See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa odczynników chemicznych
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa odczynników chemicznych do siedziby Zamawiającego tj. do siedziby Leśnego Banku Genów Kostrzyca mieszczącej się w Miłkowie, 58-535 Miłków 300. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych, o których mowa w art. 7 pkt 15 PZP. Przedmiot zamówienia został podzielony na IX niżej opisanych części, zwanych dalej Pakietami. Wykonawca może złożyć ofertę na dowolną ilość Pakietów. Oferta złożona na dany Pakiet musi jednakże obejmować cały zakres zamówienia przewidzianego w SWZ dla tego Pakietu.
Kennung des Verfahrens: 837a1213-dd64-4bbd-8fb9-56fd3c7ebaf5
Interne Kennung: SG.270.6.2.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696300 Chemische Reagenzien
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Miłków 300
Stadt: Miłków
Postleitzahl: 58-535
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 74 581,47 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Postępowanie prowadzone jest zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 3-4 PZP. Komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami w postępowaniu o udzielenie zamówienia odbywa się przy użyciu platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl oraz poczty elektronicznej biuro@lbg.lasy.gov.pl z zastrzeżeniem, że złożenie oferty następuje wyłącznie przy użyciu platformy e-Zamówienia.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Przetarg nieograniczony - art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odczynniki do sekwencjonowania
Beschreibung: 1. Zestaw do enzymatycznego doczyszczania produktu namnażania DNA w sekwencjonowaniu metodą Sangera ExoSAP-II Express PCR Product Clean-Up firmy Thermo Fisher Scientific (nr kat. 75001.4X.1.ML) lub równoważny. Równoważność polega na zachowaniu następujących parametrów: - zestaw do enzymatycznego oczyszczania produktu po PCR; - odczynnik składa się z dwóch enzymów hydrolitycznych: zmodyfikowanej egzonukleazy I i alkalicznej fosfatazy krewetkowej (SAP) w specjalnym buforze; - czas trwania: 5 minut; - odzysk 100% produktu PCR, niezależnie od długości amplikonu; - można używać do pojedynczych probówek oraz do płytek 96-dołkowych; - eliminuje użycie kolumn lub kulek; - opakowanie wystarcza na przeprowadzenie 2000 reakcji. op. 1 2. Zestaw do doczyszczania DNA przed sekwencjonowaniem metodą Sangera BigDye XTerminator Purification Kit firmy Thermo Fisher Scientific (nr kat. 4376487) lub równoważny. Równoważność polega na zachowaniu następujących parametrów: - zestaw zawiera wszystkie komponenty do przeprowadzenia nie mniej niż 1000 reakcji doczyszczania produktu po kopiowaniu DNA w sekwencjonowaniu metodą Sangera); - umożliwia bezpośrednie doczyszczanie produktu bez konieczności kilkukrotnego przenoszenia mieszaniny; - stabilizuje produkt przed rozpoczęciem analizy (do 48h w temperaturze pokojowej); - możliwość jednoczesnego użycia komponentów (premiks); - całkowity czas oczyszczania – nie dłuższy niż 45 min.; - zawiera co najmniej: • roztwór wyłapujący niezwiązane terminatory i sole (odpowiednik XTerminator Solution); • roztwór wspomagający działanie roztworu wyłapującego i stabilizujący produkt (odpowiednik SAM Solution); - kompatybilność z modułami programu DataCollection 4.0 firmy Life Technologies (seria modułów Fast); - produkt po doczyszczaniu nadaje się do sekwencjonowania w analizatorach genetycznych 3130 i 3500 Genetic Analyzer; - możliwość bezpośredniego przeprowadzenia elektroforezy z płytki - z doczyszczonym produktem; - możliwość użycia w stosowanych w laboratorium protokołach bez konieczności optymalizacji; - użycie zestawu pozwala na uzyskanie odczytów powtarzalnych i porównywalnych z odczytami wygenerowanymi z użyciem BigDye XTerminator Purification Kit firmy Thermo Fisher Scientific - opakowanie umożliwia przeprowadzenie nie mniej niż 1000 reakcji. op. 1 Warunki dodatkowe dla Pakietu nr I: 1) Minimalny okres ważności – 6 miesięcy od daty dostarczenia; 2) Wraz z odczynnikami należy dostarczyć aktualną kartę charakterystyki – w języku polskim zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w Polsce; 3) Dostawa jednorazowa.
Interne Kennung: Pakiet nr I
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696300 Chemische Reagenzien
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Miłków 300
Postleitzahl: 58-535
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający nie stosuje aukcji elektronicznej. 2. Zamawiający informuje o braku ograniczeń w dostępie do dokumentów.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 19 646,58 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn:Co x 100 pkt x 60% gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia” ocenie będzie podlegać zaoferowany przez Wykonawcę termin realizacji przedmiotu zamówienia, podany w dniach w formularzu Oferty, sporządzonym według załącznika nr 1 do SWZ. Maksymalny termin realizacji zamówienia wynosi 42 dni od dnia podpisania umowy. W przypadku zaoferowania terminu realizacji zamówienia w ilości 42 dni od dnia podpisania umowy oferta otrzyma 0 punktów. Minimalny punktowany termin realizacji zamówienia wynosi 7 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca, który zaoferuje 7 dniowy termin realizacji zamówienia otrzyma 20 punktów. Pozostali Wykonawcy, którzy zaoferują termin realizacji zamówienia pomiędzy 7, a 42 dni od dnia podpisania umowy otrzymają liczbę punktów obliczoną według wzoru: Td =Tn:To x 100 pkt x 20% gdzie: Td – liczba punktów w ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia”; Tn – najkrótszy oferowany termin realizacji zamówienia; To – termin realizacji zamówienia ocenianej oferty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres ważności produktów
Beschreibung: W ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Do oceny ofert w ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” brany będzie pod uwagę okres ważności produktów na wykonany przedmiot umowy podany przez Wykonawcę w formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ), wyrażony w pełnych miesiącach. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres ważności wynosi: - dla Pakietu nr I – od 6 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. a. Wykonawca może zaoferować dłuższy okres ważności, nie dłuższy jednak niż 48 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. b. W przypadku zaoferowania okresu ważności produktów dłuższego niż 48 miesięcy do oceny w ramach tego kryterium przyjęty zostanie 48 – miesięczny okres ważności, natomiast do umowy zostanie wprowadzony okres ważności wynikający z oferty. c. Jeżeli Wykonawca nie wskaże w Formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ) żadnego okresu ważności, Zamawiający uzna, iż udziela on minimalnej ważności produktów wyżej wyspecyfikowanej [pkt 3) a)] i przyzna mu 0 pkt. Pozostali Wykonawcy otrzymają liczbę punktów obliczoną wg wzoru. Og = Og bo: N og X 100 pkt x 20% gdzie: Og – liczba punktów w ramach kryterium „Okres ważności produktów”; bo – badana oferta; N – najdłuższy okres ważności produktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 18.4. i 18.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. .7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Odczynniki do oczyszczania PCR przed sekwencjonowaniem
Beschreibung: Zestaw do szybkiego enzymatycznego oczyszczania produktu po PCR ExoCIP Rapid firmy New England Biolabs (nr kat. E1050L) lub równoważny. Równoważność polega na zachowaniu następujących parametrów: - zestaw do enzymatycznego oczyszczania produktu po PCR; - zestaw składa się z dwóch enzymów: termolabilnej egzonukleazy I i termolabilnej fosfatazy jelitowej cielęcej (CIP); - czas trwania: 5 minut; - można używać do pojedynczych probówek oraz do płytek 96-dołkowych; - eliminuje użycie kolumn lub kulek; - opakowanie wystarcza na przeprowadzenie 400 reakcji. op. 2 Warunki dodatkowe dla Pakietu nr II: 1) Minimalny okres ważności – 6 miesięcy od daty dostarczenia; 2) Wraz z odczynnikami należy dostarczyć aktualną kartę charakterystyki – w języku polskim, zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w Polsce; 3) Dostawa jednorazowa.
Interne Kennung: Pakiet nr II
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696300 Chemische Reagenzien
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Miłków 300
Postleitzahl: 58-535
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający nie stosuje aukcji elektronicznej. 2. Zamawiający informuje o braku ograniczeń w dostępie do dokumentów.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 025,74 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn:Co x 100 pkt x 60% gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia” ocenie będzie podlegać zaoferowany przez Wykonawcę termin realizacji przedmiotu zamówienia, podany w dniach w formularzu Oferty, sporządzonym według załącznika nr 1 do SWZ. Maksymalny termin realizacji zamówienia wynosi 42 dni od dnia podpisania umowy. W przypadku zaoferowania terminu realizacji zamówienia w ilości 42 dni od dnia podpisania umowy oferta otrzyma 0 punktów. Minimalny punktowany termin realizacji zamówienia wynosi 7 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca, który zaoferuje 7 dniowy termin realizacji zamówienia otrzyma 20 punktów. Pozostali Wykonawcy, którzy zaoferują termin realizacji zamówienia pomiędzy 7, a 42 dni od dnia podpisania umowy otrzymają liczbę punktów obliczoną według wzoru: Td =Tn:To x 100 pkt x 20% gdzie: Td – liczba punktów w ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia”; Tn – najkrótszy oferowany termin realizacji zamówienia; To – termin realizacji zamówienia ocenianej oferty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: W ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Do oceny ofert w ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” brany będzie pod uwagę okres ważności produktów na wykonany przedmiot umowy podany przez Wykonawcę w formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ), wyrażony w pełnych miesiącach. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres ważności wynosi dla Pakietu nr II – od 6 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. a. Wykonawca może zaoferować dłuższy okres ważności, nie dłuższy jednak niż 48 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. b. W przypadku zaoferowania okresu ważności produktów dłuższego niż 48 miesięcy do oceny w ramach tego kryterium przyjęty zostanie 48 – miesięczny okres ważności, natomiast do umowy zostanie wprowadzony okres ważności wynikający z oferty. c. Jeżeli Wykonawca nie wskaże w Formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ) żadnego okresu ważności, Zamawiający uzna, iż udziela on minimalnej ważności produktów wyżej wyspecyfikowanej [pkt 3) a)] i przyzna mu 0 pkt. Pozostali Wykonawcy otrzymają liczbę punktów obliczoną wg wzoru. Og = Og bo:N og X 100 pkt x 20% gdzie: Og – liczba punktów w ramach kryterium „Okres ważności produktów”; bo – badana oferta; N – najdłuższy okres ważności produktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 18.4. i 18.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Odczynniki do oczyszczania kwasów nukleinowych
Beschreibung: Zestaw do jednoetapowego oczyszczania produktu po PCR Exo-Bap Mix firmy EurX (nr kat. E1012-02) lub równoważny. Równoważność polega na zachowaniu następujących parametrów: - zestaw do jednoetapowego oczyszczania produktu PCR; - zestaw zawiera kompozycję dwóch enzymów, termo-wrażliwej alkalicznej fosfatazy oraz Egzonukleazy I w specjalnie skomponowanym buforze do przechowywania; - czas trwania: 30 minut; - wszystkie składniki wolne od zanieczyszczeń RNA, DNA endonuklez 3’-egzonukleaz oraz RNaz i DNaz; - można używać do pojedynczych probówek oraz do płytek 96-dołkowych; - eliminuje użycie kolumn lub kulek; - opakowanie wystarcza na przeprowadzenie 500 reakcji. op. 2 Warunki dodatkowe dla Pakietu nr III; 1) Minimalny okres ważności – 6 miesięcy od daty dostarczenia. 2) Wraz z odczynnikami należy dostarczyć aktualną kartę charakterystyki – w języku polskim, zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w Polsce; 3) Dostawa jednorazowa.
Interne Kennung: Pakiet nr III
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696300 Chemische Reagenzien
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Miłków 300
Postleitzahl: 58-535
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający nie stosuje aukcji elektronicznej. 2. Zamawiający informuje o braku ograniczeń w dostępie do dokumentów.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 159,62 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn:Co x 100 pkt x 60% gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia” ocenie będzie podlegać zaoferowany przez Wykonawcę termin realizacji przedmiotu zamówienia, podany w dniach w formularzu Oferty, sporządzonym według załącznika nr 1 do SWZ. Maksymalny termin realizacji zamówienia wynosi 42 dni od dnia podpisania umowy. W przypadku zaoferowania terminu realizacji zamówienia w ilości 42 dni od dnia podpisania umowy oferta otrzyma 0 punktów. Minimalny punktowany termin realizacji zamówienia wynosi 7 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca, który zaoferuje 7 dniowy termin realizacji zamówienia otrzyma 20 punktów. Pozostali Wykonawcy, którzy zaoferują termin realizacji zamówienia pomiędzy 7, a 42 dni od dnia podpisania umowy otrzymają liczbę punktów obliczoną według wzoru: Td =Tn:To x 100 pkt x 20% gdzie: Td – liczba punktów w ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia”; Tn – najkrótszy oferowany termin realizacji zamówienia; To – termin realizacji zamówienia ocenianej oferty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres ważności produktów
Beschreibung: W ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Do oceny ofert w ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” brany będzie pod uwagę okres ważności produktów na wykonany przedmiot umowy podany przez Wykonawcę w formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ), wyrażony w pełnych miesiącach. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres ważności wynosi dla Pakietu nr III – od 6 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. a. Wykonawca może zaoferować dłuższy okres ważności, nie dłuższy jednak niż 48 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. b. W przypadku zaoferowania okresu ważności produktów dłuższego niż 48 miesięcy do oceny w ramach tego kryterium przyjęty zostanie 48 – miesięczny okres ważności, natomiast do umowy zostanie wprowadzony okres ważności wynikający z oferty. c. Jeżeli Wykonawca nie wskaże w Formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ) żadnego okresu ważności, Zamawiający uzna, iż udziela on minimalnej ważności produktów wyżej wyspecyfikowanej [pkt 3) a)] i przyzna mu 0 pkt. Pozostali Wykonawcy otrzymają liczbę punktów obliczoną wg wzoru. Og = Og bo:N og X 100 pkt x 20% gdzie: Og – liczba punktów w ramach kryterium „Okres ważności produktów”; bo – badana oferta; N – najdłuższy okres ważności produktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 18.4. i 18.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Zestaw do oczyszczania DNA sekwencyjnego w formacie płytki 96-dołkowej
Beschreibung: Zestaw do doczyszczania (w formacie płytki 96-dołkowej) produktu namnażania DNA w sekwencjonowaniu metodą Sangera ZR-96 DNA Sequencing Clean-up Kit firmy Zymo Research (nr kat. D4052) lub równoważny. Równoważność polega na zachowaniu następujących parametrów: - zestaw do usuwania zanieczyszczeń po namnażaniu DNA w sekwencjonowaniu metodą Sangera (tj. niewłączonych barwników fluorescencyjnych, pozostałości soli, dNTP, starterów i enzymów); - możliwość przechowywania w temparaturze pokojowej; - zestaw pozwala na przeprowadzenie co najmniej 4 x 96 doczyszczań; - zestaw kompatybilny z wirówką 5804 R firmy Eppendorf (rotor A-2-DPW); - objętość elucji 15-25 ul; - DNA po elucji może być użyte od razu bądź może być przechowywane w temperaturze ≤ - 20°C; - wydajność: do 5µg DNA; - zestaw zawiera co najmniej: • bufor wiążący; • bufor płuczący; • 4 płytki 96-dołkowe; • 4 płytki odbierające; • 4 płytki filtrujące (odpowiednik Zymo-Spin IB-96 Plate) z możliwością regeneracji; - opakowanie: 2 x 96. op. 3 Warunki dodatkowe dla Pakietu nr IV: 1) Minimalny okres ważności – 6 miesięcy od daty dostarczenia; 2) Wraz z odczynnikami należy dostarczyć aktualną kartę charakterystyki – w języku polskim, zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w Polsce; 3) Dostawa jednorazowa.
Interne Kennung: Pakiet nr IV
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696300 Chemische Reagenzien
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Miłków 300
Postleitzahl: 58-535
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający nie stosuje aukcji elektronicznej. 2. Zamawiający informuje o braku ograniczeń w dostępie do dokumentów.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 159,62 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn:Co x 100 pkt x 60% gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia” ocenie będzie podlegać zaoferowany przez Wykonawcę termin realizacji przedmiotu zamówienia, podany w dniach w formularzu Oferty, sporządzonym według załącznika nr 1 do SWZ. Maksymalny termin realizacji zamówienia wynosi 42 dni od dnia podpisania umowy. W przypadku zaoferowania terminu realizacji zamówienia w ilości 42 dni od dnia podpisania umowy oferta otrzyma 0 punktów. Minimalny punktowany termin realizacji zamówienia wynosi 7 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca, który zaoferuje 7 dniowy termin realizacji zamówienia otrzyma 20 punktów. Pozostali Wykonawcy, którzy zaoferują termin realizacji zamówienia pomiędzy 7, a 42 dni od dnia podpisania umowy otrzymają liczbę punktów obliczoną według wzoru: Td =Tn:To x 100 pkt x 20% gdzie: Td – liczba punktów w ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia”; Tn – najkrótszy oferowany termin realizacji zamówienia; To – termin realizacji zamówienia ocenianej oferty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ważność oferowanych produktów
Beschreibung: W ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Do oceny ofert w ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” brany będzie pod uwagę okres ważności produktów na wykonany przedmiot umowy podany przez Wykonawcę w formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ), wyrażony w pełnych miesiącach. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres ważności wynosi dla Pakietu nr IV – od 6 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. a. Wykonawca może zaoferować dłuższy okres ważności, nie dłuższy jednak niż 48 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. b. W przypadku zaoferowania okresu ważności produktów dłuższego niż 48 miesięcy do oceny w ramach tego kryterium przyjęty zostanie 48 – miesięczny okres ważności, natomiast do umowy zostanie wprowadzony okres ważności wynikający z oferty. c. Jeżeli Wykonawca nie wskaże w Formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ) żadnego okresu ważności, Zamawiający uzna, iż udziela on minimalnej ważności produktów wyżej wyspecyfikowanej [pkt 3) a)] i przyzna mu 0 pkt. Pozostali Wykonawcy otrzymają liczbę punktów obliczoną wg wzoru. Og = Og bo: N og X 100 pkt x 20% gdzie: Og – liczba punktów w ramach kryterium „Okres ważności produktów”; bo – badana oferta; N – najdłuższy okres ważności produktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 18.4. i 18.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Odczynniki niezbędne do przeprowadzania elektroforezy kapilarnej oraz wizualizacji prób w analizatorach genetycznych firmy Applied Biosystems
Beschreibung: Polimer do elektroforezy kapilarnej w aparacie 3500 Genetic Analyzer Polimer POP-7 Polymer for 3500/SeqStudioTM Flex firmy Thermo Fisher Scientific (nr kat. A26073) lub równoważny. Równoważność polega na zachowaniu następujących parametrów: - polimer umożliwiający przeprowadzenie elektroforezy kapilarnej w kapilarach o długości 36 cm lub 50 cm, podczas sekwencjonowania DNA oraz rozdziału fragmentów DNA w analizatorze genetycznym 3500 Genetic Analyzer; - opakowanie rozpoznawalne przez system monitorowania czasu pracy i daty ważności odczynników (RFID – ang. Radio Frequency Identification); - użycie polimeru pozwala na uzyskanie odczytów powtarzalnych z odczytami wygenerowanymi w rozdziałach fragmentów uzyskanych na POP-7 Polymer for 3500/SeqStudioTM Flex firmy Thermo Fisher Scientific; - objętość opakowania pozwala na rozdział nie mniej niż 96 prób. op. 8 Warunki dodatkowe dla Pakietu nr V: 1) Minimalny okres ważności – 4 miesiące od daty dostarczenia; 2) Wraz z odczynnikami należy dostarczyć aktualną kartę charakterystyki – w języku polskim, zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w Polsce; 3) Dostawa jednorazowa.
Interne Kennung: Pakiet nr V
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696300 Chemische Reagenzien
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Miłków 300
Postleitzahl: 58-535
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający nie stosuje aukcji elektronicznej. 2. Zamawiający informuje o braku ograniczeń w dostępie do dokumentów.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 502,40 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn:Co x 100 pkt x 60% gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia” ocenie będzie podlegać zaoferowany przez Wykonawcę termin realizacji przedmiotu zamówienia, podany w dniach w formularzu Oferty, sporządzonym według załącznika nr 1 do SWZ. Maksymalny termin realizacji zamówienia wynosi 42 dni od dnia podpisania umowy. W przypadku zaoferowania terminu realizacji zamówienia w ilości 42 dni od dnia podpisania umowy oferta otrzyma 0 punktów. Minimalny punktowany termin realizacji zamówienia wynosi 7 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca, który zaoferuje 7 dniowy termin realizacji zamówienia otrzyma 20 punktów. Pozostali Wykonawcy, którzy zaoferują termin realizacji zamówienia pomiędzy 7, a 42 dni od dnia podpisania umowy otrzymają liczbę punktów obliczoną według wzoru: Td = Tn : To x 100 pkt x 20% gdzie: Td – liczba punktów w ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia”; Tn – najkrótszy oferowany termin realizacji zamówienia; To – termin realizacji zamówienia ocenianej oferty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ważność oferowanych produktów
Beschreibung: W ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Do oceny ofert w ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” brany będzie pod uwagę okres ważności produktów na wykonany przedmiot umowy podany przez Wykonawcę w formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ), wyrażony w pełnych miesiącach. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres ważności wynosi dla Pakietu nr V – od 4 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. a. Wykonawca może zaoferować dłuższy okres ważności, nie dłuższy jednak niż 48 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. b. W przypadku zaoferowania okresu ważności produktów dłuższego niż 48 miesięcy do oceny w ramach tego kryterium przyjęty zostanie 48 – miesięczny okres ważności, natomiast do umowy zostanie wprowadzony okres ważności wynikający z oferty. c. Jeżeli Wykonawca nie wskaże w Formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ) żadnego okresu ważności, Zamawiający uzna, iż udziela on minimalnej ważności produktów wyżej wyspecyfikowanej [pkt 3) a)] i przyzna mu 0 pkt. Pozostali Wykonawcy otrzymają liczbę punktów obliczoną wg wzoru. Og = Og bo : N og X 100 pkt x 20% gdzie: Og – liczba punktów w ramach kryterium „Okres ważności produktów”; bo – badana oferta; N – najdłuższy okres ważności produktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 18.4. i 18.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Zestawy i odczynniki do izolacji
Beschreibung: 1. Zestaw do izolacji DNA z tkanek roślinnych 24x96 Zestaw NucleoSpin 96 Plant II firmy Macherey Nagel (nr katalogowy producenta: 740663.24) lub równoważny. Równoważność polega na zachowaniu następujących parametrów: - zestaw umożliwiający przeprowadzenie 24 x 96 izolacji DNA z tkanek i komórek roślinnych, grzybów, kompatybilny z posiadanym przez zamawiającego aparatem do izolacji epMotion 5075. - zestaw o następujących parametrach: - materiał objętościowy < 100 mg tkanki roślinnej (mokrej) lub < 20 mg tkanki roślinnej (suchej); - objętość elucji – 100-200 µl; - pojemność wiązania – 30 µl; - czas izolacji – ok. 1 godzina / 1 płytka 96-dołkowa (z wyłączeniem etapu lizy komórkowej); - możliwość przechowywania całego zestawu w temperaturze pokojowej; - zestaw musi zawierać: • dwa alternatywne bufory do lizy, jeden oparty na metodzie SDS, drugi – CTAB; • bufor precypitacyjny; • bufor wiążący; • dwa uzupełniające się w działaniu bufor płuczące; • bufor elucyjny; • RNazę A w formie liofilizatu; • zestaw płytek 96-dołkowych ze złożem krzemionkowym do wiązania DNA. op. 1 2. Zestaw do izolacji DNA z tkanek roślinnych 4x96 Zestaw NucleoSpin 96 Plant II Core Kit firmy Macherey Nagel (nr katalogowy producenta: 740468.4) lub równoważny. Równoważność polega na zachowaniu następujących parametrów: - zestaw umożliwiający przeprowadzenie 4 x 96 izolacji DNA z tkanek i komórek roślinnych, grzybów, kompatybilny z posiadanym przez zamawiającego aparatem do izolacji epMotion 5075. - zestaw o następujących parametrach: - materiał objętościowy < 100 mg tkanki roślinnej (mokrej) lub < 20 mg tkanki roślinnej (suchej); - objętość elucji – 100-200 µl; - pojemność wiązania – 30 µl; - czas izolacji – ok. 1 godzina / 1 płytka 96-dołkowa (z wyłączeniem etapu lizy komórkowej); - możliwość przechowywania całego zestawu w temperaturze pokojowej; - zestaw musi zawierać: • dwa alternatywne bufory do lizy, jeden oparty na metodzie SDS, drugi – CTAB; • bufor precypitacyjny; • bufor wiążący; • dwa uzupełniające się w działaniu bufor płuczące; • bufor elucyjny; • RNazę A w formie liofilizatu; • zestaw płytek 96-dołkowych ze złożem krzemionkowym do wiązania DNA. op. 4 3. Bufor PL1 Bufor do lizy PL1 firmy Macherey-Nagel (nr katalogowy producenta: 740918) lub równoważny: Równoważność polega na zachowaniu następujących parametrów: - bufor do lizy oparty na metodzie CTAB; - kompatybilny z zestawem do izolacji NucleoSpin Plant II firmy Macherey-Nagel (nr katalogowy producenta: 740663.24); - pojemność 125 ml. op. 5 Warunki dodatkowe dla Pakietu nr VI: 1) Minimalny okres ważności – 6 miesięcy od daty dostarczenia; 2) Wraz z odczynnikami należy dostarczyć aktualną kartę charakterystyki – w języku polskim, zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w Polsce; 3) Dostawa jednorazowa.
Interne Kennung: Pakiet nr VI
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696300 Chemische Reagenzien
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Miłków 300
Postleitzahl: 58-535
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający nie stosuje aukcji elektronicznej. 2. Zamawiający informuje o braku ograniczeń w dostępie do dokumentów.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 358,09 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn x Co 100 pkt x 60% gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia” ocenie będzie podlegać zaoferowany przez Wykonawcę termin realizacji przedmiotu zamówienia, podany w dniach w formularzu Oferty, sporządzonym według załącznika nr 1 do SWZ. Maksymalny termin realizacji zamówienia wynosi 42 dni od dnia podpisania umowy. W przypadku zaoferowania terminu realizacji zamówienia w ilości 42 dni od dnia podpisania umowy oferta otrzyma 0 punktów. Minimalny punktowany termin realizacji zamówienia wynosi 7 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca, który zaoferuje 7 dniowy termin realizacji zamówienia otrzyma 20 punktów. Pozostali Wykonawcy, którzy zaoferują termin realizacji zamówienia pomiędzy 7, a 42 dni od dnia podpisania umowy otrzymają liczbę punktów obliczoną według wzoru: Td =Tn:To x 100 pkt x 20% gdzie: Td – liczba punktów w ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia”; Tn – najkrótszy oferowany termin realizacji zamówienia; To – termin realizacji zamówienia ocenianej oferty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ważność oferowanych produktów
Beschreibung: W ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Do oceny ofert w ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” brany będzie pod uwagę okres ważności produktów na wykonany przedmiot umowy podany przez Wykonawcę w formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ), wyrażony w pełnych miesiącach. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres ważności dla Pakietu nr VI - od 6 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. a. Wykonawca może zaoferować dłuższy okres ważności, nie dłuższy jednak niż 48 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. b. W przypadku zaoferowania okresu ważności produktów dłuższego niż 48 miesięcy do oceny w ramach tego kryterium przyjęty zostanie 48 – miesięczny okres ważności, natomiast do umowy zostanie wprowadzony okres ważności wynikający z oferty. c. Jeżeli Wykonawca nie wskaże w Formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ) żadnego okresu ważności, Zamawiający uzna, iż udziela on minimalnej ważności produktów wyżej wyspecyfikowanej [pkt 3) a)] i przyzna mu 0 pkt. Pozostali Wykonawcy otrzymają liczbę punktów obliczoną wg wzoru. Og = Og bo : N og X 100 pkt x 20% gdzie: Og – liczba punktów w ramach kryterium „Okres ważności produktów”; bo – badana oferta; N – najdłuższy okres ważności produktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 18.4. i 18.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Tabletki do przygotowania żeli agarozowych
Beschreibung: 1. Tabletki agarozowe z barwnikiem i buforem TAE Tabletki Midori Green Advance firmy Nippongenetics (nr kat. AG10) lub równoważne. Równoważność polega na zachowaniu następujących parametrów: - gotowe tabletki do przygotowania żelu agarozowego, zawierające agarozę, sproszkowany bufor TAE oraz bezpieczny barwnik do wizualizacji kwasów nukleinowych; - tabletki zawierają: - 0,5 g najwyższej jakości agarozy zapewniająca wysoką rozdzielczość i niskie tło fluorescencji, - nietoksyczny barwnik MIDORI Green Advance wiążący się z kwasami nukleinowymi, umożliwiający wizualizację w świetle UV - bufor TAE; - możliwość przygotowania żelu wyłącznie poprzez dodanie wody dejonizowanej; - 1 op. = 100 tabletek op. 2 Warunki dodatkowe dla Pakietu nr VII: 1) Minimalny okres ważności – 12 miesięcy od daty dostarczenia; 2) Wraz z artykułami należy dostarczyć aktualną kartę charakterystyki – w języku polskim, zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w Polsce; 3) Dostawa jednorazowa.
Interne Kennung: Pakiet nr VII
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696300 Chemische Reagenzien
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Miłków
Postleitzahl: 58-535
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający nie stosuje aukcji elektronicznej. 2. Zamawiający informuje o braku ograniczeń w dostępie do dokumentów.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 581,72 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn:Co x 100 pkt x 60% gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia” ocenie będzie podlegać zaoferowany przez Wykonawcę termin realizacji przedmiotu zamówienia, podany w dniach w formularzu Oferty, sporządzonym według załącznika nr 1 do SWZ. Maksymalny termin realizacji zamówienia wynosi 42 dni od dnia podpisania umowy. W przypadku zaoferowania terminu realizacji zamówienia w ilości 42 dni od dnia podpisania umowy oferta otrzyma 0 punktów. Minimalny punktowany termin realizacji zamówienia wynosi 7 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca, który zaoferuje 7 dniowy termin realizacji zamówienia otrzyma 20 punktów. Pozostali Wykonawcy, którzy zaoferują termin realizacji zamówienia pomiędzy 7, a 42 dni od dnia podpisania umowy otrzymają liczbę punktów obliczoną według wzoru: Td = Tn:To x 100 pkt x 20% gdzie: Td – liczba punktów w ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia”; Tn – najkrótszy oferowany termin realizacji zamówienia; To – termin realizacji zamówienia ocenianej oferty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres ważności produktów
Beschreibung: W ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Do oceny ofert w ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” brany będzie pod uwagę okres ważności produktów na wykonany przedmiot umowy podany przez Wykonawcę w formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ), wyrażony w pełnych miesiącach. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres ważności wynosi dla Pakietu nr VII - od 12 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. a. Wykonawca może zaoferować dłuższy okres ważności, nie dłuższy jednak niż 48 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. b. W przypadku zaoferowania okresu ważności produktów dłuższego niż 48 miesięcy do oceny w ramach tego kryterium przyjęty zostanie 48 – miesięczny okres ważności, natomiast do umowy zostanie wprowadzony okres ważności wynikający z oferty. c. Jeżeli Wykonawca nie wskaże w Formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ) żadnego okresu ważności, Zamawiający uzna, iż udziela on minimalnej ważności produktów wyżej wyspecyfikowanej [pkt 3) a)] i przyzna mu 0 pkt. Pozostali Wykonawcy otrzymają liczbę punktów obliczoną wg wzoru. Og = Og bo: N og X 100 pkt x 20% gdzie: Og – liczba punktów w ramach kryterium „Okres ważności produktów”; bo – badana oferta; N – najdłuższy okres ważności produktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 18.4. i 18.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Odczynniki potrzebne do przeprowadzenia izolacji DNA
Beschreibung: 1. 2-merkaptoetanol 2-merkaptoetanol firmy Sigma-Aldrich (nr kat. 8057400005) lub równoważny. Równoważność polega na zachowaniu następujących parametrów: - odczynnik chemiczny o parametrach gwarantujących stabilność procesów analitycznych; - czystość ≥99,0% - postać: ciecz, bezbarwna do lekko żółtej; - wzór chemiczny HSCH2CH2OH; - numer CAS: 60-24-2; - wolny od nukleaz; - całkowicie rozpuszczalny w wodzie; - pojemność 5 ml op. 1 2. Bromek cetylotrimetyloaminowy Bromek cetylotrimetyloaminowy (CTAB): - postać: biały, krystaliczny proszek; - numer CAS: 57-09-0; - przeznaczenie: do biologii molekularnej; - masa cząsteczkowa: ok. 364,45 g/mol; - opakowanie: 100 g op. 1 Warunki dodatkowe dla Pakietu nr VIII: 1) Minimalny okres ważności – 18 miesięcy od daty dostarczenia; 2) Wraz z odczynnikami należy dostarczyć aktualną kartę charakterystyki – w języku polskim zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w Polsce; 3) Dostawa jednorazowa.
Interne Kennung: Pakiet nr VIII
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696300 Chemische Reagenzien
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Miłków 300
Postleitzahl: 58-535
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający nie stosuje aukcji elektronicznej. 2. Zamawiający informuje o braku ograniczeń w dostępie do dokumentów.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 240,46 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn:Co x 100 pkt x 60% gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia” ocenie będzie podlegać zaoferowany przez Wykonawcę termin realizacji przedmiotu zamówienia, podany w dniach w formularzu Oferty, sporządzonym według załącznika nr 1 do SWZ. Maksymalny termin realizacji zamówienia wynosi 42 dni od dnia podpisania umowy. W przypadku zaoferowania terminu realizacji zamówienia w ilości 42 dni od dnia podpisania umowy oferta otrzyma 0 punktów. Minimalny punktowany termin realizacji zamówienia wynosi 7 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca, który zaoferuje 7 dniowy termin realizacji zamówienia otrzyma 20 punktów. Pozostali Wykonawcy, którzy zaoferują termin realizacji zamówienia pomiędzy 7, a 42 dni od dnia podpisania umowy otrzymają liczbę punktów obliczoną według wzoru: Td = Tn:To x 100 pkt x 20% gdzie: Td – liczba punktów w ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia”; Tn – najkrótszy oferowany termin realizacji zamówienia; To – termin realizacji zamówienia ocenianej oferty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ważność oferowanych produktów
Beschreibung: W ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Do oceny ofert w ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” brany będzie pod uwagę okres ważności produktów na wykonany przedmiot umowy podany przez Wykonawcę w formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ), wyrażony w pełnych miesiącach. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres ważności wynosi dla Pakietu nr VIII – od 18 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. a. Wykonawca może zaoferować dłuższy okres ważności, nie dłuższy jednak niż 48 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. b. W przypadku zaoferowania okresu ważności produktów dłuższego niż 48 miesięcy do oceny w ramach tego kryterium przyjęty zostanie 48 – miesięczny okres ważności, natomiast do umowy zostanie wprowadzony okres ważności wynikający z oferty. c. Jeżeli Wykonawca nie wskaże w Formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ) żadnego okresu ważności, Zamawiający uzna, iż udziela on minimalnej ważności produktów wyżej wyspecyfikowanej [pkt 3) a)] i przyzna mu 0 pkt. Pozostali Wykonawcy otrzymają liczbę punktów obliczoną wg wzoru. Og = Ob bo:N og X 100 pkt x 20% gdzie: Og – liczba punktów w ramach kryterium „Okres ważności produktów”; bo – badana oferta; N – najdłuższy okres ważności produktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 18.4. i 18.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Odczynniki potrzebne do przeprowadzenia izolacji i elektroforezy na żelu agarozowym
Beschreibung: 1. Bufor TAE 10x Bufor do elektroforezy TAE 10x: - bufor do elektroforezy (roztwór); - roztwór klarowny, bezbarwny, bez osadów; - zawierający: Tris, kwas octowy i EDTA; - skład roztworu: 0,4 M octan trisu i 0,01 M EDTA; - pH: 8,3±0,1; - 1L 10x TAE pozwala na sporządzenie 10L 1x roztworu; - pojemność 1 l op. 2 2. 2-propanol 2-propanol (izopropanol, alkohol izopropylowy): - wygląd zewnętrzny: bezbarwna, klarowna ciecz; - czystość: CZDA; - postać: bezbarwna, klarowna ciecz o charakterystycznym zapachu, bez osadów i zanieczyszczeń mechanicznych; - zawartość wody: nie więcej niż 0,1%; - gęstość (20°C): 0,784-0,786 g/cm3; - pojemność: 1 l op. 1 3. Poliwinylopirolidon PVP40 Poliwinylopirolidon (PVP40): - związek chemiczny o średniej masie cząsteczkowej 40 000 DA; - numer CAS:9003-39-8; - postać: proszek lub drobny granulat barwy białej do lekko żółtawej/kremowej; - całkowicie rozpuszczalny w wodzie i alkoholu etylowym; - wilgotność: maksymalnie 5%; - wartość K w przedziale od 28 do 32; - opakowanie: 50g op. 1 4. Mieszanina chloroformu i alkoholu izoamylowego 24:1 Mieszanina chloroformu i alkoholu izoamylowego 24:1: - mieszanina chloroformu i alkoholu izoamylowego (24:1) wolna od zanieczyszczeń enzymatycznych, przeznaczona w biologii molekularnej; - związek hydrofobowy – umożliwia efektywne rozdzielanie faz wodnych i organicznych; - ciecz bezbarwna, klarowna; - pojemność: 500ml op. 1 5. Dichlorometan Dichlorometan (chlorek metylenu): - rozpuszczalnik organiczny; - numer CAS: 75-09-2; - wzór: CH2Cl2; - czystość: CZDA; - pojemność 100ml op. 1 Warunki dodatkowe dla Pakietu nr IX: 1) Minimalny okres ważności – 12 miesięcy od daty dostarczenia; 2) Wraz z odczynnikami należy dostarczyć aktualną kartę charakterystyki – w języku polskim zgodnie z aktualnymi przepisami obowiązującymi w Polsce; 3) Dostawa jednorazowa.
Interne Kennung: Pakiet nr IX
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33696500 Laborreagenzien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33696300 Chemische Reagenzien
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Miłków 300
Postleitzahl: 58-535
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający nie stosuje aukcji elektronicznej. 2. Zamawiający informuje o braku ograniczeń w dostępie do dokumentów.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 240,46 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W ramach kryterium „Cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn:Co x 100 pkt x 60% gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu Oferty dla danego Pakietu (Załącznik nr 1 do SWZ). Z uwagi na postanowienia art. 225 ust. 1 PZP, jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: W ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia” ocenie będzie podlegać zaoferowany przez Wykonawcę termin realizacji przedmiotu zamówienia, podany w dniach w formularzu Oferty, sporządzonym według załącznika nr 1 do SWZ. Maksymalny termin realizacji zamówienia wynosi 42 dni od dnia podpisania umowy. W przypadku zaoferowania terminu realizacji zamówienia w ilości 42 dni od dnia podpisania umowy oferta otrzyma 0 punktów. Minimalny punktowany termin realizacji zamówienia wynosi 7 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca, który zaoferuje 7 dniowy termin realizacji zamówienia otrzyma 20 punktów. Pozostali Wykonawcy, którzy zaoferują termin realizacji zamówienia pomiędzy 7, a 42 dni od dnia podpisania umowy otrzymają liczbę punktów obliczoną według wzoru: Td = Tn:To x 100 pkt x 20% gdzie: Td – liczba punktów w ramach kryterium „Termin realizacji zamówienia”; Tn – najkrótszy oferowany termin realizacji zamówienia; To – termin realizacji zamówienia ocenianej oferty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ważność oferowanych produktów
Beschreibung: W ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” ocena ofert zostanie dokonana w następujący sposób: Do oceny ofert w ramach kryterium „Ważność oferowanych produktów” brany będzie pod uwagę okres ważności produktów na wykonany przedmiot umowy podany przez Wykonawcę w formularzu Oferty (Załącznik nr 1 do SWZ), wyrażony w pełnych miesiącach. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres ważności wynosi dla Pakietu nr IX – od 12 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. a. Wykonawca może zaoferować dłuższy okres ważności, nie dłuższy jednak niż 48 miesięcy. Oferta z najdłuższym zaoferowanym okresem ważności produktów otrzyma najwyższą ilość punktów w kryterium oceny ofert. b. W przypadku zaoferowania okresu ważności produktów dłuższego niż 48 miesięcy do oceny w ramach tego kryterium przyjęty zostanie 48 – miesięczny okres ważności, natomiast do umowy zostanie wprowadzony okres ważności wynikający z oferty. c. Jeżeli Wykonawca nie wskaże w Formularzu Oferty (załącznik nr 1 do SWZ) żadnego okresu ważności, Zamawiający uzna, iż udziela on minimalnej ważności produktów wyżej wyspecyfikowanej [pkt 3) a)] i przyzna mu 0 pkt. Pozostali Wykonawcy otrzymają liczbę punktów obliczoną wg wzoru. Og = Og bo : N og X 100 pkt x 20% gdzie: Og – liczba punktów w ramach kryterium „Okres ważności produktów”; bo – badana oferta; N – najdłuższy okres ważności produktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 18.4. i 18.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 58 853,25 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Life Technologies Polska Sp.z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 15 406,20 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 20/ZmPb/2026
Titel: Pakiet nr I
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 15 406,20 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 15 406,20 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Lab-Jot Ltd. Sp.z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 2 998,08 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr22/ZmPb/2026
Titel: Pakiet nr II
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 998,08 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 998,08 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EURX Sp.z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 2 008,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 24/ZmPb/2026
Titel: Pakiet nr III
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 008,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 008,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TK Biotech Sp.z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 4 473,22 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 23/ZmPb/2026
Titel: Pakiet nr IV
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 473,22 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 473,22 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Life Technologies Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 1 908,16 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 21/ZmPb/2026
Titel: Pakiet nr V
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 908,16 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 908,16 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Aqua Lab A. Sierzputowski i Wspólnicy Sp. j.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 28 970,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 26/ZmPb/2026
Titel: Pakiet nr VI
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 28 970,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 39 540,72 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ABO Sp.z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Wert des Angebots: 1 310,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 25/ZmPb/2026
Titel: Pakiet nr VII
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 310,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 310,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Odczynniki Sp. z o.o. Sp. k.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 10
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008
Wert des Angebots: 651,59 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 27/ZmPb/2026
Titel: Pakiet nr VIII
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 580,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 651,59 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0009
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Alicja Garańczuk "Multichem"
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009
Wert des Angebots: 1 128,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr28/ZmPb/2026
Titel: Pakiet nr IX
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 01/09/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 128,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 797,96 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Leśny Bank Genów Kostrzyca
Registrierungsnummer: NIP: 6111119546
Registrierungsnummer: REGON: 230296241
Postanschrift: ul. Miłków
Stadt: Miłków
Postleitzahl: 58-535
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
Telefon: 757131048
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxemburg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +35229291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: Life Technologies Polska Sp.z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 1180039931
Postanschrift: ul. Domaniewska 49
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-672
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 604594736
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0013
Offizielle Bezeichnung: Lab-Jot Ltd. Sp.z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 5222992714
Postanschrift: Aleje Jerozolimskie 214
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-486
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 223359884
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0014
Offizielle Bezeichnung: EURX Sp.z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 9570705191
Postanschrift: ul. Przyrodników 3
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-297
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: 585240697
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0015
Offizielle Bezeichnung: TK Biotech Sp.z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 9512407643
Postanschrift: ul. Królewicza Jakuba 40a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-956
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 226420604
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0016
Offizielle Bezeichnung: Life Technologies Polska Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 1180039931
Postanschrift: ul. Domaniewska 49
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-672
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 604594736
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0017
Offizielle Bezeichnung: Aqua Lab A. Sierzputowski i Wspólnicy Sp. j.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 015298500
Postanschrift: ul. Zabłocka 10
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-194
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 505454035
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0006
8.1.
ORG-0018
Offizielle Bezeichnung: ABO Sp.z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 9571068148
Postanschrift: ul. J. Chociszewskiego 4
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-376
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Telefon: 583412143
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0007
8.1.
ORG-0019
Offizielle Bezeichnung: Odczynniki Sp. z o.o. Sp. k.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 6342813123
Postanschrift: ul. Morawa 48
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-353
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Telefon: 537598590
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0008
8.1.
ORG-0020
Offizielle Bezeichnung: Alicja Garańczuk "Multichem"
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 8941015357
Postanschrift: ul. Kleczkowska 52
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-227
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Telefon: 602740495
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0009
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5a73fe1c-412c-4dd3-8b10-0f1c162634af - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 12:48:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 616786-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 173/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/09/2026