nie mógł przewidzieć w chwili jej zawarcia (np.: restrukturyzacji sił zbrojnych, zmiany ilości żywionych, osiągania wyższych stanów gotowości bojowej, szkolenia rezerw osobowych, likwidacji klęsk żywiołowych kryzysu, zagrożenia lub wojny lub innych zadań postawionych Zamawiającemu przez organa władzy państwowej, przedłużającej się procedury przetargowej na wyłonienie kolejnego dostawcy w ramach przetargu niewynikającej z winy Zamawiającego). Wykonawca zagwarantuje bezpłatny dowóz towaru oraz zwiększenie ilości i zmiany częstotliwości dostaw także do innych miejsc wskazanych przez Zamawiającego. Maksymalna wartość opcji, o której mowa w niniejszym ustępie, wynosi 25% całkowitej ceny netto określonej w § 4 ust. 1 niniejszej Umowy. Skorzystanie z opcji powoduje wyłącznie zmianę w zakresie wskazanym w zd. 1 niniejszego ustępu oraz zwiększenie całkowitej ceny określonej w § 4 ust. 1 niniejszej Umowy. W przypadku skorzystania z opcji, postanowienia Umowy stosuje się bezpośrednio do zwiększonego zakresu zamówienia.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi posiadać zdolność do występowania w obrocie gospodarczym tj. być wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej – dotyczy wszystkich części
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi posiadać potwierdzenia wdrożonego systemu HACCP w formie certyfikatu systemu HACCP wydanego przez firmy posiadające akredytacje i uprawnienia Polskiego Centrum Akredytacji z siedzibą w Warszawie lub krajowej organizacji akredytacyjnej dla danego kraju albo zaświadczenia właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej lub organu Inspekcji Weterynaryjnej o sprawowaniu nadzoru nad stosowaniem wdrożonego systemu HACCP – dotyczy wszystkich części.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający przewiduje konieczność złożenia wadium: Kwota wadium wynosi część I: 46 000 zł. Kwota wadium wynosi część II: 14 000 zł Kwota wadium wynosi część III: 5 000 zł Kwota wadium wynosi część IV: 13 000 zł Wadium należy wnieść w jednej z form określonych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp., przed upływem terminu składania ofert (zgodnie z art. 97 ust. 5 Pzp). Numer konta: PEKAO Bank Pekao S.A. 19 1240 2933 1111 0010 2946 0480.
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/10/2025 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - art. 515 ust. 1 pkt1) a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Danina gotowe
Beschreibung: De Volaille z serem kg 2 000 Flaki wołowe krojone blanszowane kg 1 500 Gołąbki kg 1 000 Kluski leniwe kg 200 Kluski śląskie kg 1 000 Knedle ze śliwkami kg 650 Kopytka świeże (nie mrożone!) kg 800 Krokiety z kapustą i grzybami świeże (nie mrożone!) kg 500 Krokiety z mięsem kg 500 Krokiety z pieczarkami i serem kg 700 Naleśniki z twarogiem świeże (nie mrożone!) kg 4 000 Paszteciki z kapustą i grzybami kg 100 Paszteciki z mięsem kg 200 Pierogi ruskie świeże (nie mrożone!) kg 1 500 Pierogi z kapustą i grzybami świeże (nie mrożone!) kg 500 Pierogi z mięsem świeże (nie mrożone!) kg 1 200 Pierogi z owocami świeże (nie mrożone!) kg 500 Pierogi z twarogiem kg 500 Pierogi ze szpinakiem i serem Feta świeże (nie mrożone!) kg 500 Pyzy z mięsem świeże (nie mrożone!) kg 400 Uszka z grzybami świeże (nie mrożone!) kg 60
Interne Kennung: CzęśćII
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15894300 Zubereitete Mahlzeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Dla wszystkich zadań zgodnie z art. 441 ust. 1 PZP Zamawiający w ramach opcji przewiduje możliwość zwiększenia przyjętych w Umowie ilości lub zmiany częstotliwości dostaw w sytuacjach, których Zamawiających nie mógł przewidzieć w chwili jej zawarcia (np.: restrukturyzacji sił zbrojnych, zmiany ilości żywionych, osiągania wyższych stanów gotowości bojowej, szkolenia rezerw osobowych, likwidacji klęsk żywiołowych kryzysu, zagrożenia lub wojny lub innych zadań postawionych Zamawiającemu przez organa władzy państwowej, przedłużającej się procedury przetargowej na wyłonienie kolejnego dostawcy w ramach przetargu niewynikającej z winy Zamawiającego). Wykonawca zagwarantuje bezpłatny dowóz towaru oraz zwiększenie ilości i zmiany częstotliwości dostaw także do innych miejsc wskazanych przez Zamawiającego. Maksymalna wartość opcji, o której mowa w niniejszym ustępie, wynosi 25% całkowitej ceny netto określonej w § 4 ust. 1 niniejszej Umowy. Skorzystanie z opcji powoduje wyłącznie zmianę w zakresie wskazanym w zd. 1 niniejszego ustępu oraz zwiększenie całkowitej ceny określonej w § 4 ust. 1 niniejszej Umowy. W przypadku skorzystania z opcji, postanowienia Umowy stosuje się bezpośrednio do zwiększonego zakresu zamówienia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi posiadać zdolność do występowania w obrocie gospodarczym tj. być wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej – dotyczy wszystkich części
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi posiadać potwierdzenia wdrożonego systemu HACCP w formie certyfikatu systemu HACCP wydanego przez firmy posiadające akredytacje i uprawnienia Polskiego Centrum Akredytacji z siedzibą w Warszawie lub krajowej organizacji akredytacyjnej dla danego kraju albo zaświadczenia właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej lub organu Inspekcji Weterynaryjnej o sprawowaniu nadzoru nad stosowaniem wdrożonego systemu HACCP – dotyczy wszystkich części.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający przewiduje konieczność złożenia wadium: Kwota wadium wynosi część I: 46 000 zł. Kwota wadium wynosi część II: 14 000 zł Kwota wadium wynosi część III: 5 000 zł Kwota wadium wynosi część IV: 13 000 zł Wadium należy wnieść w jednej z form określonych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp., przed upływem terminu składania ofert (zgodnie z art. 97 ust. 5 Pzp). Numer konta: PEKAO Bank Pekao S.A. 19 1240 2933 1111 0010 2946 0480.
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/10/2025 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - art. 515 ust. 1 pkt1) a
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Jaja
Beschreibung: Jaja świeże duże (szt.) szt. 300 000
Interne Kennung: Część III
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03142500 Eier
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Dla wszystkich zadań zgodnie z art. 441 ust. 1 PZP Zamawiający w ramach opcji przewiduje możliwość zwiększenia przyjętych w Umowie ilości lub zmiany częstotliwości dostaw w sytuacjach, których Zamawiających nie mógł przewidzieć w chwili jej zawarcia (np.: restrukturyzacji sił zbrojnych, zmiany ilości żywionych, osiągania wyższych stanów gotowości bojowej, szkolenia rezerw osobowych, likwidacji klęsk żywiołowych kryzysu, zagrożenia lub wojny lub innych zadań postawionych Zamawiającemu przez organa władzy państwowej, przedłużającej się procedury przetargowej na wyłonienie kolejnego dostawcy w ramach przetargu niewynikającej z winy Zamawiającego). Wykonawca zagwarantuje bezpłatny dowóz towaru oraz zwiększenie ilości i zmiany częstotliwości dostaw także do innych miejsc wskazanych przez Zamawiającego. Maksymalna wartość opcji, o której mowa w niniejszym ustępie, wynosi 25% całkowitej ceny netto określonej w § 4 ust. 1 niniejszej Umowy. Skorzystanie z opcji powoduje wyłącznie zmianę w zakresie wskazanym w zd. 1 niniejszego ustępu oraz zwiększenie całkowitej ceny określonej w § 4 ust. 1 niniejszej Umowy. W przypadku skorzystania z opcji, postanowienia Umowy stosuje się bezpośrednio do zwiększonego zakresu zamówienia.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi posiadać zdolność do występowania w obrocie gospodarczym tj. być wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej – dotyczy wszystkich części
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi posiadać potwierdzenia wdrożonego systemu HACCP w formie certyfikatu systemu HACCP wydanego przez firmy posiadające akredytacje i uprawnienia Polskiego Centrum Akredytacji z siedzibą w Warszawie lub krajowej organizacji akredytacyjnej dla danego kraju albo zaświadczenia właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej lub organu Inspekcji Weterynaryjnej o sprawowaniu nadzoru nad stosowaniem wdrożonego systemu HACCP – dotyczy wszystkich części
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający przewiduje konieczność złożenia wadium: Kwota wadium wynosi część I: 46 000 zł. Kwota wadium wynosi część II: 14 000 zł Kwota wadium wynosi część III: 5 000 zł Kwota wadium wynosi część IV: 13 000 zł Wadium należy wnieść w jednej z form określonych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp., przed upływem terminu składania ofert (zgodnie z art. 97 ust. 5 Pzp). Numer konta: PEKAO Bank Pekao S.A. 19 1240 2933 1111 0010 2946 0480
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/10/2025 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - art. 515 ust. 1 pkt1) a
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Ryby mrożone, filety rybne i pozostałe mięso ryb
Beschreibung: Filet z Dorsza świeży kg 3 000 Filet z Łososia świeży kg 1 000 Filet z łososia wędzony na zimno kg 200 Filet z sandacza ze skórą kg 800 Koreczki śledziowe w oleju z pap 2/3kg/op kg 120 Krewetki kg 100 Łosoś roladka z ananasem kg 60 Łosoś roladka ze sliwką kg 60 Łosoś wędzony na zimno - płaty(a' 0,1-05 kg) kg 300 Makrela wędzona tusz kg 500 Mięso mielone z łososia świeże kg 500 Miruna nowozelandzka kg 2 000 Morszczuk kapski z/s kg 2 000 Paluszki surimi (krabowe) a'250-300g kg 300 Płat z karpia świeży kg 100 Płaty śledziowe smażone w zalewie octowej (a' 0,9 kg po obcieku) kg 200 Pstrąg patroszony filety export kg 300 Pstrąg świeży patroszony kg 500 Pstrąg wędzony tuszka kg 260 Rolmopsy śledziowe w occie 2/3 kg/op kg 120 Sałatka śledziowa salsa a' 3 kg/op kg 400 Śledzie po Kaszubsku 2/3 kg/op kg 200 Śledzie solone filety - matjas 8 kg/op kg 500 Śledź marynowany - płaty kg 200 Śledź po gryficku kg 200 Zrazy z łososia ze pieczarką lub szpinakiem kg 120
Interne Kennung: CzęśćIV
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Dla wszystkich zadań zgodnie z art. 441 ust. 1 PZP Zamawiający w ramach opcji przewiduje możliwość zwiększenia przyjętych w Umowie ilości lub zmiany częstotliwości dostaw w sytuacjach, których Zamawiających nie mógł przewidzieć w chwili jej zawarcia (np.: restrukturyzacji sił zbrojnych, zmiany ilości żywionych, osiągania wyższych stanów gotowości bojowej, szkolenia rezerw osobowych, likwidacji klęsk żywiołowych kryzysu, zagrożenia lub wojny lub innych zadań postawionych Zamawiającemu przez organa władzy państwowej, przedłużającej się procedury przetargowej na wyłonienie kolejnego dostawcy w ramach przetargu niewynikającej z winy Zamawiającego). Wykonawca zagwarantuje bezpłatny dowóz towaru oraz zwiększenie ilości i zmiany częstotliwości dostaw także do innych miejsc wskazanych przez Zamawiającego. Maksymalna wartość opcji, o której mowa w niniejszym ustępie, wynosi 25% całkowitej ceny netto określonej w § 4 ust. 1 niniejszej Umowy. Skorzystanie z opcji powoduje wyłącznie zmianę w zakresie wskazanym w zd. 1 niniejszego ustępu oraz zwiększenie całkowitej ceny określonej w § 4 ust. 1 niniejszej Umowy. W przypadku skorzystania z opcji, postanowienia Umowy stosuje się bezpośrednio do zwiększonego zakresu zamówienia
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi posiadać zdolność do występowania w obrocie gospodarczym tj. być wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej – dotyczy wszystkich części
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca musi posiadać potwierdzenia wdrożonego systemu HACCP w formie certyfikatu systemu HACCP wydanego przez firmy posiadające akredytacje i uprawnienia Polskiego Centrum Akredytacji z siedzibą w Warszawie lub krajowej organizacji akredytacyjnej dla danego kraju albo zaświadczenia właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej lub organu Inspekcji Weterynaryjnej o sprawowaniu nadzoru nad stosowaniem wdrożonego systemu HACCP – dotyczy wszystkich części.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający przewiduje konieczność złożenia wadium: Kwota wadium wynosi część I: 46 000 zł. Kwota wadium wynosi część II: 14 000 zł Kwota wadium wynosi część III: 5 000 zł Kwota wadium wynosi część IV: 13 000 zł Wadium należy wnieść w jednej z form określonych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp., przed upływem terminu składania ofert (zgodnie z art. 97 ust. 5 Pzp). Numer konta: PEKAO Bank Pekao S.A. 19 1240 2933 1111 0010 2946 0480.
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/10/2025 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - art. 515 ust. 1 pkt1) a
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
Registrierungsnummer: NIP: 5860104693
Registrierungsnummer: REGON: 190064136
Postanschrift: ul. Inżyniera Jana Śmidowicza, 69
Stadt: Gdynia
Postleitzahl: 81-127
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: 261262537
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eaabc47f-6eb1-43c0-a2c2-db0ac29b0e6c - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2025 13:51:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 613368-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/09/2025