See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Indre Østfold kommune
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Disposal of sewage sludge
Beschreibung: Indre Østfold municipality has two sewage treatment facilities: Revaug treatment facility (lime stabilised sludge) and Mysen treatment facility (out-lined sludge). The sludge shall be handled and disposed in accordance with the current regulations. The scope of the service concerns complete handling, including internal emptying, transport, disposal, customer handling and documentation. Annual scopes (instructive): - Revaug: approx. 3,000 tonnes, approx. 30% TS - Mysen: approx. 1,000 tonne, approx. 25% TS The stated amounts are estimates and are not binding. See the requirement specifications for further details on the service.
Kennung des Verfahrens: 246384c7-9008-4774-9f83-841485113efd
Interne Kennung: 26/4750
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513800 Schlammbehandlung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Østfold (NO083)
Land: Norwegen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Disposal of sewage sludge
Beschreibung: Indre Østfold municipality has two sewage treatment facilities: Revaug treatment facility (lime stabilised sludge) and Mysen treatment facility (out-lined sludge). The sludge shall be handled and disposed in accordance with the current regulations. The scope of the service concerns complete handling, including internal emptying, transport, disposal, customer handling and documentation. Annual scopes (instructive): - Revaug: approx. 3,000 tonnes, approx. 30% TS - Mysen: approx. 1,000 tonne, approx. 25% TS The stated amounts are estimates and are not binding. See the requirement specifications for further details on the service.
Interne Kennung: 26/4750
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513800 Schlammbehandlung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Østfold (NO083)
Land: Norwegen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung, Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/09/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Norwegisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2026 10:00:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/09/2026 10:01:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Ort des Eröffnungstermins: Askim
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Follo og Nordre Østfold tingrett
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ten Days
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Indre Østfold kommune
Registrierungsnummer: 920123899
Abteilung: Seksjon Anskaffelser
Postanschrift: Rådhusgata 22
Stadt: Askim
Postleitzahl: 1830
Land, Gliederung (NUTS): Østfold (NO083)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Henriette Kolstad Torp
Telefon: +47 69681000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Follo og Nordre Østfold tingrett
Registrierungsnummer: 926 725 920
Postanschrift: Postboks 64
Stadt: Ski
Postleitzahl: 1401
Land, Gliederung (NUTS): Østfold (NO083)
Land: Norwegen
Telefon: 64 00 30 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 1a8d86c4-5340-40da-a57d-2ba63b038ac9-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cf31194f-af24-4c39-b21d-7455ff2e08d2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/09/2026 07:28:19 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 04/09/2026 07:28:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 614537-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/09/2026