1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GRAD VUKOVAR
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prijevoz učenika osnovnih škola za školsku godinu 2026./2027.
Beschreibung: Prijevoz učenika osnovnih škola za školsku godinu 2026./2027.
Kennung des Verfahrens: 089de890-92d8-403e-b0c6-566839b8c0ff
Interne Kennung: VV-26-1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vukovarsko-srijemska županija (HR026)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Područje grada Vukovara-prema relacijama iz troškovnika
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 345 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Prijevoz učenika osnovnih škola za školsku godinu 2026./2027.
Beschreibung: Predmet nabave je usluga prijevoza učenika osnovnih škola nad kojima osnivačka prava ima Grad Vukovar, za školsku godinu 2026./2027. Ponuditelj je obvezan pružati uslugu prijevoza učenika putem posebnog linijskog prijevoza sukladno priloženom troškovniku i ostalim uvjetima iz dokumentacije o nabavi, od mjesta stanovanja učenika do škole i po završetku nastave od škole do mjesta stanovanja. U slučaju promjene naziva, ukidanja, pripajanja, preustroja pojedine škole, promjene osnivačkih prava nad pojedinom školom odnosno drugih sličnih situacija, određenih zakonom ili drugim propisima u kojima dolazi do promjene u djelokrugu rada i nadležnosti škole i naručitelja, sva prava i obveze vezana uz ovaj predmet nabave i sklopljeni ugovor o javnoj nabavi, prelaze na pravnog sljednika ili sljednike sukladno njihovom međusobnom sporazumu.
Interne Kennung: VV-26-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vukovarsko-srijemska županija (HR026)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Područje grada Vukovara-prema relacijama iz troškovnika
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 345 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Specifično iskustvo stručnjaka upravitelja prijevoza
Beschreibung: Specifično iskustvo stručnjaka upravitelja prijevoza koji ima prethodno iskustvo u organizaciji prijevoza učenika putem posebnog linijskog prijevoza dodatno se boduje. S obzirom da se radi o usluzi prijevoza učenika koja je obilježena potrebnim kvalitetnim svakodnevnim prijevozom na različitim linijama i po više dovoza i odvoza dnevno bez mogućnosti zastoja ili kašnjenja u prijevozu, naručitelj ocjenjuje kako specifično iskustvo stručnjaka u organizaciji prijevoza djece, odnosno učenika putem posebnog linijskog prijevoza predstavlja dodatnu kvalitetu i sigurnost u izvršenju predmeta nabave. Ukoliko ponuditelj nominira stručnjaka u okviru nefinancijskog kriterija isti mora sudjelovati u izvršenju ugovora. Specifično iskustvo boduje se na sljedeći način: Stručnjak –upravitelj prijevoza s iskustvom organizacije prijevoza učenika putem posebnog linijskog prijevoza SPECIFIČNO ISKUSTVO BROJ BODOVA Bez iskustva organizacije prijevoza učenika 0 Organizacija prijevoza učenika za jednu godinu ili jednu školsku godinu 5 Organizacija prijevoza učenika za dvije ili više godina ili školskih godina 10 Ponuditelj u ponudi kao nominaciju stručnjaka te kao dokaz specifičnog iskustva nominiranog stručnjaka dostavlja u sklopu ponude životopis popunjen i potpisan od strane stručnjaka prema obrascu iz ove dokumentacije o nabavi. Ponuditelj može životopis ključnog stručnjaka dostaviti i u slobodnoj formi, ali dokument mora sadržavati sve tražene podatke kao i obrazac životopis iz dokumentacije o nabavi. Naručitelj zadržava pravo provjere dostavljenog. Napominje se ponuditeljima kako se u smislu bodovanja nefinancijskog kriterija boduje iskustvo isključivo jednog nominiranog stručnjaka po predmetnoj poziciji, stoga je uputa ponuditeljima da ukoliko nominiraju više stručnjaka, eksplicitno naglase u odnosu na kojega se primjenjuju nefinancijski kriteriji bodovanja. Nakon dodjele ugovora odabrani ponuditelj može zatražiti od Naručitelja promjenu ključnog stručnjaka koji je naveden u ponudi. U slučaju promjene navedenog stručnjaka, odabrani ponuditelj mora za novu osobu dostaviti dokaze o specifičnom iskustvu ključnog stručnjaka kojim dokazuje da stručnjak ispunjava minimalno broj bodova koji je ostvaren tijekom pregleda i ocjene ponuda. Ukoliko ponuditelj ne dostavi u ponudi životopis za stručnjaka ili je iz životopisa razvidno da stručnjak nema iskustva, ponuditelj za nefinancijski kriterij dobiva 0 (nula) bodova.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Način izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GRAD VUKOVAR
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GRAD VUKOVAR
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 344 969,34 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ČAZMATRANS VUKOVAR d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 188-SKP-26
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 344 969,34 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: KLASA: 340-04/26-01/1 URBROJ: 2196-1-02-26-5
Titel: Prijevoz učenika osnovnih škola za školsku godinu 2026./2027.
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 25/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GRAD VUKOVAR
Registrierungsnummer: 50041264710
Postanschrift: Dr. Franje Tuđmana 1
Stadt: Vukovar
Postleitzahl: 32000
Land, Gliederung (NUTS): Vukovarsko-srijemska županija (HR026)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Tihomir Kedmenec
Telefon: +385 32456508
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ČAZMATRANS VUKOVAR d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 99617488144
Postanschrift: Vinkovačka 50
Stadt: Vukovar
Postleitzahl: 32000
Land, Gliederung (NUTS): Vukovarsko-srijemska županija (HR026)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Goran Šat
Telefon: +38598478160
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 79566009-fa8b-4e25-a5ec-a4fe4e02c6c5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 616630-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 173/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/09/2026