172/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: OBČINA GROSUPLJE

E-Mail: info@grosuplje.si

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Dobava in montaža notranje opreme za nadzidavo in Satelitski urgentni center (SUC) v ZD Grosuplje

Beschreibung: Predmet javnega naročila je dobava in montaža notranje opreme za nadzidavo in Satelitski urgentni center (SUC) v ZD Grosuplje. Dobavi in montira se tipska oprema prostorov (stoli, omare, regali), delovne in pisarniške mize in dodatna oprema v sklopu miz, pohištvena oprema javnih in pomožnih prostorov, zaščitni elementi sten in vrat, pohištvena oprema zdravstvenih prostorov – oprema po naročilu ter drobna oprema in drobna sanitarna oprema (milniki, podajalniki itd.).

Kennung des Verfahrens: 166a1949-2916-4ce1-8a08-f7fa30a00f3d

Interne Kennung: 351-0770/2021

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)

Land: Slowenien

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Konkurs: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Korruption: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Vergleichsverfahren: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Betrug: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Zahlungsunfähigkeit: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Razlog za izključitev 75. člena ZJN-3.

5. Los

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Dobava in montaža notranje opreme za nadzidavo in Satelitski urgentni center (SUC) v ZD Grosuplje

Interne Kennung: 551749

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)

Land: Slowenien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 25/12/2026

Enddatum der Laufzeit: 30/11/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

5.1.8.

Zugänglichkeitskriterien

Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Gospodarski subjekt (ponudnik ali partner v skupni ponudbi ali podizvajalec) mora biti vpisan v enega od poklicnih ali poslovnih registrov, ki se vodijo v državi članici, v kateri ima sedež, v skladu s 76. členom ZJN-3. Za gospodarske subjekte s sedežem v Republiki Sloveniji se šteje, da je pogoj izpolnjen, če so vpisani v Poslovni register Slovenije (PRS).

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. Ponudnik v zadnjih 6 mesecih pred objavo tega javnega naročila ne sme imeti blokiranih poslovnih računov. V primeru skupne ponudbe navedeno velja za vsakega partnerja v skupini. 2. Ponudnik mora imeti tekočo bonitetno oceno najmanj SB6. V primeru skupne ponudbe navedeno velja za vsakega partnerja v skupini. 3. Ponudnik mora imeti v zadnjih treh poslovnih letih (2023, 2024, 2025) oz. če posluje manj kot 3 leta, v obdobju od kar posluje, povprečne letne čiste prihodke od prodaje v višini najmanj 400.000,00 EUR (upošteva se AJPES – podatkovna zbirka letnih poročil ali primerljivo). V primeru skupne ponudbe navedeno velja za vsakega partnerja v skupini. 4. Ponudnik mora imeti v zadnjih treh poslovnih letih (2023, 2024, 2025) oz. če posluje manj kot 3 leta, v obdobju od kar posluje, pozitiven čisti poslovni izid obračunskega obdobja (upošteva se AJPES – podatkovna zbirka letnih poročil ali primerljivo). V primeru skupne ponudbe navedeno velja za vsakega partnerja v skupini.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Beschreibung des Eignungskriteriums: Ponudnik bo moral imeti v času izvajanja predmeta javnega naročila zavarovano odgovornost za škodo, ki bi nastala naročniku ali tretji osebi v zvezi z opravljanjem njegove dejavnosti v višini letne zavarovalne vsote najmanj 100.000,00 EUR. Zavarovanje mora kriti škodo zaradi malomarnosti, napake ali opustitve dolžnosti gospodarskega subjekta in pri njem zaposlenih. Polica mora biti veljavna za obdobje, ko se bo izvajal predmet javnega naročila. V primeru skupne ponudbe morajo imeti svojo poklicno odgovornost zavarovano vsi partnerji v skupni ponudbi.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Ponudnik mora izkazati, da je v obdobju zadnjih petih (5) let pred datumom objave tega javnega naročila uspešno izvedel najmanj dve (2) celoviti referenci, ki po vsebini, obsegu in zahtevnosti ustrezata predmetu tega javnega naročila. Za datum izvedbe reference se šteje datum, ko je bil referenčni posel uspešno zaključen. Vsaka referenca mora vključevati dobavo in montažo notranje opreme, primerljive s predmetom tega javnega naročila, pri čemer mora biti notranja oprema vgrajena oziroma nameščena v objektu, za katerega se referenca uveljavlja. Vrednost dobave in montaže notranje opreme v okviru posameznega referenčnega posla mora znašati najmanj 240.000,00 EUR brez DDV. Referenci morata biti izvedeni na dveh (2) različnih objektih: - vsaj ena (1) referenca mora obsegati dobavo in montažo notranje opreme v objektu, ki se po klasifikaciji CC-SI uvršča v CC-SI 1264 – stavbe za zdravstveno oskrbo; - vsaj ena (1) referenca mora obsegati dobavo in montažo notranje opreme v objektu, ki se po klasifikaciji CC-SI uvršča v CC-SI 126 – stavbe splošnega družbenega pomena.

Kriterium: Umweltmanagementmaßnahmen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Skladno z Uredbo o zelenem javnem naročanju (Uradni list RS, št. 51/17, 64/19, 121/21, 132/23 in 43/25), ki vključuje predmet iz 7. točke prvega odstavka 4. člena te uredbe, je potrebno upoštevati naslednje okoljske zahteve: Delež lesa in/ali lesnih tvoriv v pohištvu znaša najmanj 70% prostornine vgrajenih materialov (brez stekla in stavbnega okovja).

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Edino merilo za izbiro ponudbe je cena. Izbrana bo ponudba, ki bo izpolnjevala vse pogoje iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila, skupna ponudbena vrednost v EUR z DDV pa bo najnižja.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 1

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 02/10/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=NjExOTI4O1phIHJhenBpcy56aXA

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=79009

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 09/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 09/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: Preko informacijskega sistema e-JN.

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL

Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: OBČINA GROSUPLJE

Registrierungsnummer: 5880734000

Postanschrift: Taborska cesta 2

Stadt: Grosuplje

Postleitzahl: 1290

Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)

Land: Slowenien

E-Mail: info@grosuplje.si

Telefon: 017888750

Internetadresse: https://www.grosuplje.si/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL

Registrierungsnummer: 1332716000

Postanschrift: Slovenska cesta 54

Stadt: Ljubljana

Postleitzahl: 1000

Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)

Land: Slowenien

E-Mail: dkom@dkom.si

Telefon: +38612342800

Internetadresse: https://www.dkom.si/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f32873f1-271a-48eb-9252-34c035773264 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/09/2026 07:17:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 615672-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2026

Datum der Veröffentlichung: 07/09/2026