See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras (PV)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ratinis traktorius (kartojamas)
Beschreibung: Pirkimo objektas – ratinis traktorius su inventoriumi. Prekės paskirtis – GAK tipo užtraukiamų konteinerių aptarnavimas UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centro Atliekų tvarkymo technologijų parko teritorijoje esančiuose atliekų tvarkymo aikštelėse. Esant poreikiui pirkimo objektas gali būti naudojamas už technologijų parko teritorijos esančiose atliekų surinkimo aikštelėse, todėl priemonė turi būti pritaikyta judėjimui viešojo susisiekimo keliais.
Kennung des Verfahrens: c73fe2ef-0ff5-4a5b-96c7-55fbb1f9e1af
Vorherige Bekanntmachung: 0c7c4092-de3b-4e96-b418-f810ddf06cc4-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43211000 Planierraupen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 16700000 Traktoren
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Alytaus apskritis (LT021)
Land: Litauen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Ratinis traktorius (kartojamas)
Beschreibung: Pirkimo objektas – ratinis traktorius su inventoriumi. Prekės paskirtis – GAK tipo užtraukiamų konteinerių aptarnavimas UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centro Atliekų tvarkymo technologijų parko teritorijoje esančiuose atliekų tvarkymo aikštelėse. Esant poreikiui pirkimo objektas gali būti naudojamas už technologijų parko teritorijos esančiose atliekų surinkimo aikštelėse, todėl priemonė turi būti pritaikyta judėjimui viešojo susisiekimo keliais.
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43211000 Planierraupen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 16700000 Traktoren
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Alytaus apskritis (LT021)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Pirkimas vykdomas vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011 m. birželio 28 d. įsakymo Nr. D1-508 „Dėl Aplinkos apsaugos kriterijų taikymo, vykdant žaliuosius pirkimus, tvarkos aprašo patvirtinimo“ 4.4.4.4. punktu.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 85
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Kauno apygardos teismas
Informationen über die Überprüfungsfristen: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras (PV)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 173 500,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AB LYTAGRA
Angebot:
Kennung des Angebots: 000176089
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 173 500,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 65153
Datum des Vertragsabschlusses: 04/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras (PV)
Registrierungsnummer: 250135860
Postanschrift: Vilniaus g. 31
Stadt: Alytus
Postleitzahl: 62112
Land, Gliederung (NUTS): Alytaus apskritis (LT021)
Land: Litauen
Telefon: +37031572842
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: AB LYTAGRA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 133370289
Postanschrift: Ateities pl. 50
Stadt: Kaunas
Postleitzahl: LT-52106
Land, Gliederung (NUTS): Kauno apskritis (LT022)
Land: Litauen
Telefon: +370 37 405474
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Kauno apygardos teismas
Registrierungsnummer: 293372420
Stadt: Kaunas
Postleitzahl: 44312
Land, Gliederung (NUTS): Kauno apskritis (LT022)
Land: Litauen
Telefon: +37037490941
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A.
Registrierungsnummer: 002024901000
Abteilung: European Dynamics S.A.
Stadt: Athens
Postleitzahl: 15125
Land, Gliederung (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Land: Griechenland
Telefon: +30 2108094500
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: aa1d67a6-f54b-40b5-82f9-cf570fdd07f7 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/09/2026 10:45:10 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 615276-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/09/2026