616814-2025 - Ergebnis
Polen – Personensonderbeförderung (Straße) – Dowóz uczniów niepełnosprawnych do placówek w Barlinku w okresie od 01-09-2025 r. do 26-06-2026 r.
OJ S 181/2025 22/09/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Strzelce Krajeńskie
E-Mail: urzad@strzelce.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dowóz uczniów niepełnosprawnych do placówek w Barlinku w okresie od 01-09-2025 r. do 26-06-2026 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pod nazwą „Dowóz uczniów niepełnosprawnych do placówek w Barlinku w okresie od 01-09-2025r. do 26-06-2026r.", (tj. ok. 188 dni). Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi transportowej polegającej na przewozach dzieci i uczniów niepełnosprawnych do placówek w Barlinku. Przewozy dotyczą dni w roku szkolnym, w których odbywają się zajęcia lekcyjne wyłączając dni wolne od nauki oraz przerwę świąteczną. Uczniowie będą dowożeni do placówek prowadzonych przez Stowarzyszenie Pomocy Niepełnosprawnym „Bratek”. Dowożonych będzie 10 niepełnosprawnych uczniów zamieszkałych w miejscowościach: Strzelce Krajeńskie – 4 dzieci, Wielisławice – 3 dzieci, Bobrówko – 1 dziecko, Żabicko -1 dziecko, Sławno – 1 dziecko.
Kennung des Verfahrens: 49df8b46-8331-4a6c-bdbe-c78b105f1195
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Urząd Miejski Aleja Wolności 48
Stadt: Strzelce Krajeńskie
Postleitzahl: 66-500
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dowóz uczniów niepełnosprawnych do placówek w Barlinku w okresie od 01-09-2025 r. do 26-06-2026 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pod nazwą „Dowóz uczniów niepełnosprawnych do placówek w Barlinku w okresie od 01-09-2025r. do 26-06-2026r.", (tj. ok. 188 dni). Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi transportowej polegającej na przewozach dzieci i uczniów niepełnosprawnych do placówek w Barlinku. Przewozy dotyczą dni w roku szkolnym, w których odbywają się zajęcia lekcyjne wyłączając dni wolne od nauki oraz przerwę świąteczną. Uczniowie będą dowożeni do placówek prowadzonych przez Stowarzyszenie Pomocy Niepełnosprawnym „Bratek”. Dowożonych będzie 10 niepełnosprawnych uczniów zamieszkałych w miejscowościach: Strzelce Krajeńskie – 4 dzieci, Wielisławice – 3 dzieci, Bobrówko – 1 dziecko, Żabicko -1 dziecko, Sławno – 1 dziecko.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: czas podstawienia transportu zastępczego 35%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: posiadanie pojazdu przystosowanego do przewozu osób niepełnosprawnych z zamontowaną windą, platformą, podestem ruchomym 5%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 169 725,20 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Usługi Przewozowe Tatarzyńscy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot: 
Kennung des Angebots: formularz oferty
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 169 725,20 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: SCOPO.221.2.2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/09/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Strzelce Krajeńskie
Registrierungsnummer: 210966763
Postanschrift: Aleja Wolnosci 48
Stadt: Strzelce Krajeńskie
Postleitzahl: 66-500
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
E-Mail: urzad@strzelce.pl
Telefon: +48 95 763 11 30
Internetadresse: www.bip.strzelce.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl
Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ulica Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Internetadresse: www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Usługi Przewozowe Tatarzyńscy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 363611863
Stadt: Stare Kurowo
Postleitzahl: 66-540
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
E-Mail: tatartransport@gmail.com
Telefon: +48501322594
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c9298440-1f45-43e3-864a-d21e45f6fe25  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/09/2025 07:34:12 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 616814-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 181/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/09/2025