616476-2023 - AuftragsänderungDeutschland-Berlin: Planungsleistungen im Bauwesen
OJ S 198/2023 13/10/2023
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Postanschrift: Europaplatz 1
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10557
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Sascha Otten, Marie Rößler
E-Mail: obm-team-mitte@deutschebahn.com
Fax: +49 06926520071
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bf. Bad Münster am Stein, Barrierefreier Ausbau der Verkehrsstation, BIM
Referenznummer der Bekanntmachung: 19FEI41718
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB14 Bad Kreuznach
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Bf. Bad Münster am Stein, Barrierefreier Ausbau der Verkehrsstation, BIM Objektplanung.
Der Bahnhof Bad Münster am Stein liegt an der Strecke 3320 und ist zurzeit eine Verkehrsstation mit einem Haus und zwei Mittelbahnsteigen. Eine Personenunterführung verbindet die Stadt mit den einzelnen Bahnsteigen.
Konkret sind für die Projektrealisierung folgende Maßnahmen erforderlich:
• Modernisierung der beiden Mittelbahnsteige, Aufhöhung auf 55 cm sowie Ersatz der Zugangstreppen
• Kürzung Bahnsteiglängen, ggf. Erneuerung der Beleuchtung; Ausstattungsplanung Bahnsteige
• Rückbau der bestehenden Bahnsteigdächer
• Anpassung des Wetterschutzes
• Die Personenunterführung (PU) ist statisch zu untersuchen und soll ertüchtigt werden
• Installation von Aufzügen für die barrierefreie Erschließung Personenunterführung zu Bahnsteigen (Vergabe von Schachtgerüst, aber separate vergeben Fachplanung Fördertechnik, Koordination Generalplaner)
• Anpassung LST in der Bauphase, Anpassung der LST (separate vergeben, Koordination Generalplaner)
Folgende Leistungsbilder sollen als Grundleistung vergeben werden:
Objektplanung Verkehrsanlagen Lph. 1-4, Objektplanung Ingenieurbauwerke Lph. 1-4, Fachplanung Tragwerksplanung Lph. 2-4, Fachplanung Technische Ausrüstung Lph. 1-4, Vermessungsleistungen Lph. 1-2, Landespflegerische Begleitplanung (LBP) Lph. 1-4
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 28/02/2020 Ende: 31/12/2028
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 049-117284

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 19FEI41718_ 92280993_NT04
Bezeichnung des Auftrags:
Bf. Bad Münster am Stein, Barrierefreier Ausbau der Verkehrsstation, BIM
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
02/03/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Ing. Büro Kempa
Ort: Ludwigshafen
NUTS-Code: DEB34 Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 67061
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/10/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB14 Bad Kreuznach
Hauptort der Ausführung: Bad Münster
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Bf. Bad Münster am Stein, Barrierefreier Ausbau der Verkehrsstation, BIM Objektplanung.
Der Bahnhof Bad Münster am Stein liegt an der Strecke 3320 und ist zurzeit eine Verkehrsstation mit einem Haus und zwei Mittelbahnsteigen. Eine Personenunterführung verbindet die Stadt mit den einzelnen Bahnsteigen.
Konkret sind für die Projektrealisierung folgende Maßnahmen erforderlich:
• Modernisierung der beiden Mittelbahnsteige, Aufhöhung auf 55 cm sowie Ersatz der Zugangstreppen
• Kürzung Bahnsteiglängen, ggf. Erneuerung der Beleuchtung; Ausstattungsplanung Bahnsteige
• Rückbau der bestehenden Bahnsteigdächer
• Anpassung des Wetterschutzes
• Die Personenunterführung (PU) ist statisch zu untersuchen und soll ertüchtigt werden
• Installation von Aufzügen für die barrierefreie Erschließung Personenunterführung zu Bahnsteigen (Vergabe von Schachtgerüst, aber separate vergeben Fachplanung Fördertechnik, Koordination Generalplaner)
• Anpassung LST in der Bauphase, Anpassung der LST (separate vergeben, Koordination Generalplaner)
Folgende Leistungsbilder sollen als Grundleistung vergeben werden:
Objektplanung Verkehrsanlagen Lph. 1-4, Objektplanung Ingenieurbauwerke Lph. 1-4, Fachplanung Tragwerksplanung Lph. 2-4, Fachplanung Technische Ausrüstung Lph. 1-4, Vermessungsleistungen Lph. 1-2, Landespflegerische Begleitplanung (LBP) Lph. 1-4
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 28/02/2020 Ende: 31/12/2028Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung acht Jahre übersteigt:
-
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Ing. Büro Kempa
Ort: Ludwigshafen
NUTS-Code: DEB34 Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 67061
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Nachtrag 05: Als Grundlage für die Erstellung des Landschaftspflegerischen Begleitplans und des Fachbeitrags zum Artenschutz ist eine Kartierung und eine faunistische Planungsraumanalyse durchzuführen.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Die faunistische Planungsraumanalyse und Kartierungsergebnisse dienen als Grundlage für den Landespflegerischen Begleitplan sowie Fachbeitrag zum Artenschutz. Diese Dokumente liegen jedoch weder vor, noch sind die genannten Leistungen in der bisherigen Beauftragung der Fa. KEMPA enthalten. Demnach ist die zusätzliche Leistung durch das beauftragte Subunternehmen Modus Consult notwendig.
VII.2.3.
Preiserhöhung