613731-2025 - Wettbewerb
Dänemark – Gasöle – Supplementary notice to notice 516605-2024 (Supplies)
OJ S 180/2025 19/09/2025
Bekanntmachung über das Bestehen eines Prüfungssystems
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungØrsted Wind Power A/S
E-MailSTERN@ORSTED.COM
Rechtsform des ErwerbersÖffentliches Unternehmen
Tätigkeit des AuftraggebersMit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSupplementary notice to notice 516605-2024 (Supplies)
BeschreibungThis notice is a call for competition and supplements previously published notices from Achilles Information AS regarding the contracting entity’s mentioned in Section I use of the Achilles Utilities NCE qualification system that Achilles administer. This notice is published on a voluntary basis in order to increase transparency and knowledge about the contracting entity’s purchases in EU tender procedures. Achilles Utilities' NCE qualification system can be used for all categories of contracts relevant for Ørsted's business. This notice regards the CPV codes mentioned above. The contracting entity will carry out tenders in Achilles Utilities NCE qualification systems without further prior publication in TED and encourages any interested suppliers to register in Achilles Utilities NCE qualification system. The contracting entity reserves the right to carry out tender procedures by other means i.e. by use of more specific qualification systems published by Ørsted or by use of contract notices in TED. The CPV-codes referred to in this notice are examples of the services that can be purchased through Achilles Utilities NCE. These CPV¬codes apply in parallel to the CPV-codes stated in previous notices from Achilles and Ørsted. The laws of Denmark govern the contracting entity’s use of the UNCE qualification systems and any legal dispute arising out of or relating to the use of the qualification system. Any dispute arising out of or in connection with the contracting entity’s use of this qualification system should be brought before the Danish Complaints Board for Public Procurement.
Kennung des Verfahrensd861324a-2066-4f45-a7ce-ebcefa94bb19
Interne KennungGermany Fuel - 1.11.18 Fuel Oil & 1.11.18.2 Low Sulphur Diesel & 1.11.18.4 Diesel
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134000 Gasöle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134200 Dieselkraftstoff, 09134230 Biodiesel
2.1.2.
Erfüllungsort
LandDeutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenThe Scopes are to cover Norddeich / Emden / Eemshaven/Borkum and Norderney
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenSupplementary notice to notice 516605-2024 (Supplies) and 516236-2024 (Supplies)
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLot 1 Norddeich / Emden / Eemshaven by truck
BeschreibungThis notice supplements previously published notices from Achilles Information AS regarding Ørsted’s use of the Achilles Utilities NCE qualification system that Achilles administer. This notice is published on a voluntary basis in order to increase transparency and knowledge about the contracting entity’s purchases in EU tender procedures.
Interne KennungLot 1 Norddeich / Emden / Eemshaven by truck
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134000 Gasöle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134200 Dieselkraftstoff, 09134230 Biodiesel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Extra-Regio NUTS 3 (DEZZZ)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungWith respect to the "1" stated under "Maximum renewals" (BT 58) please note that the qualification system is ongoing and unlimited in duration. Any tender specific contractual terms regarding options and renewals are stated in the tender material for each individual tender published under the qualification system. While Achilles Utilities NCE is of indefinite duration, supplier information must be updated annually. Suppliers already qualified on Achilles Utilities NCE will be reminded to renew before the qualification period expires.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenSupplementary notice to notice 516605-2024 (Supplies)
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsBy the above “enrolment in a relevant professional register”, the Contracting Entity refers to the enrolment and qualification in Achilles UNCE. Suppliers may apply for qualification at any time. To apply, the suppliers must complete an order form and pay in advance an annual qualification fee ranging from approximately EUR 200 to EUR 1000. The order form with qualification requirements can be obtained here: https://www.achilles.com/utilities-nce#getstarted To qualify, the suppliers must complete an online questionnaire covering detailed information about their company. Basic commercial requirements must be satisfied. Some buying organisations may have individual requirements in addition to the basic requirements. The suppliers can therefore be asked to answer customer-specific questions related to the qualification. The bidder’s lists will be based on suppliers that have passed the initial qualification.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindEnglisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenwww.achilles.com/utilities-nce/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichungwww.achilles.com/utilities-nce/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenEnglisch
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
Informationen über die Überprüfungsfristen: The laws of Denmark govern the contracting entity’s use of the UNCE qualification systems and any legal dispute arising out of or relating to the use of the qualification system. Any dispute arising out of or in connection with the contracting entity’s use of this qualification system should be brought before the Danish Complaints Board for Public Procurement.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltAchilles Information AS
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltØrsted Wind Power A/S
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtØrsted Wind Power A/S
5.1.
LosLOT-0002
TitelLot 2: Emden by barge
BeschreibungThis notice supplements previously published notices from Achilles Information AS regarding Ørsted’s use of the Achilles Utilities NCE qualification system that Achilles administer. This notice is published on a voluntary basis in order to increase transparency and knowledge about the contracting entity’s purchases in EU tender procedures.
Interne KennungLot 2: Emden by barge
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134000 Gasöle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134200 Dieselkraftstoff, 09134230 Biodiesel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Extra-Regio NUTS 3 (DEZZZ)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungWith respect to the "1" stated under "Maximum renewals" (BT 58) please note that the qualification system is ongoing and unlimited in duration. Any tender specific contractual terms regarding options and renewals are stated in the tender material for each individual tender published under the qualification system. While Achilles Utilities NCE is of indefinite duration, supplier information must be updated annually. Suppliers already qualified on Achilles Utilities NCE will be reminded to renew before the qualification period expires.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenSupplementary notice to notice 516605-2024 (Supplies)
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsBy the above “enrolment in a relevant professional register”, the Contracting Entity refers to the enrolment and qualification in Achilles UNCE. Suppliers may apply for qualification at any time. To apply, the suppliers must complete an order form and pay in advance an annual qualification fee ranging from approximately EUR 200 to EUR 1000. The order form with qualification requirements can be obtained here: https://www.achilles.com/utilities-nce#getstarted To qualify, the suppliers must complete an online questionnaire covering detailed information about their company. Basic commercial requirements must be satisfied. Some buying organisations may have individual requirements in addition to the basic requirements. The suppliers can therefore be asked to answer customer-specific questions related to the qualification. The bidder’s lists will be based on suppliers that have passed the initial qualification.”
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindEnglisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenwww.achilles.com/utilities-nce/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichungwww.achilles.com/utilities-nce/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenEnglisch
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
Informationen über die Überprüfungsfristen: The laws of Denmark govern the contracting entity’s use of the UNCE qualification systems and any legal dispute arising out of or relating to the use of the qualification system. Any dispute arising out of or in connection with the contracting entity’s use of this qualification system should be brought before the Danish Complaints Board for Public Procurement.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltAchilles Information AS
5.1.
LosLOT-0003
TitelLot 3: Borkum
BeschreibungThis notice supplements previously published notices from Achilles Information AS regarding Ørsted’s use of the Achilles Utilities NCE qualification system that Achilles administer. This notice is published on a voluntary basis in order to increase transparency and knowledge about the contracting entity’s purchases in EU tender procedures.
Interne KennungLot 3: Borkum
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134000 Gasöle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134100 Dieselöl, 09134230 Biodiesel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Extra-Regio NUTS 3 (DEZZZ)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungWith respect to the "1" stated under "Maximum renewals" (BT 58) please note that the qualification system is ongoing and unlimited in duration. Any tender specific contractual terms regarding options and renewals are stated in the tender material for each individual tender published under the qualification system. While Achilles Utilities NCE is of indefinite duration, supplier information must be updated annually. Suppliers already qualified on Achilles Utilities NCE will be reminded to renew before the qualification period expires.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenSupplementary notice to notice 516605-2024 (Supplies)
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsBy the above “enrolment in a relevant professional register”, the Contracting Entity refers to the enrolment and qualification in Achilles UNCE. Suppliers may apply for qualification at any time. To apply, the suppliers must complete an order form and pay in advance an annual qualification fee ranging from approximately EUR 200 to EUR 1000. The order form with qualification requirements can be obtained here: https://www.achilles.com/utilities-nce#getstarted To qualify, the suppliers must complete an online questionnaire covering detailed information about their company. Basic commercial requirements must be satisfied. Some buying organisations may have individual requirements in addition to the basic requirements. The suppliers can therefore be asked to answer customer-specific questions related to the qualification. The bidder’s lists will be based on suppliers that have passed the initial qualification.”
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindEnglisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenwww.achilles.com/utilities-nce/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichungwww.achilles.com/utilities-nce/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenEnglisch
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
Informationen über die Überprüfungsfristen: The laws of Denmark govern the contracting entity’s use of the UNCE qualification systems and any legal dispute arising out of or relating to the use of the qualification system. Any dispute arising out of or in connection with the contracting entity’s use of this qualification system should be brought before the Danish Complaints Board for Public Procurement.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltAchilles Information AS
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltAchilles Information AS
5.1.
LosLOT-0004
TitelLot 4: Norderney
BeschreibungThis notice supplements previously published notices from Achilles Information AS regarding Ørsted’s use of the Achilles Utilities NCE qualification system that Achilles administer. This notice is published on a voluntary basis in order to increase transparency and knowledge about the contracting entity’s purchases in EU tender procedures.
Interne KennungLot 4: Norderney
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134000 Gasöle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134100 Dieselöl, 09134230 Biodiesel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Extra-Regio NUTS 3 (DEZZZ)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbegrenzt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungWith respect to the "1" stated under "Maximum renewals" (BT 58) please note that the qualification system is ongoing and unlimited in duration. Any tender specific contractual terms regarding options and renewals are stated in the tender material for each individual tender published under the qualification system. While Achilles Utilities NCE is of indefinite duration, supplier information must be updated annually. Suppliers already qualified on Achilles Utilities NCE will be reminded to renew before the qualification period expires.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenSupplementary notice to notice 516605-2024 (Supplies)
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsBy the above “enrolment in a relevant professional register”, the Contracting Entity refers to the enrolment and qualification in Achilles UNCE. Suppliers may apply for qualification at any time. To apply, the suppliers must complete an order form and pay in advance an annual qualification fee ranging from approximately EUR 200 to EUR 1000. The order form with qualification requirements can be obtained here: https://www.achilles.com/utilities-nce#getstarted To qualify, the suppliers must complete an online questionnaire covering detailed information about their company. Basic commercial requirements must be satisfied. Some buying organisations may have individual requirements in addition to the basic requirements. The suppliers can therefore be asked to answer customer-specific questions related to the qualification. The bidder’s lists will be based on suppliers that have passed the initial qualification.”
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindEnglisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenwww.achilles.com/utilities-nce/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichungwww.achilles.com/utilities-nce/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenEnglisch
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
Informationen über die Überprüfungsfristen: The laws of Denmark govern the contracting entity’s use of the UNCE qualification systems and any legal dispute arising out of or relating to the use of the qualification system. Any dispute arising out of or in connection with the contracting entity’s use of this qualification system should be brought before the Danish Complaints Board for Public Procurement.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltØrsted Wind Power A/S
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungØrsted Wind Power A/S
RegistrierungsnummerDK31849292
PostanschriftKraftsværksvej 53
StadtFredericia
Postleitzahl7000
Land, Gliederung (NUTS)Extra-Regio NUTS 3 (DKZZZ)
LandDänemark
E-MailSTERN@ORSTED.COM
Telefon+4599556681
Internetadressewww.orsted.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungAchilles Information AS
Registrierungsnummer980 430 596
PostanschriftPO Box 1817
StadtArendal
Postleitzahl4858
Land, Gliederung (NUTS)Extra-Regio NUTS 3 (NOZZZ)
LandNorwegen
E-Mailutilities-nordics@achilles.com
Telefon+4737063530
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungKlagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus
Registrierungsnummer10294819
PostanschriftToldboden 2
StadtViborg
Postleitzahl8800
Land, Gliederung (NUTS)Vestjylland (DK041)
LandDänemark
E-Mailklfu@naevneneshus.dk
Telefon+45 72 40 56 00
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung179cc494-17e1-4f2d-b48f-9a374570776a  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungBekanntmachung über das Bestehen eines Prüfungssystems
Unterart der Bekanntmachung15
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung18/09/2025 07:35:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung613731-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe180/2025
Datum der Veröffentlichung19/09/2025