1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MATERIÁLOVÝ A METALURGICKÝ VÝZKUM s.r.o.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ústav chemických procesů AV ČR, v. v. i.
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: CirkArena – Skenovací elektronový mikroskop (SEM) s příslušenstvím pro přípravu a vkládání vzorků v ochranné atmosféře pro Automatickou Mineralogii
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky jsou dodávky spočívající v nákupu skenovacího elektronového mikroskopu (SEM) a související příslušenství pro přípravu a vkládání vzorků v ochranné atmosféře pro Automatickou Mineralogii, a to dle technické specifikace. Předmětem plnění je vysoce automatizovaný a plně integrovaný systém pro přípravu vzorků, jejich vkládání a analýzu pomocí rastrovacího elektronového mikroskopu pro automatizovaný aplikovaný výzkum v mineralogii a materiálových vědách. SEM je určen k automatické mineralogii vzorků pro Ústav chemických procesů Akademii věd ČR.
Kennung des Verfahrens: 5b0c89db-9637-4313-bd5d-af372c1fcb6a
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38510000 Mikroskope
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser), 38511000 Elektronenmikroskope, 38519000 Verschiedene Bestandteile von Mikroskopen, 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 31 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CirkArena – Skenovací elektronový mikroskop (SEM) s příslušenstvím pro přípravu a vkládání vzorků v ochranné atmosféře pro Automatickou Mineralogii
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky jsou dodávky spočívající v nákupu skenovacího elektronového mikroskopu (SEM) a související příslušenství pro přípravu a vkládání vzorků v ochranné atmosféře pro Automatickou Mineralogii, a to dle technické specifikace. Předmětem plnění je vysoce automatizovaný a plně integrovaný systém pro přípravu vzorků, jejich vkládání a analýzu pomocí rastrovacího elektronového mikroskopu pro automatizovaný aplikovaný výzkum v mineralogii a materiálových vědách. SEM je určen k automatické mineralogii vzorků pro Ústav chemických procesů Akademii věd ČR.
Interne Kennung: CirkArena – Skenovací elektronový mikroskop (SEM) s příslušenstvím pro přípravu a vkládání vzorků v ochranné atmosféře pro Automatickou Mineralogii
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38510000 Mikroskope
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser), 38511000 Elektronenmikroskope, 38519000 Verschiedene Bestandteile von Mikroskopen, 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Výhrada změny dodavatele podle § 100 odst. 2 ZZVZ Kupující si v souladu s § 100 odst. 2 ZZVZ v případě ukončení smluvního vztahu s vybraným dodavatelem vyhrazuje a. změnu dodavatele v průběhu plnění veřejné zakázky, a to jeho nahrazením účastníkem zadávacího řízení, který se podle výsledku hodnocení nabídek umístil jako druhý v pořadí, budou-li splněny tyto podmínky: i. nastanou důvody umožňující kupujícímu ukončení smluvního vztahu s vybraným dodavatelem, nebo bude smluvní vztah ukončen ze strany dodavatele, ii. vybraný dodavatel bude nahrazen dodavatelem, jehož nabídka se umístila jako druhá v pořadí při hodnocení nabídek, iii. dodavatel, jehož nabídka se umístila jako druhá v pořadí při hodnocení nabídek, kupujícímu prokáže splnění všech podmínek účasti požadovaných v rámci veřejné zakázky podle zadávací dokumentace včetně úspěšné zkoušky vzorků, iv. dodavatel, jehož nabídka se umístila jako druhá v pořadí při hodnocení nabídek, bude pokračovat v plnění smlouvy na veřejnou zakázku za podmínek odpovídajících jeho nabídce předložené v rámci veřejné zakázky. b. Pokud účastník zadávacího řízení, který se podle výsledku hodnocení nabídek umístil jako druhý v pořadí, odmítne poskytovat plnění veřejné zakázky namísto původně vybraného dodavatele za podmínek uvedených výše, je kupující oprávněn vyzvat k plnění veřejné zakázky za výše uvedených podmínek účastníka zadávacího řízení, který se umístil jako třetí v pořadí podle výsledku hodnocení nabídek (obdobně je kupující oprávněn postupovat v případě dalších účastníků v pořadí). Při tom musí být rovnocenným způsobem splněny podmínky uvedené v předchozím odstavci pod body i) – iv). Viz smluvní podmínky
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/01/2026
Laufzeit: 6 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 31 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Zboží bude dodáno a předáno po dílčích částech, a to dle položek v položkovém rozpočtu. Prodávající se zavazuje poskytnout předmět dodávky ve sjednané době v termínech určených kupujícím: a. Prodávající se zavazuje dodat zboží (každé dílčí plnění) do místa plnění (včetně dodání, montáže, instalace a zprovoznění zboží): do 6 měsíců (může být upraveno dle nabídky účastníka) od výzvy kupujícího k dodání daného dílčího plnění. b. Prodávající se zavazuje provést, tj. úspěšně dokončit, zkušební provoz příslušného dílčího plnění: do 1 měsíce od jeho dodání do místa plnění. c. Předání dílčího předmětu plnění (včetně veškerých podkladů, dokumentů a výsledků testů při zkušebním provozu obdržených a vyhotovených a proškolení kupujícího v užívání dílčího zboží): do 1 měsíce od úspěšného dokončení zkušebního provozu daného dílčího plnění. d. Předání kompletního předmětu plnění: předání kompletního předmětu dodávky, tj. všech částí zboží (včetně dodání, montáže, instalace a zprovoznění kompletního předmětu plnění, úspěšných zkušebních provozů a proškolení kupujícího v užívání kompletního předmětu plnění): do 1 týdne od dokončení poslední části.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Zadavatel má zájem, aby předmět veřejné zakázky byl plněn malými či středními podniky, což je v souladu s požadavky uvedenými ve směrnici EU o zadávání veřejných zakázek (2014/24/EU), a to zejména článcích 78 a 124. Zakázka svým rozsahem, předmětem a stanovenými požadavky na kvalifikaci dodavatelů umožňuje účast širokému spektru účastníků z řad malých a středních podniků. Zadavatel taktéž maximálně zjednodušil zadávací podmínky a připravil vzorová prohlášení, aby příprava nabídky byla procesně a formálně co nejméně náročná.
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena v Kč bez DPH
Beschreibung: Nejvýhodnější nabídkou je nabídka s nejnižší nabídkovou cenou v Kč bez DPH
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Technické parametry (nad rámec minimálních technických podmínek)
Beschreibung: Hodnotí se technické parametry (nad rámec minimálních technických podmínek, a to tak, že nejvýhodnější nabídkou je nabídka s nejlepšími technickými parametry. Dodavatel je povinen v nabídce označit technické parametry pro účely hodnocení. Pro tyto účely účastník využije formulář technických parametrů, jehož vzor je přílohou zadávací dokumentace. Popis tohoto kritéria hodnocení, respektive popisy subkritérií, je uveden v zadávacích podmínkách.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: LAWYA tender, s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: LAWYA tender, s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 30 990 000,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TESCAN GROUP, a.s.
Angebot:
Kennung des Angebots: Nabídka
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 30 990 000,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Kupní smlouva
Titel: Kupní smlouva
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 16/01/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Fonds für einen gerechten Übergang (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: CZ.10.03.01/00/22_003/0000045
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MATERIÁLOVÝ A METALURGICKÝ VÝZKUM s.r.o.
Registrierungsnummer: 25870807
Postanschrift: Pohraniční 693/31
Stadt: Ostrava - Vítkovice
Postleitzahl: 70300
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Telefon: +420 543216310
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ústav chemických procesů AV ČR, v. v. i.
Registrierungsnummer: 67985858
Postanschrift: Rozvojová 135/1
Stadt: Praha - Lysolaje
Postleitzahl: 16500
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 543216310
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno - Černá Pole
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: LAWYA tender, s.r.o.
Registrierungsnummer: 03584607
Postanschrift: Králova 298/4
Stadt: Brno - Žabovřesky
Postleitzahl: 61600
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 543216310
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: TESCAN GROUP, a.s.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 17774713
Postanschrift: Libušina třída 863/21
Stadt: Brno - Kohoutovice
Postleitzahl: 62300
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 530353211
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a45ee66f-34dd-45a4-af42-7a3d39c1f00d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/01/2026 17:11:41 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 61429-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 19/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/01/2026