See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SC GOSPODARIRE URBANA SRL
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Achizitie publica de combustibili auto: Motorina cu cifra cetanica de min. 51 si benzina cu cifra octanica de min. 95, sub forma de carduri
Beschreibung: Benzina si motorina necesare functionarii parcului auto propriu precum si a motoutilajelor/motouneltelor aflate in dotarea societatii GOSPODARIRE URBANA S.R.L. Galati, in perioada, 01.09.2026 – 31.08.2029. a) Cantitatile minime si maxime ale acordului-cadru: min.: 44.665 litri – max.: 463.792 litri. b) Cantitatea maximala estimata de combustibili auto pentru care se va depune oferta si in functie de care va fi formulata propunerea financiara, este 463.792 litri, pentru perioada de derulare a acordului-cadru de 36 de luni, care curge de la data atribuirii acestuia, din care: - Motorina: 327.027 litri; - Benzina: 136.765 litri c) Cantitatea minimala estimata de combustibili auto pentru perioada de derulare a acordului-cadru de 36 de luni, care curge de la data atribuirii acestuia, este 44.665 litri din care: - Motorina: 31.990 litri; - Benzina: 12.675 litri In conformitate cu prevederile art. 160 și art. 161 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractanta va răspunde în mod clar si complet solicitărilor de clarificare/ informatților suplimentare in legatură cu documentația de atribuire in a 10-a zi înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor in anunțul de participare. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor - 16.
Kennung des Verfahrens: f29cc3f6-ac77-4b4e-8eb9-a3e6a75d022d
Interne Kennung: 12437
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134200 Dieselkraftstoff
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Galaţi (RO224)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Galati
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 721 035,40 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 721 035,40 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Cantitatile minime si maxime ale acordului-cadru: - min.: 44.665 litri, din care: Motorina: 31.990 litri; Benzina: 12.675 litri. – max.: 463.792 litri, din care : Motorina: 327.027 litri; Benzina: 136.765 litri. Cantitatile minime si maxime a celui mai mare contract subsecvent: - min.: 10.340 litri, din care Motorina: 7.565 litri; Benzina: 2.775 litri. -max.: 154.629 litri, din care Motorina: 109.399 litri; Benzina: 45.230 litri.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134200 Dieselkraftstoff
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Galaţi (RO224)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Galati
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 721 035,40 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor de evaluare „Discountul acordat”
Beschreibung: Algoritm de calcul: Discountul acordat (Pda): Punctajul maxim alocat este de 30 de puncte si se acorda astfel: a) pentru oferta cu cel mai mare discount oferit, se acorda 30 de puncte; b) pentru alt discount decat cel maxim ofertat, punctajul se acorda respectandu-se urmatoarea formula: Pda(n) = (Dn)/Dmax/ x 30, unde: Dmax = Discountul cel mai mare oferit, Dn = Discount oferit conform oferetei n Pda(n) = Punctaj pentru factorul de evaluare Discountul acordat obtinut de oferta n. Discountul acordat va ramane nemodificat pe toata durata derularii contractului si se va aplica la preturile unitare pentru alimentarea la pompa și vor fi evidențiate pe fiecare factura emisa
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SC GOSPODARIRE URBANA SRL
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SC GOSPODARIRE URBANA SRL
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 564 196,05 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 3 386 807,45 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 3 721 035,40 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 386 807,45 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 3 721 035,40 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ROMPETROL DOWNSTREAM
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1173438/CIF: RO 12751583
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 564 196,05 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 24473
Datum des Vertragsabschlusses: 14/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 1bc74192-bfbc-41d5-809b-292fb9f16870-01
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ROMPETROL DOWNSTREAM
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1173438/CIF: RO 12751583
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 3 386 807,45 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 22592
Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 564 196,05 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 564 196,05 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SC GOSPODARIRE URBANA SRL
Registrierungsnummer: 27413181
Postanschrift: Strada: Traian, nr. 246
Stadt: Galati
Postleitzahl: 800186
Land, Gliederung (NUTS): Galaţi (RO224)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ROXANA BONCIU
Telefon: +40 236477102
Fax: +40 236472609
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SC GOSPODARIRE URBANA SRL
Registrierungsnummer: 27413181_3
Postanschrift: Strada: Traian, nr. 246
Stadt: Galati
Postleitzahl: 800186
Land, Gliederung (NUTS): Galaţi (RO224)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ROXANA BONCIU
Telefon: +40 236477102
Fax: +40 236472609
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: ROMPETROL DOWNSTREAM
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: RO 12751583
Postanschrift: Strada Presei Libere, Nr. 3-5, Sector: 1
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 013702
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +4 021 30 30 800
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e28e9674-6691-4273-b03b-c3b1e578613e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 15:50:01 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 07/09/2026 14:04:13 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 617595-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 173/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/09/2026