1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Direction régionale et interdépartementale de l'Environnement, de l’Aménagement et des Transports d’Île-de-France
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: RN486 – Aménagement du Pont de Nogent Troisième phase de travaux : Jardin des rives
Beschreibung: Les prestations à exécuter dans le cadre du marché et définies dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) du dossier de consultation concernent : • la démolition de l’ancienne bretelle d’accès à l’A4 et les terrassements, • l’installation des différents réseaux (eau, électricité), • aménagement du jardin (cheminements, végétaux, mobiliers). Ces travaux font l’objet de tranches optionnelles, à savoir : • éclairage du jardin (Tranche optionnelle 1), • création des deux zones foodtrucks ouest, du parcours de santé et pose des arceaux vélos (Tranche Optionnelle 2), • Eclairage du cheminement sur la berge (quai Polangis) (Tranche optionnelle 3).
Kennung des Verfahrens: a3a3e855-82f3-4009-8d32-23b9f991c395
Interne Kennung: DRIEAT-DIRIF-SMR-AOO-26-046
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112711 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 21 RUE MIOLLIS
Stadt: Champigny-sur-Marne
Postleitzahl: 94500
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le lieu d'exécution des prestations est le suivant : Champigny-sur-Marne dans le Val-de-Marne (94)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La consultation est lancée selon une procédure d’appel d'offres ouvert, conformément aux articles L.2124-2, R.2124-2 et R.2161-2 à R.2161-5 du Code de la commande publique
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: RN486 – Aménagement du Pont de Nogent Troisième phase de travaux : Jardin des rives
Beschreibung: RN486 - Pont de Nogent-Travaux Jardin des rives : réaménagement d'une ancienne bretelle d'entrée vers l'autoroute A4 dans le sens Province-Paris en jardins et promenade paysagère
Interne Kennung: DRIEAT-DIRIF-SMR-AOO-26-046
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112711 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: le présent marché public se compose d’une tranche ferme et de trois tranches optionnelles, définies à l’article 1.2 du CCAP et au CCTP.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Champigny-sur-Marne
Postleitzahl: 94500
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le lieu d'exécution des prestations est le suivant : Champigny-sur-Marne dans le Val-de-Marne (94)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 39 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les modalités d’affermissement et les délais d’exécution des tranches sont définis à l’article 3.1.1 du CCAP. Aucune indemnité d’attente ou de dédit n’est prévue au titre du présent marché public.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Le prix, apprécié au regard du montant total indiqué dans l’acte d’engagement, tel qu’il résulte du détail estimatif
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: La valeur technique de l'offre, appréciée au regard du contenu du SOPAQ et du mémoire technique et selon les sous-critères énoncés à l'article 4-2-2 du règlement de la consultation
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: La valeur environnementale de l’offre appréciée au regard du contenu du SOPRE et de la note d’analyse des objectifs environnementaux selon les critères de l’article 4-2-3 du règlement de la consultation
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 16/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 12 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Direction régionale et interdépartementale de l'Environnement, de l’Aménagement et des Transports d’Île-de-France
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Direction régionale et interdépartementale de l'Environnement, de l’Aménagement et des Transports d’Île-de-France
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Direction régionale et interdépartementale de l'Environnement, de l’Aménagement et des Transports d’Île-de-France
Organisation, die Angebote bearbeitet: Direction régionale et interdépartementale de l'Environnement, de l’Aménagement et des Transports d’Île-de-France
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Direction régionale et interdépartementale de l'Environnement, de l’Aménagement et des Transports d’Île-de-France
Registrierungsnummer: 13002932500011
Postanschrift: 21/23 Rue Miollis
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: GRAZYNA ALDERWEIRELT
Telefon: +33 1 46 76 87 24
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris cedex 04
Postleitzahl: 75181
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0144594400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4c7c5541-d79d-4901-8f53-95718a67501a - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2026 17:26:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 616097-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2026
Datum der Veröffentlichung: 07/09/2026