1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ESPON EGTC
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ESPON COSMO-VIII_Cross-border Osogovo Services, Mobility and Organisation – Corridor VIII
Beschreibung: This targeted analysis addresses development challenges in the cross-border area between Kyustendil and Kriva Palanka within the Bulgaria–North Macedonia cooperation space. It aims to examine preconditions and potentials for developing a functional cross-border area through coordinated development and investment. It will examine access to services, mobility patterns, economic complementarities, environmental interdependencies, and institutional frameworks to determine how they influence cross-border functionality and where gaps remain.
Kennung des Verfahrens: 444bb6f2-6e2c-438f-a639-8f84085cb634
Vorherige Bekanntmachung: 567540-2026
Interne Kennung: 2602057
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73110000 Forschungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79311400 Wirtschaftsforschung, 79315000 Sozialforschung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 220 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Modalités de retrait du dossier : Luxembourg Public Procurement Portal (www.pmp.lu). Réception des offres/candidatures : Electronic submission is mandatory via the Luxembourg Public Procurement Portal (www.pmp.lu).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ESPON COSMO-VIII_Cross-border Osogovo Services, Mobility and Organisation – Corridor VIII
Beschreibung: This targeted analysis addresses development challenges in the cross-border area between Kyustendil and Kriva Palanka within the Bulgaria–North Macedonia cooperation space. It aims to examine preconditions and potentials for developing a functional cross-border area through coordinated development and investment. It will examine access to services, mobility patterns, economic complementarities, environmental interdependencies, and institutional frameworks to determine how they influence cross-border functionality and where gaps remain.
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 73110000 Forschungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79311400 Wirtschaftsforschung, 79315000 Sozialforschung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: ESPON 2030 Programme CCI 2021TC16RFIR004- Adopted by European Commission.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 567540-2026
Zusätzliche Informationen: All questions or requests for clarification concerning the call for tender must be submitted exclusively via PMP.LU. Use of PMP.LU is mandatory. During ongoing Public Procurement Procedures, the contracting authority will not reply to any question sent by e-mail.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Most Economically Advantageous Tender. Assessed on the basis of the best price-quality ratio. Level of understanding of the tasks and services to be carried out 25pts Quality and appropriateness of the proposed methodology and research approach 55pts Organisation, planning, and management of the service contract 20pts
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Most Economically Advantageous Tender. Assessed on the basis of the best price-quality ratio. The contract is awarded on the tender that offers the best economic advantage. This is assessed on the basis of the best price-quality ratio as represented by the highest score (i.e. the highest X) - obtained by weighting the price and the quality respectively, in the formula X= (cheapest price/price of tender A*100*30%)+ (technical evaluation tender A*70%)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ESPON EGTC
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ESPON EGTC
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ESPON EGTC
Organisation, die Angebote bearbeitet: ESPON EGTC
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ESPON EGTC
Registrierungsnummer: LU27883700
Postanschrift: 11, Avenue J.F. Kennedy
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: L1855
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: ESPON EGTC
Telefon: 003522060028020
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, Rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Extension of the deadline for submission of tenders
Änderung der Auftragsunterlagen am: 03/09/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4a7f637f-0951-4f84-aca2-d2b54e1777be - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2026 15:09:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 614642-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/09/2026