615470-2026 - Auftragsänderung
Lettland – Verpflegungsdienste für Schulen – Ēdināšanas pakalpojumi Jūrmalas Kauguru vidusskolā
OJ S 172/2026 07/09/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Jūrmalas Izglītības pārvalde
E-Mail: jevgenijs.gramsts@edu.jurmala.lv
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ēdināšanas pakalpojumi Jūrmalas Kauguru vidusskolā
Beschreibung: Ēdināšanas pakalpojumi Jūrmalas Kauguru vidusskolā
Kennung des Verfahrens: 3d22f6f0-1173-4051-a5cf-de447551cc1a
Interne Kennung: JIP 2023/5
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/24/oj -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Ēdināšanas pakalpojumi Jūrmalas Kauguru vidusskolā
Beschreibung: Ēdināšanas pakalpojumi Jūrmalas Kauguru vidusskolā
Interne Kennung: JIP 2023/5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzības birojs
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Jūrmalas Izglītības pārvalde
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 510 700,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "ANIVA"
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 623 289,00 EUR
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 23/08/2024
Internetadresse des Auftrags: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/112915
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 5b3a9270-2ed6-4e0a-9d3f-85833f0c5f64-01
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Pagarināts līguma darbības termiņš un palielināta līgumcena
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: - starp Pusēm 2024. gada 23. augustā iepirkuma ar ID Nr. JIP 2023/5 “Ēdināšanas pakalpojumi Jūrmalas Kauguru vidusskolā” rezultātā ir noslēgts Pakalpojumu līgums Nr. 2.1-2.1/24-353 (turpmāk – Līgums) par ēdināšanas pakalpojumu sniegšanu Jūrmalas Kauguru vidusskolā (turpmāk – Darbi), kura 2.1.1. apakšpunktā noteikts Darbu izpildes termiņš līdz 2026. gada 31. augustam,- Līguma 3.2. punktā noteikts, ka kopējā līgumcena Līguma darbības laikā nevar pārsniegt 510 700,00 EUR (pieci simti desmit tūkstoši septiņi simti euro, 00 centi),- Pasūtītājam Līguma izpildei ir nepieciešami papildu ēdināšanas pakalpojumi (turpmāk – Papildu darbi), kas nebija iekļauti iepirkumā, proti, papildu ēdināšanas pakalpojumu nodrošināšana īsam laika posmam – no 2026. gada 1. septembra līdz kļūs neapstrīdams un stāsies spēkā pakalpojuma līgums Jūrmalas valstspilsētas administrācijas iepirkumā ar ID Nr. JVA 2026/65 “Ēdināšanas pakalpojumi Jūrmalas Kauguru vidusskolā un komplekso pusdienu pagatavošana un piegāde Jūrmalas Ķemeru pamatskolai”,- pakalpojumu sniedzēja maiņa radītu ievērojamas grūtības nodrošināt izglītojamo ēdināšanu atbilstoši normatīvajos aktos noteiktajām prasībām; pakalpojuma sniedzēja maiņas gadījumā būtu nepieciešama jauna virtuves personāla nodrošināšana uz minēto īso laika posmu, ēdienu gatavošanai paredzēto izejvielu iegāde, virtuves tehnoloģisko iekārtu, aprīkojuma un inventāra piegāde un uzstādīšana, saimnieciskās darbības veikšanai nepieciešamo atļauju saņemšana, līgumu par komunālajiem pakalpojumiem un atkritumu apsaimniekošanas līgumu formēšana
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Jūrmalas Izglītības pārvalde
Registrierungsnummer: 40900040161
Postanschrift: Dubultu prospekts 1
Stadt: Jūrmala
Postleitzahl: LV-2015
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Jevgēnijs Gramsts
E-Mail: jevgenijs.gramsts@edu.jurmala.lv
Telefon: +37167093936
Internetadresse: https://www.jurmala.lv/lv
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registrierungsnummer: 90001263305
Postanschrift: Smilšu iela 1
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1919
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Juridiskais departaments
E-Mail: pasts@iub.gov.lv
Telefon: +37122416641
Internetadresse: https://www.iub.gov.lv
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "ANIVA"
Registrierungsnummer: 50003115551
Postanschrift: Mārupes nov., Zeltrītu iela 16 - 2
Stadt: Mārupe
Postleitzahl: LV-2167
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
E-Mail: info@anivasia.lv
Telefon: +37167331908
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fd7fd16b-01f1-4040-b59f-84f91fdfc0e2  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/09/2026 10:23:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 04/09/2026 10:23:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 615470-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/09/2026