See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Kielcach
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa odcinka drogi krajowej nr 74 łączącego DK 9 i DK 74 – łącznik północny
Beschreibung: Budowa odcinka drogi krajowej nr 74 łączącego DK 9 i DK 74 – łącznik północny
Kennung des Verfahrens: b05fbf13-276e-462d-bc72-46d6222eb7bd
Interne Kennung: O.Ki.D-3.2412.11.2021.jr
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Budowa odcinka drogi krajowej nr 74 łączącego DK 9 i DK 74 – łącznik północny
Beschreibung: Projektowany odcinek drogi krajowej nr 74 łączący DK 9 i DK 74 tzw. łącznik północny, zlokalizowany jest w województwie świętokrzyskim, powiecie opatowskim, na terenie Miasta i Gminy Opatów. W ramach zadania przewidziana jest budowa odcinka drogi jednojezdniowej, klasy GP, poprowadzonej nowym śladem, od projektowanego ronda w ramach obwodnicy Opatowa na drodze krajowej nr 9, do istniejącej DK74 w km lokalnym 3+098,34 oraz istniejącym pikietażu ok. 144+700 km, włączenie typu rondo, o średnicy zewnętrznej Dz=50m. Przybliżona, typowa szerokość pasa drogowego wynosi około 50 m. W zakres rzeczowy zadania wchodzi: - budowa odcinka drogi klasy GP, dwujezdniowej; DK 74 - przebudowa i budowa dróg przecinających budowaną drogę DK, - budowa obiektów inżynierskich (wiadukty, przepusty), - budowa dróg dojazdowych do obsługi przyległego terenu, - budowa urządzeń ochrony środowiska (ekrany akustyczne, zbiorniki podczyszczające wody, zieleń ochronna, przejścia dla zwierząt, ogrodzenie drogi), - przebudowa i budowa urządzeń infrastruktury technicznej związanej i niezwiązanej z drogą w tym budowa kanałów technologicznych.
5.1.1.
Zweck
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy oraz na zaniechanie czynności, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie powinno zawierać informacje, o których mowa w art. 516 ustawy Pzp. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 5. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Kopię odwołania zamawiającemu należy przesłać za pośrednictwem Platformy. Po zgłoszeniu do postępowania należy w zakładce „Postępowania”, wybrać „Moje postępowania” a następnie wybrać niniejsze postępowanie oraz korzystając z zakładki „Pytania/informacje”, polecenie „Nowe/wysłane” i następnie „Dodaj pytanie/ komentarz” przekazać treść odwołania lub załączyć pliki. 6. Terminy wniesienia odwołania: 1) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli informacja została przekazana przy użycie środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeżeli została przekazana w inny sposób; 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie; 3) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1) i 2) powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4) Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 7. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu IX ustawy Pzp. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. 9. Skargę wnosi za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 10. Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych - Biuro Odwołań
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 46 755 340,60 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Mostostal Warszawa S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 46 755 340,60 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Wszystkie części zamówienia poza kluczowymi częściami zamówienia wymienionymi w TOM I SWZ pkt. 6.5 IDW zastrzeżonymi do osobistego wykonania przez Wykonawcę.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Titel: Budowa odcinka drogi krajowej nr 74 łączącego DK 9 i DK 74 – łącznik północny
Datum des Vertragsabschlusses: 30/11/2021
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 642945-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: 1. Poleceniem Inżyniera z dnia 03.04.2025 (pismo znak LO/1500/5010/KR/2025) Wykonawca został zobowiązany do wykonania dalszych prac projektowych i robót w celu dostosowania PSOR oraz oznakowania do wymagań określonych przez Zamawiającego w dotychczasowej korespondencji; 2. Poleceniem Inżyniera z dnia 07.05.2025 (pismo znak LO/1500/5187/KR/2025) Wykonawca został zobowiązany do wykonania dalszych prac projektowych i robót określonych w protokole kontroli z dnia 05.05.2025r. w celu dostosowania organizacji ruchu do wymagań zwartych w protokole kontroli z dnia 05.05.2025r.; 3. W związku z wydanymi Poleceniami Inżyniera wynikającymi z pkt 1 i 2 powyżej, na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 3) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 poz. 2019 ze zm.), Strony zgodnie postanawiały zawrzeć niniejszy Aneks, potwierdzający zlecenie przez Zamawiającego, a wykonanie przez Wykonawcę dodatkowych robót budowlanych do zamówienia p.n.: „Budowa odcinka DK74 Łączącego DK 9 i DK74 – Łącznik Północny”, polegających na opracowaniu, uzyskaniu wszelkich niezbędnych dokumentów pozwalających na wykonanie prac budowlanych oraz wykonaniu prac budowlanych związanych z wykonaniem: znaków typu średniego drogi dojazdowe, uciąglenie bariery przy obiekcie WD-2C, bariera w km 0+950 – 1+230, korekty znaków pionowych tablice kierunkowe, zgodnie z AUDYTEM BRD, stanowiskiem Zamawiającego w zakresie BRD, szczegółowo opisanych w załączniku nr 1 do nin. Aneksu.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 1. Wykonawca przyjął do wykonania i wykonał dodatkowe roboty budowlane polegające na uzyskaniu wszelkich niezbędnych dokumentów pozwalających na wykonanie prac budowlanych oraz wykonaniu prac budowlanych związanych z wykonaniem znaków typu średniego drogi dojazdowe, uciągleniem bariery przy obiekcie WD-2C, bariera w km 0+950 – 1+230, korektą znaków pionowych tablice kierunkowe, zgodnie z AUDYTEM BRD, stanowiskiem Zamawiającego w zakresie BRD, szczegółowo opisanych w załączniku nr 1 do nin. Aneksu. 2. Opis wykonanych przez Wykonawcę dodatkowych robót budowlanych stanowi załącznik nr 1 do Aneksu. 3. Dodatkowe roboty budowlane określone w pkt 1 zostały wykonane przez Wykonawcę w terminie do dnia 27.07.2025 roku. 4. Realizacja dodatkowych robót budowlanych nie uprawnia Wykonawcy do przedłużenia Czasu na Ukończenie Kontraktu. 5. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy wynagrodzenie. Wartość wynagrodzenia za wykonanie dodatkowych robót budowlanych określonych w pkt 1 Strony ustalają na kwotę w wysokości 162 427,21 PLN (słownie: sto sześćdziesiąt dwa tysiące czterysta dwadzieścia siedem złoty 21/100 PLN) netto plus 23 % podatek VAT, co łącznie stanowi kwotę brutto w wysokości 199 785,47 PLN (słownie: sto dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy siedemset osiemdziesiąt pięć złoty 47/100 PLN), zgodnie Protokołem z negocjacji z dnia 17.06.2025r. Protokół z negocjacji stanowi załącznik nr 2 do Aneksu. 6. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na wykonane, będące przedmiotem Aneksu, prace i Roboty – na zasadach i warunkach określonych w dokumencie „Gwarancja Jakości”. 7. W związku z zawarciem niniejszego Aneksu zwiększeniu ulega zabezpieczenie z tytułu gwarancji jakości i rękojmi za wady przedmiotu umowy, na zasadach określonych w Kontrakcie, o kwotę stanowiącą 3 % wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 2 Aneksu, tj. o kwotę 5 993,56 PLN (słownie: pięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt trzy złote 56/100 PLN).
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Kielcach
Registrierungsnummer: 657 03 86 703
Postanschrift: ul. Paderewskiego 43/45
Stadt: Kielce
Postleitzahl: 25-950
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Kontaktperson: Justyna Rutkowska
Telefon: +48 413403963
Fax: +48 413664804
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Mostostal Warszawa S.A.
Registrierungsnummer: 012059053
Postanschrift: ul. Konstruktorska 12A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-673
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych - Biuro Odwołań
Registrierungsnummer: 526 223 9325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0903c6c5-8b4e-43cd-b4b1-d089f59e2d55 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2025 12:11:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 614920-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/09/2025