616584-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Essensgutscheine – Acquisition de titres restaurant par l'Agglomération de Chaumont et la Ville de Chaumont
OJ S 173/2026 08/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungAGGLOMERATION DE CHAUMONT
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungAGGLOMERATION DE CHAUMONT
E-Mailmarches.publics@ville-chaumont.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMAIRIE DE CHAUMONT
E-Mailmarches.publics@ville-chaumont.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAcquisition de titres restaurant par l'Agglomération de Chaumont et la Ville de Chaumont
BeschreibungMontant HT maximal pour la durée totale du contrat : 3 380 000.0 Euro(s) H.T. Les seuils sont exprimés en quantité au sein des documents de la consultation. Consultation lancée par un groupement de commandes. L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction. La présente consultation a pour objet la dotation de titres restaurant aux agents de l'Agglomération et de la Ville de Chaumont ainsi que le suivi technique, administratif et financier. Les prescriptions particulières sont définies dans le cahier des clauses techniques particulières
Kennung des Verfahrensff8e6cfe-8a96-40a1-8eab-b0eb77162180
Interne Kennung2026A08
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30199770 Essensgutscheine
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30199770 Essensgutscheine
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Marne (FRF24)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 380 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelAcquisition de titres restaurant par l'Agglomération de Chaumont et la Ville de Chaumont
BeschreibungMontant HT maximal pour la durée totale du contrat : 3 380 000.0 Euro(s) H.T. Les seuils sont exprimés en quantité au sein des documents de la consultation. Consultation lancée par un groupement de commandes. L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent la totalité des périodes de reconduction. La présente consultation a pour objet la dotation de titres restaurant aux agents de l'Agglomération et de la Ville de Chaumont ainsi que le suivi technique, administratif et financier. Les prescriptions particulières sont définies dans le cahier des clauses techniques particulières
Interne KennungF-PF-1868432
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30199770 Essensgutscheine
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30199770 Essensgutscheine
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift5 avenue Emile Cassez  
StadtChaumont
Postleitzahl52000
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Marne (FRF24)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns03/01/2027
Enddatum der Laufzeit03/01/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungLe contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 380 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumBerufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels

KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionnerrenseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travailcopie du ou des jugement(s) prononcé(s), si le candidat est en redressement judiciaire

KriteriumSpezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsListe des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl55
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPerformance en matière de développement durable apprécié au regard des dispositions prises pour limiter l'impact environnemental lors de la fabrication et l'expédition des cartes
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations apprécié sur la base de 130 000 titres (frais de gestion et coût de la réunion de lancement inclus)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1868432
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1868432
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin09/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsL'exécution des prestations débute à compter de la date fixée par le contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier. Les prix sont fermes. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère social et environnemental détaillées au cahier des charges. Fonds propres de la collectivité
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Châlons-en-Champagne
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer3D6D5937-97E6-D353-957F3D9CCAE5B665
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungAGGLOMERATION DE CHAUMONT
Registrierungsnummer57612
PostanschriftHotel de Ville 10 Place de la Concorde
StadtChaumont
Postleitzahl52012
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Marne (FRF24)
LandFrankreich
KontaktpersonDESFRETIER Antoine
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Telefon0325306000
Internetadressehttp://www.agglo-chaumont.fr
Profil des Erwerbershttps://marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Registrierungsnummer3D6D596B-950F-ED0C-F2623844659C8859
Postanschrift25, rue du Lycée
StadtChâlons-en-Champagne
Postleitzahl51036
Land, Gliederung (NUTS)Marne (FRF23)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-chalons-en-champagne@juradm.fr
Telefon0326668687
Fax0326210187
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Registrierungsnummer3D6D597E-CA16-4046-26205A207AB2B469
Postanschrift25, rue du Lycée
StadtChâlons-en-Champagne
Postleitzahl51036
Land, Gliederung (NUTS)Marne (FRF23)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-chalons-en-champagne@juradm.fr
Telefon0326668687
Fax0326210187
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungAGGLOMERATION DE CHAUMONT
Registrierungsnummer3D6D5999-FE84-11F1-D201C6782C55CFF5
PostanschriftAgglomeration De Chaumont 10 Place de la Concorde, null
StadtChaumont
Postleitzahl52012
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Marne (FRF24)
LandFrankreich
KontaktpersonService Commande Publique
E-Mailmarches.publics@ville-chaumont.fr
Telefon0325306082
Profil des Erwerbershttps://marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungMAIRIE DE CHAUMONT
Registrierungsnummer3D6D59AB-9509-7ECE-858BBA7F2E4F14FA
PostanschriftMairie De Chaumont 10 Place de la concorde, null
StadtChaumont
Postleitzahl52012
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Marne (FRF24)
LandFrankreich
KontaktpersonService Commande Publique
E-Mailmarches.publics@ville-chaumont.fr
Telefon0325306082
Profil des Erwerbershttps://marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung7362d269-e1e4-4e5f-aa00-2ba45ed65f7a  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung04/09/2026 15:10:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung616584-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe173/2026
Datum der Veröffentlichung08/09/2026