See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Special purpose vehicles
Beschreibung: The subject of this procurement is the supply of specialized municipal vehicles for waste management and public area maintenance, including waste collection and transportation vehicles of various capacities, vehicles equipped with waste compaction systems, vehicles fitted with roof-mounted cranes for emptying underground and semi-underground containers, as well as specialized vehicles for container transport and handling recyclable materials. The procurement also includes vehicles equipped with recycling cranes, roll-off trucks and skip loaders intended for the transport of different types of containers and waste streams, together with municipal sweepers of various capacities and a hot-water public surface washing vehicle. The objective of the procurement is to modernize and renew the vehicle fleet, increase the efficiency of the waste management system, improve separate waste collection, and enhance the standard of public area cleanliness and maintenance within the City of Zagreb
Kennung des Verfahrens: 9ae16eb6-01f3-4107-b0e4-c7b953850542
Vorherige Bekanntmachung: 98576-2026
Interne Kennung: WBP-2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 980 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers (September 2023) (Procurement Regulations)
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 13
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Waste collection and transport vehicle, minimum volume: 7.5 m³
Beschreibung: This lot relates to the procurement of waste collection and transport vehicles with a minimum body volume of 7.5 m³. The vehicles are intended for the collection and transportation of municipal waste in urban areas, in line with the operational needs of ZGH.
Interne Kennung: WBP2-LOT1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: Tenders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Waste collection and transport vehicle with compactor, minimum volume: 10 m³
Beschreibung: This lot relates to the procurement of waste collection and transport vehicles equipped with a compaction system and a minimum body volume of 10 m³. The vehicles are intended to improve the efficiency of municipal waste collection and transportation operations.
Interne Kennung: WBP2-LOT2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Waste collection and transport vehicle, volume: 16 m³
Beschreibung: This lot relates to the procurement of waste collection and transport vehicles with a body volume of 16 m³. The vehicles are intended for regular municipal waste collection and transportation activities, in line with the operational needs of ZGH.
Interne Kennung: WBP2-LOT3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Waste collection and transport vehicle, 3-axle, volume: 19 m³
Beschreibung: This lot relates to the procurement of three-axle waste collection and transport vehicles with a body volume of 19 m³. The vehicles are intended for the efficient collection and transportation of larger volumes of municipal waste.
Interne Kennung: WBP2-LOT4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Waste collection and transport vehicle, 3-axle, with roof-mounted crane, minimum volume: 16 m³
Beschreibung: This lot relates to the procurement of three-axle waste collection and transport vehicles equipped with roof-mounted cranes. The vehicles are intended for the collection and transportation of waste from underground and semi-underground container systems.
Interne Kennung: WBP2-LOT5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Waste collection and transport vehicle, 3-axle, with roof-mounted crane, volume: 20 m³
Beschreibung: This lot relates to the procurement of high-capacity three-axle waste collection and transport vehicles equipped with roof-mounted cranes. The vehicles are intended for servicing underground and semi-underground waste containers and transporting collected waste.
Interne Kennung: WBP2-LOT6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Grab loader, with recycling crane
Beschreibung: LOT 7a - Grab loader 26 m³, 3-axle, with recycling crane: This lot relates to the procurement of three-axle grab loaders equipped with recycling cranes. The vehicles are intended for handling and transporting recyclable materials, bulky waste, and other waste streams requiring crane-assisted loading. LOT 7b - Grab loader 18 m³, 2-axle, with recycling crane: This lot relates to the procurement of two-axle grab loaders equipped with recycling cranes. The vehicles are intended for the collection, loading, and transportation of recyclable and bulky waste materials.
Interne Kennung: WBP2-LOT7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Roll-off truck
Beschreibung: LOT 8a – Roll-off truck, 4-axle, 36 t. Description: This lot relates to the procurement of four-axle roll-off trucks with a gross vehicle weight of 36 tonnes. The vehicles are intended for the transport and handling of large waste containers and related equipment. LOT 8b – Roll-off truck, 3-axle, 26 t. Description: This lot relates to the procurement of three-axle roll-off trucks with a gross vehicle weight of 26 tonnes. The vehicles are intended for container transport operations and waste logistics activities.
Interne Kennung: WBP2-LOT8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34140000 Schwerlastfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Skip loader
Beschreibung: LOT 9a – Skip loader, maximum permissible mass: 7.5 t. Description: This lot relates to the procurement of skip loader vehicles with a maximum permissible mass of 7.5 tonnes. The vehicles are intended for the collection, transport, and handling of smaller waste containers. LOT 9b – Skip loader, maximum permissible mass: 26 t. Description: This lot relates to the procurement of skip loader vehicles with a maximum permissible mass of 26 tonnes. The vehicles are intended for the transport and handling of waste containers used in municipal waste management operations. LOT 9c – Skip loader, maximum permissible mass: 18 t. Description: This lot relates to the procurement of skip loader vehicles with a maximum permissible mass of 18 tonnes. The vehicles are intended for container handling and waste transportation activities across the service area of ZGH.
Interne Kennung: WBP2-LOT9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34140000 Schwerlastfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: Large sweeper, up to 6 m³, truck-mounted chassis
Beschreibung: This lot relates to the procurement of large truck-mounted sweepers with a hopper capacity of up to 6 m³. The vehicles are intended for street cleaning and the maintenance of public roads and surfaces.
Interne Kennung: WBP2-LOT10
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0011
Titel: Medium sweeper, volume: 5 m³
Beschreibung: This lot relates to the procurement of medium-capacity sweepers with a hopper volume of 5 m³. The vehicles are intended for routine cleaning and maintenance of urban streets and public areas.
Interne Kennung: WBP2-LOT11
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0012
Titel: Small sweeper, volume: 2 m³
Beschreibung: This lot relates to the procurement of compact sweepers with a hopper volume of 2 m³. The vehicles are intended for cleaning smaller streets, pedestrian zones, and other areas with limited accessibility.
Interne Kennung: WBP2-LOT12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
5.1.
Los: LOT-0013
Titel: Hot-water public surface washer, volume: 2 m³
Beschreibung: This lot relates to the procurement of a hot-water public surface washing vehicle with a tank volume of 2 m³. The vehicle is intended for cleaning and sanitizing public surfaces, in line with the operational needs of ZGH.
Interne Kennung: WBP2-LOT13
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 07/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 04/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Enthält ein physisches Modell
Beschreibung: enders must be submitted in physical (hard copy) form in accordance with the procurement documents and the applicable World Bank procurement procedures. Details on submission requirements are provided in the bidding documents. Electronic submission is not permitted.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ulica Frana Folnegovića 1, Grad Zagreb
Eröffnungstermin — Beschreibung: Bids will be publicly opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Review procedures are governed by the applicable World Bank Procurement Regulations. Complaints shall be submitted in accordance with the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ZAGREB CITY HOLDING Ltd.
Registrierungsnummer: 85584865987
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 41
Stadt: Grad Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Telefon: +385 (0) 1 6420 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 823b431a-c009-4788-942a-856e5a550907 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/09/2026 07:30:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 615850-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/09/2026