172/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: S.C. SALUBRITATE CRAIOVA

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Achizitie motorina EURO 5, minim 200.000 litri si maxim 500.000 litri, in baza unui acord cadru cu mai multe contracte subsecvente, ce se va desfasura pe parcursul a 12 luni

Beschreibung: Acord cadru timp de 12 luni pentru achizitia a minim 200.000 litri si maxim 500.000 litri. Cel mai mic contract subsecvent posibil a fi incheiat pentru 60.000 litri iar cel mai mare contract subsecvent pentru maxim 120.000 litri Contractele subsecvente se vor incheia trimestrial sau lunar in functie de necesar Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 15 zile. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 12 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

Kennung des Verfahrens: c5c56868-8182-4f07-94bd-a9ea05637aa8

Interne Kennung: 27969145/2026/08

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09134200 Dieselkraftstoff

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: CRAIOVA, STR FLUTURI NR 54(48)

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 500 000,00 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 500 000,00 RON

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Default lot

Beschreibung: Acord cadru timp de 12 luni pentru achizitia a minim 200.000 litri si maxim 500.000 litri. Cel mai mic contract subsecvent posibil a fi incheiat pentru 60.000 litri, in valoare de 540.000 lei, iar cel mai mare contract subsecvent pentru maxim 120.000 litri, cu valoare maxim estimata de 1.080.000lei. Contractele subsecvente se vor incheia trimestrial sau lunar in functie de necesar. Pe toată perioada derulării contractului se acceptă actualizarea preţului carburantului. Preţul se poate ajusta în conformitate cu prevederile legale. La ajustarea preţului contractului se va ţine seama de fluctuaţiile de preţ ale petrolului pe piaţa mondială, fluctuații de taxe si accize. Se vor utiliza datele furnizate de Bursa Română de Mărfuri, Institutul Naţional de Statistică şi Codul Fiscal. Cantitatea maxima a a celui mai mare contract subsecvent este de 120.000 litri iar cea minima este de 60.000 litri motorină EURO 5. Valoarea primului contract subsecvent se stabileşte funcţie de preţul ofertat pentru cantitatea maximă a acordului cadru (preţul licitat/litru x cantitate contract subsecvent). Pentru următoarele contracte subsecvente, ofertantul are obligaţia de a prezenta, până cel târziu cu 2 zile înainte de semnarea contractului, preţul de furnizare practicat la data respectivă, conform fluctuaţiilor de preţ ale petrolului pe piaţa mondială, măriri de taxe si accize . Ofertantul câștigător al acordului cadru are obligația păstrării prețului declarat pentru cel puţin 30 zile de la data prezentării ofertei şi minim o livrare de carburant.

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09134200 Dieselkraftstoff

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: CRAIOVA, STR FLUTURI NR 54(48)

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 12 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 500 000,00 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Finantare achizitie din surse proprii. In cazul in care se vor afla pe primul loc doua oferte cu acelasi pret, departajarea se va face prin solicitarea de depunere a unor noi oferte de pret prin intermediul SEAP ca raspuns la o solicitare din partea autoritatii contractante. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 15 zile. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 12 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: S.C. SALUBRITATE CRAIOVA

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: S.C. SALUBRITATE CRAIOVA

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 833 600,00 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 3 500 000,00 RON

Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 4 500 000,00 RON

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 500 000,00 RON

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 4 500 000,00 RON

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: OSCAR DOWNSTREAM

Angebot:

Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1168990/CIF: RO 13991630

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 993 600,00 RON

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 133

Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 9b023a79-8ecd-4461-bfab-dbc7c6b27cb0-01

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: OSCAR DOWNSTREAM

Angebot:

Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1168990/CIF: RO 13991630

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 3 500 000,00 RON

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 94

Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: OSCAR DOWNSTREAM

Angebot:

Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1168990/CIF: RO 13991630

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 840 000,00 RON

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 95

Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 9b023a79-8ecd-4461-bfab-dbc7c6b27cb0-01

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 993 600,00 RON

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 656 500,00 RON

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: S.C. SALUBRITATE CRAIOVA

Registrierungsnummer: RO27969145

Postanschrift: Strada: Brestei, nr. 129A

Stadt: Craiova

Postleitzahl: 200177

Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)

Land: Rumänien

Kontaktperson: MIHAELA LUPU

E-Mail: salub_craiova@yahoo.com

Telefon: +40 0251417967

Fax: +40 0372003629

Internetadresse: https://www.salubritate-craiova.ro

Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Registrierungsnummer: 20329980

Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Stadt: București

Postleitzahl: 030084

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

E-Mail: office@cnsc.ro

Telefon: +40 213104641

Fax: +40 213104642

Internetadresse: http://www.cnsc.ro

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: S.C. SALUBRITATE CRAIOVA

Registrierungsnummer: RO27969145_3

Postanschrift: Strada: Brestei, nr. 129A

Stadt: Craiova

Postleitzahl: 200177

Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)

Land: Rumänien

Kontaktperson: MIHAELA LUPU

E-Mail: salub_craiova@yahoo.com

Telefon: +40 0251417967

Fax: +40 0372003629

Internetadresse: https://www.salubritate-craiova.ro

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP

Registrierungsnummer: RO42283735

Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 020976

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Kontaktperson: Roxana Popescu

E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro

Telefon: +40 213032997

Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1.

ORG-9000

Offizielle Bezeichnung: OSCAR DOWNSTREAM

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: RO 13991630

Postanschrift: Strada Atomistilor, Nr. 14

Stadt: Magurele

Postleitzahl: 077125

Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)

Land: Rumänien

E-Mail: licitatii@oscars.ro

Telefon: +40 0213102523

Fax: +40 0213104189

Internetadresse: https://www.oscars.ro

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 94926238-9bbb-433e-8102-5aedda6d6a8c - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/09/2026 14:48:31 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 04/09/2026 12:05:30 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 614981-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2026

Datum der Veröffentlichung: 07/09/2026