1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Salon kaupunki
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kaupungin lehti-ilmoitusten julkaisemisen hankinta
Beschreibung: Salon kaupunki (jäljempänä hankintayksikkö / tilaaja) pyytää tarjouksia kaupungin ilmoitusten julkaisemisesta sanomalehdissä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan sopimuskausi on ajalle 1.1.2027-31.12.2028. Lisäksi tilaaja varaa mahdollisuuden kahteen yhden vuoden pituiseen optiovuoteen vuosille 2029 ja 2030. Optiolla tarkoitetaan hankinnan jatkamista alkuperäisin ehdoin. Tilaaja päättää optioiden käytöstä ja kestosta erikseen. Hankinnan kohteena on kaupungin kaikkien palvelualueiden erilaisten ilmoitusten, kuulutuksien sekä markkinointiaineiston julkaiseminen sanomalehdissä. Viralliset ilmoitukset, kuulutukset ja muut ilmoitukset sisältävät esimerkiksi maankäyttö- ja rakennuslaissa, ympäristönsuojelulaissa ja -asetuksessa, vaalilaissa ja jätelaissa mainitut ilmoitettavat asiat. Kaupungin virallisten ilmoitusten lisäksi julkaistaan myös muita kaupungin ilmoituksia, kuten esimerkiksi tapahtumiin ja vapaa-aikaan liittyviä ilmoituksia sekä mainoksia. Salon kaupungin ilmoitukset julkaistaan kuntalain 108 §:ssä säädetyllä tavalla yleisessä tietoverkossa ja erityislainsäädännön niin edellyttäessä kaupungin virallisella ilmoitustaululla. Kuntalaisten tasapuolisen tiedonsaannin varmistamiseksi julkaistaan kunnallisia ilmoituksia julkisen tietoverkon lisäksi kaupungin harkinnan mukaan myös alueella ilmestyvissä lehdissä. Salon kaupunki pidättää oikeuden käyttää ilmoitustensa julkaisemiseen muitakin lehtiä, mikäli se on ilmoitettavan asian kannalta tarkoituksenmukaista. Esimerkiksi viran- ja toimenhakuilmoitukset voidaan julkaista harkinnan mukaan myös muissa lehdissä.
Kennung des Verfahrens: 6951b724-07de-42c1-9f70-114af71585a1
Interne Kennung: 4739/02.08.00.06/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Salo
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Sopimuksen alkamisaika on arvio, joka voi muuttua.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Kaupungin lehti-ilmoitusten julkaisemisen hankinta
Beschreibung: Salon kaupunki (jäljempänä hankintayksikkö / tilaaja) pyytää tarjouksia kaupungin ilmoitusten julkaisemisesta sanomalehdissä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan sopimuskausi on ajalle 1.1.2027-31.12.2028. Lisäksi tilaaja varaa mahdollisuuden kahteen yhden vuoden pituiseen optiovuoteen vuosille 2029 ja 2030. Optiolla tarkoitetaan hankinnan jatkamista alkuperäisin ehdoin. Tilaaja päättää optioiden käytöstä ja kestosta erikseen. Hankinnan kohteena on kaupungin kaikkien palvelualueiden erilaisten ilmoitusten, kuulutuksien sekä markkinointiaineiston julkaiseminen sanomalehdissä. Viralliset ilmoitukset, kuulutukset ja muut ilmoitukset sisältävät esimerkiksi maankäyttö- ja rakennuslaissa, ympäristönsuojelulaissa ja -asetuksessa, vaalilaissa ja jätelaissa mainitut ilmoitettavat asiat. Kaupungin virallisten ilmoitusten lisäksi julkaistaan myös muita kaupungin ilmoituksia, kuten esimerkiksi tapahtumiin ja vapaa-aikaan liittyviä ilmoituksia sekä mainoksia. Salon kaupungin ilmoitukset julkaistaan kuntalain 108 §:ssä säädetyllä tavalla yleisessä tietoverkossa ja erityislainsäädännön niin edellyttäessä kaupungin virallisella ilmoitustaululla. Kuntalaisten tasapuolisen tiedonsaannin varmistamiseksi julkaistaan kunnallisia ilmoituksia julkisen tietoverkon lisäksi kaupungin harkinnan mukaan myös alueella ilmestyvissä lehdissä. Salon kaupunki pidättää oikeuden käyttää ilmoitustensa julkaisemiseen muitakin lehtiä, mikäli se on ilmoitettavan asian kannalta tarkoituksenmukaista. Esimerkiksi viran- ja toimenhakuilmoitukset voidaan julkaista harkinnan mukaan myös muissa lehdissä.
Interne Kennung: 4739/02.08.00.06/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79000000 Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Salo
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Tilaaja varaa mahdollisuuden kahteen yhden vuoden pituiseen optiovuoteen vuosille 2029 ja 2030. Optiolla tarkoitetaan hankinnan jatkamista alkuperäisin ehdoin. Tilaaja päättää optioiden käytöstä ja kestosta erikseen.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Sopimuksen alkamisaika on arvio, joka voi muuttua.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kokonaisvertailuhinta 70 % eli 70 pistettä.
Beschreibung: Kokonaisvertailuhinta tarjouspyynnössä kuvatun mukaisesti.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Laatupisteytys 30 % eli 30 pistettä
Beschreibung: 1. Lehden ilmestymiskerrat per viikko, 15 % eli 15 pistettä. 2. Lehden jakelumäärä suoraan jakelupisteisiin ja/tai tilaajalle sähköisesti Salon kaupungin alueella, 15 % eli 15 pistettä.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 23/09/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/10/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/10/2026 09:30:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Salon kaupunki
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Salon kaupunki
Registrierungsnummer: 0139533-1
Postanschrift: PL 77
Stadt: Salo
Postleitzahl: 24101
Land, Gliederung (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finnland
Kontaktperson: Yhteisöpalvelut
Telefon: +358 27781
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a2cf8da2-de2f-4abd-affb-acb352d26950 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/09/2026 05:46:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 04/09/2026 05:46:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 614616-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/09/2026