1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 54 CHRU
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de nettoyage des locaux et prestations hôtelières associées du Centre Psychothérapique de Nancy
Beschreibung: Prestations de nettoyage des locaux et prestations hôtelières associées du Centre Psychothérapique de Nancy : accord-cadre exécuté par l’émission de bons de commandes, pour un montant compris entre un minimum de 3.700.000 € HT, et un maximum de 11.100.000 € HT pour la durée totale du marché, reconductions éventuelles comprises, en application des articles R. 2162-2, R. 2162-4, R. 2162-5 et R.
Kennung des Verfahrens: b58658c0-de2e-4f66-821e-ed482f16cb39
Interne Kennung: AO_2026_122
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Procédure d’appel d’offres ouvert en vue de la conclusion d’un accord-cadre à bons de commande mono-attributaire. Variantes autorisées (uniquement sur les fournitures, produits et matériels mis en œuvre ainsi que sur l'organisation de la permanence, dans les conditions prévues au DCE). Deux prestations supplémentaires éventuelles (PSE) sont prévues : PSE n°1 – fourniture de produits d'hygiène ; PSE n°2 – collecte centralisée des déchets sur le site de Laxou. Les candidats doivent chiffrer obligatoirement les deux PSE. Visite facultative des lieux d'exécution organisée les 2 et 3 septembre 2026, sur inscription préalable dans les conditions fixées au règlement de la consultation.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 100 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les modalités détaillées de la procédure, notamment les conditions relatives aux variantes, aux prestations supplémentaires éventuelles, à la visite facultative des lieux d'exécution, ainsi que les conditions d'exécution du marché, sont précisées dans les documents de la consultation.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Prestations de nettoyage des locaux et prestations hôtelières associées du Centre Psychothérapique de Nancy
Beschreibung: Prestations de nettoyage des locaux et prestations hôtelières associées du Centre Psychothérapique de Nancy : accord-cadre exécuté par l’émission de bons de commandes, pour un montant compris entre un minimum de 3.700.000 € HT, et un maximum de 11.100.000 € HT pour la durée totale du marché, reconductions éventuelles comprises.
Interne Kennung: AO_2026_122
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 rue du Docteur Archambault
Stadt: LAXOU
Postleitzahl: 54520
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le marché est exécutoire à compter du 1er janvier 2027, ou de la date de sa notification si elle intervient ultérieurement, jusqu’au 31 décembre 2028. Le marché est ensuite reconductible, tacitement et sauf décision contraire notifiée au titulaire par le pouvoir adjudicateur avec un préavis de 9 mois, pour une période allant du 1er janvier 2029 au 31 décembre 2030.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 100 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 11 100 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: Prestations de nettoyage des locaux et prestations hôtelières associées du du Centre Psychothérapique de Nancy
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 14/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Les candidats pourront être invités à compléter leur dossier de candidature lorsque celui-ci est incomplet ou comporte des documents ou renseignements manquants, dans les conditions prévues par le code de la commande publique. Cette possibilité de complément ne s’applique pas à l’offre, qui ne pourra être complétée ou modifiée après la date limite de remise des offres.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Le marché comporte une condition particulière d’exécution relative à l’insertion par l’activité économique, conformément à l’article L. 2112-2 du code de la commande publique. Les modalités de mise en œuvre de cette clause sont précisées à l’article 9.4 du CCAP.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Financement sur crédits budgétaires propres de l’établissement. Règlement des prestations selon les modalités prévues au marché, sur la base des prix unitaires appliqués aux prestations réalisées.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: -3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: 54 CHRU
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Nancy
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 54 CHRU
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 54 CHRU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Nancy
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 54 CHRU
Organisation, die Angebote bearbeitet: 54 CHRU
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 54 CHRU
Registrierungsnummer: 20004216600013
Postanschrift: 29 AVENUE DU MARECHAL DE LATTRE DE TASSIGNY CO 60034
Stadt: NANCY
Postleitzahl: 54035
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Audrey DANIEL
Telefon: 03 83 85 12 44
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Nancy
Registrierungsnummer: 26540011900011
Postanschrift: 5 place Carrière CO 20038
Stadt: NANCY CEDEX
Postleitzahl: 54036
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
Telefon: +33383174343
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Modification du montant maximum du marché, porté de 11.100.000 € HT € à HT à 14.800.000 € HT
Änderung der Auftragsunterlagen am: 04/09/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f7063b01-d28b-440d-9334-167caa29a9d5 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/09/2026 17:09:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 617276-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 173/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/09/2026