615373-2026 - Ergebnis
Polen – Reklamedienste – Działania promocyjne w ramach realizacji kampanii promocyjnej na rzecz Województwa Łódzkiego w związku z organizacją FIVB Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027)
OJ S 172/2026 07/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungWojewództwo Łódzkie
E-Mailzp.info@lodzkie.pl
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDziałania promocyjne w ramach realizacji kampanii promocyjnej na rzecz Województwa Łódzkiego w związku z organizacją FIVB Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027)
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest promocja Województwa Łódzkiego podczas Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027). Działania promocyjne będą realizowane od dnia zawarcia umowy do dnia 30.09.2027 roku. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku Nr 1 do zaproszenia – Projekt umowy wraz z załącznikami. Przedmiot zamówienia został opisany za pomocą kodu CPV: 79342200 Usługi w zakresie promocji
Kennung des Verfahrens0d2f4d51-e305-4fa9-b73e-b4d0fe5b00c9
Interne KennungOPPIV.272.59.2026
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtŁódź
Land, Gliederung (NUTS)Łódzki (PL712)
LandPolen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.4 065 040,65 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenUdzielenie zamówienia w trybie z wolnej ręki jest uzasadnione również na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy Pzp, w myśl którego zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze, jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Jak podkreśla się w doktrynie, podstawa do zastosowania trybu z wolnej ręki może mieć charakter nie tylko techniczny, rozumiany jako odnoszący się do techniki, ale też szerszy, obejmujący inne obiektywne okoliczności, niezależne od zamawiającego, np. organizacyjne, logistyczne i inne mające znaczenie dla wykonania zamówienia (tak [w:] Dzierżanowski Włodzimierz i in., Prawo zamówień publicznych. Komentarz do art.214 System Informacji Prawnej LEX). Skoro zatem Polski Związek Piłki Siatkowej ma wyłączne prawa do promocji FIVB Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027) oraz został powołany do organizacji FIVB Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027) w Łodzi to względy logistyczno – organizacyjne, mające charakter obiektywny i niezależny od Zamawiającego, stanowią obiektywną przesłankę uzasadniającą udzielenie zamówienia na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy Pzp. Jednocześnie ze względu na opisaną powyżej rangę wydarzenia sportowego, popularność siatkówki, obecność kibiców z kraju i zagranicy a co za tym idzie potencjalny zasięg odziaływania planowanych działań promocyjnych należy stwierdzić, że zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a) i lit. b ustawy Pzp nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Uzasadnienie prawne: Art. 214 ust.1 pkt 1 lit. a) ustawy Pzp - Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze, jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Art. 214 ust.1 pkt 1 lit. b) ustawy Pzp - Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów ‒ jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDziałania promocyjne w ramach realizacji kampanii promocyjnej na rzecz Województwa Łódzkiego w związku z organizacją FIVB Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027)
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest promocja Województwa Łódzkiego podczas Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027). Działania promocyjne będą realizowane od dnia zawarcia umowy do dnia 30.09.2027 roku. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku Nr 1 do zaproszenia – Projekt umowy wraz z załącznikami. Przedmiot zamówienia został opisany za pomocą kodu CPV: 79342200 Usługi w zakresie promocji
Interne KennungOPPIV.272.59.2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Łódzki (PL712)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns07/08/2026
Enddatum der Laufzeit30/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenZamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnungcena 100%
BeschreibungCena 100%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannCena - 100%, zamówienie udzielane w trybie z wolnej ręki
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleUrząd Zamówień Publicznych
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. W postępowaniu odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 6. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 7. Odwołanie w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 11. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 12. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltWojewództwo Łódzkie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltWojewództwo Łódzkie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltUrząd Zamówień Publicznych
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdWojewództwo Łódzkie, Województwo Łódzkie
Organisation, die die Zahlung ausführtWojewództwo Łódzkie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetWojewództwo Łódzkie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge5 000 000,00 PLN
Direktvergabe
Begründung der DirektvergabeDer Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige BegründungPrzedmiotem zamówienia są działania promocyjne w ramach realizacji kampanii promocyjnej na rzecz Województwa Łódzkiego w związku z organizacją FIVB Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027). Ogromna popularność siatkówki, dynamika tej dyscypliny oraz towarzyszące jej emocje sprawiają, że sport stanowi skuteczny nośnik komunikatu promocyjnego. Organizacja FIVB Mistrzostw Świata w Piłce Siatkowej Mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027) stwarza wyjątkową możliwość promocji Województwa Łódzkiego oraz dotarcia z jego ofertą do nowych grup odbiorców, zarówno krajowych, jak i zagranicznych. Możliwość uczestniczenia w wydarzeniu sportowym o tak wysokiej randze znacząco podniesie atrakcyjność regionu i zachęci do jego odwiedzenia kolejnych turystów. Przyjezdni korzystać będą z bazy noclegowej, oferty gastronomicznej oraz lokalnych atrakcji turystycznych, co przełoży się na wzrost aktywności gospodarczej w regionie. Zwiększony ruch w sektorach takich jak gastronomia, transport, hotelarstwo czy handel oznacza dodatkowe korzyści dla lokalnych przedsiębiorców. Organizacja tak prestiżowego turnieju może również przyczynić się do rozwoju infrastruktury sportowej, zwiększenia zainteresowania aktywnością fizyczną wśród dzieci i młodzieży oraz dalszego umacniania pozycji siatkówki w regionie. Realizacja działań promocyjnych związanych z tym wydarzeniem przyczyni się zatem do budowy pozytywnego wizerunku Województwa Łódzkiego, wzmocnienia jego rozpoznawalności oraz wsparcia rozwoju społeczno-gospodarczego regionu. Wykonanie usługi nastąpi w okresie od dnia zawarcia umowy do dnia 30 września 2027 roku. Zakup usługi promocji Województwa Łódzkiego w związku z organizacją FIVB Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027) pozwoli wykorzystać nośniki i świadczenia niedostępne w drodze innego zakupu, których pozytywnym aspektem jest widoczność w transmisjach, przekazach i publikacjach nie tylko w kraju, ale i poza jego granicami. Dokonanie zakupu odrębnych usług promocyjnych we wszystkich obszarach objętych przedmiotem zamówienia nie jest możliwe ze względu na to, że wyłącznymi prawami do prowadzenia działań promocyjnych podczas imprezy dysponuje Polski Związek Piłki Siatkowej, który jest jedynym organizatorem FIVB Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027). Polski Związek Piłki Siatkowej przedłożył Zamawiającemu pismo od Volleyball World z dnia 10 października 2025r. potwierdzające to, że został powołany do organizacji FIVB Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027) oraz oświadczenie z dnia 22 kwietnia 2026 roku, że jest jedynym organizatorem FIVB Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027) i posiada wyłączne prawo do promocji wydarzenia w Polsce. W związku z powyższym zachodzą przesłanki do udzielenia zamówienia publicznego w trybie z wolnej ręki na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. b) Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych w związku z art.13 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie. Zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy Pzp, zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów, jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Jak podkreśla się w doktrynie prawo wyłączne oznacza jednak nie tylko prawo autorskie bądź patent, ale również prawo własności i pochodne od niego prawa względne, ograniczone prawa rzeczowe i inne wyłączne prawa. (tak [w:] Gawrońska-Baran Andrzela i in., Prawo zamówień publicznych. Komentarz aktualizowany do art.214 System Informacji Prawnej LEX) Polski Związek Piłki Siatkowej jest związkiem sportowym o jakim mowa w ustawie z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie. Figuruje on na liście polskich związków sportowych prowadzonej przez Ministerstwo Sportu i Turystyki (https://www.gov.pl/web/sport/polskie-zwiazki-sportowe2). Zgodnie z art. 13 ust.1 pkt. 4 ustawy z dnia 25 czerwca 2010r. o sporcie, polski związek sportowy ma wyłączne prawo do reprezentowania różnych dyscyplin sportu w międzynarodowych organizacjach. Tym samym Polski Związek Piłki Siatkowej ma wyłączne prawo do reprezentowania polskiej siatkówki w FIVB (Fédération Internationale de Volleyball - Międzynarodowa Federacja Piłki Siatkowej). Polski Związek Piłki Siatkowej jest jedynym organizatorem imprezy oraz posiadaczem wyłącznych praw do prowadzenia działań promocyjnych, wobec czego usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę.
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPolski Związek Piłki Siatkowej
Angebot
Kennung des AngebotsPolski Związek Piłki Siatkowej
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots5 000 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags336/PM/U/2026
TitelPromocja WŁ jako partnera FIVB Mistrzostw Świata w piłce siatkowej mężczyzn Polska 2027 (World Cup 2027)
Datum der Auswahl des Gewinners04/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses07/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetWojewództwo Łódzkie
6.1.4.
Statistische Informationen
Art der behaupteten UnregelmäßigkeitSonstiges
Anzahl der Nachprüfungsanträge – Beschaffer0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungWojewództwo Łódzkie
Registrierungsnummer7251739344
Postanschriftal. Piłsudskiego 8
StadtŁódź
Postleitzahl90 - 051
Land, Gliederung (NUTS)Łódzki (PL712)
LandPolen
KontaktpersonUrząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego
E-Mailzp.info@lodzkie.pl
Telefon+48426633327
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)www.lodzkie.pl
Profil des Erwerbershttps://bip.lodzkie.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungUrząd Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer01082809
PostanschriftPostępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailuzp@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587700
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer010828091
Postanschriftul. Postępu 17a,
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+4822458770
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungPolski Związek Piłki Siatkowej
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer5272201494
Postanschriftul. Puławska
StadtWarszawa
Postleitzahl02-801
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung9e3eea52-0314-4119-9f7e-c20e2f8be12b  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung04/09/2026 06:29:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung615373-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe172/2026
Datum der Veröffentlichung07/09/2026