1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ I KOSZTORYSOWEJ NA PRZEBUDOWĘ DROGI WEWNĘTRZNEJ NA TERENIE WAT OD ULICY KOCJANA DO BUDYNKU KLUBU WAT
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej i kosztorysowej na przebudowę drogi wewnętrznej na terenie WAT od ulicy Kocjana do budynku Klubu WAT. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Programie Funkcjonalno – Użytkowym oraz w Załącznikach do PF-U.
Kennung des Verfahrens: 8550ced3-888d-400a-b36e-0da114301891
Vorherige Bekanntmachung: 309413-2026
Interne Kennung: 39/DIB/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. gen. Sylwestra Kaliskiego 2
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-908
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1.Obowiązki informacyjne wykonawcy wynikające z RODO. 1) Wykonawca ubiegając się o udzielenie zamówienia publicznego jest zobowiązany do wypełnienia w imieniu Zamawiającego obowiązku informacyjnego przewidzianego w art. 13 RODO względem osób fizycznych, których dane osobowe dotyczą i od których dane te Wykonawca bezpośrednio pozyskał (będą to w szczególności osoby fizyczne: skierowane do realizacji zamówienia, podwykonawcy, podmioty udostępniające zasoby, pełnomocnicy, członkowie organów zarządzających). Obowiązek informacyjny wynikający z art. 13 RODO nie będzie miał zastosowania, gdy i w zakresie, w jakim osoba fizyczna, której dane dotyczą, dysponuje już tymi informacjami (art. 13 ust. 4 RODO), 2) Wykonawca zobowiązany jest również wypełnić w imieniu Zamawiającego obowiązek informacyjny wynikający z art. 14 RODO względem osób fizycznych, których dane przekazuje Zamawiającemu i których dane pośrednio pozyskał, chyba że ma zastosowanie co najmniej jedno z włączeń, o których mowa w art. 14 ust. 5 RODO, 3) Obowiązek informacyjny, Wykonawca wypełni poprzez przekazanie osobom, o których mowa powyżej poprzez zapoznanie ich z treścią punktu XXVI specyfikacji, 4) W celu zapewnienia, że Wykonawca wypełnił ww. obowiązki informacyjne, Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do złożenia oświadczenia o wypełnieniu przez niego obowiązków informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO. Potwierdzenie wypełnienia obowiązku informacyjnego w imieniu Zamawiającego Wykonawca potwierdza poprzez akceptację w formularzu ofertowym Oświadczenia RODO. Obowiązek informacyjny zostanie spełniony poprzez akceptację w formularzu ofertowym oświadczenia RODO. Informacje dotyczące RODO, znajdują się w Rozdziale XXVII SWZ.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca zobowiązany jest złożyć za pośrednictwem Platformy, podpisane przez osoby uprawnione kwalifikowanym podpisem elektronicznym następujące dokumenty: 1) Formularz ofertowy – systemowy; 2) Jednolity europejski dokument zamówienia (JEDZ); 3) Oświadczenia Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia UE nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – stanowiące załącznik Nr 3 do SWZ; 4) Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia UE nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – stanowiące Załącznik Nr 4 do SWZ; 5) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby – stanowiące Załącznik Nr 5 do SWZ; 6) Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – stanowiące Załącznik Nr 6 do SWZ; 7) Pełnomocnictwo (w przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik), z którego wynika prawo do podpisania oferty oraz innych dokumentów składanych wraz z ofertą; 8) Dokument potwierdzający wniesienie wadium w formie innej niż pieniężna. 2. Zamawiając wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu i brak podstaw wykluczenia: 1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie przesłanek wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. 2. Oświadczenie Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w myśl ustawy z 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. 3. Oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącego orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 5 – 10 ustawy Pzp. 4. Wykaz robót wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane należycie. 5. Wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług oraz kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 6. Wykonawca przed upływem terminu składania ofert, jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości 14 000,00 zł. 7. Zamawiający przewiduje wizję lokalną w celu zapoznania się ze specyfiką przedmiotu zamówienia. 8. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Szczegóły w dokumentacji postępowania. 9. Termin związania ofertą upływa w dniu 26.08.2026 r.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ I KOSZTORYSOWEJ NA PRZEBUDOWĘ DROGI WEWNĘTRZNEJ NA TERENIE WAT OD ULICY KOCJANA DO BUDYNKU KLUBU WAT
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej i kosztorysowej na przebudowę drogi wewnętrznej na terenie WAT od ulicy Kocjana do budynku Klubu WAT. Przedmiot zamówienia obejmuje m.in. 1) Wykonanie inwentaryzacji stanu istniejącego, w tym urządzeń i instalacji podziemnych; 2) Inwentaryzację zieleni; 3) Wykonanie badań gruntowo-wodnych umożliwiających realizację zadania; 4) Opracowanie dokumentacji projektowej i kosztorysowej na przebudowę zgodnie z wymogami zawartymi w Programie Funkcjonalno-Użytkowym (PF-U) składającej się między innymi z: a) pozyskania mapy do celów projektowych; b) wykonania wielobranżowego projektu koncepcyjnego; c) uzyskania w imieniu Zamawiającego ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszenie wraz ze wszystkimi wymaganymi decyzjami, warunkami i pozwoleniami(np. decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach); d) uzyskania badań, ekspertyz, pomiarów niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia oraz prawidłowej realizacji zadania (np. badanie hałasu, wibracji i zanieczyszczeń); e) sporządzenia projektu czasowej organizacji ruchu na czas prowadzenia robót związanych z wykonaniem zadania; f) sporządzenia projektu stałej organizacji ruchu oraz zmian w oznakowaniu pionowym i poziomym wraz z jej zatwierdzeniem; g) wykonanie kompletnego projektu budowlanego przebudowy drogi wewnętrznej na terenie WAT od ul. Kocjana do budynku Klubu WAT w tym: projektu zagospodarowania terenu (PZT),projektu architektoniczno-budowlanego (PAB) i projektu technicznego (PT) w podziale na występujące branże w zakresie uwzględniającym specyfikę robót; h) wykonania kompletnego projektu wykonawczego (PW) z uwzględnieniem podziału na cztery odcinki realizacyjne (każdy odcinek może być realizowany niezależnie od pozostałych odcinków) w podziale na występujące branże w zakresie uwzględniającym specyfikę robót; i) wykonania specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB) w podziale na występujące branże w zakresie uwzględniającym specyfikę robót (każdy tom dla innego rodzaju branży); j) wykonania przedmiarów robót (PR) w podziale na występujące branże; k) wykonania kosztorysów inwestorskich (KI) w podziale na występujące branże wraz z zestawieniem kosztów zadania (ZKZ); l) uzgodnienia dokumentacji projektowej i kosztorysowej z Zamawiającym; m) uzgodnienia dokumentacji projektowej z właściwymi organami w zakresie wynikającym z obowiązujących przepisów; n) w przypadku konieczności: − uzyskania decyzji pozwolenia na wycinkę drzew i krzewów; − wykonania operatu i pozwolenia wodnoprawnego; − sporządzenia opinii/sprawozdań ornitologicznych oraz innych wymaganych dokumentów w tym zakresie; − sporządzenia projektu gospodarki zielenią uwzględniającego nasadzenia, przesadzenia roślin i drzew oraz innych wymaganych dokumentów w tym zakresie; − opracowania informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ); − pełnienia nadzoru autorskiego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Programie Funkcjonalno – Użytkowym oraz w Załącznikach do PF-U.
Interne Kennung: 39/DIB/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. gen. s. Kaliskiego 2
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-908
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 20 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: W zakresie zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający uzna spełnienie warunku udziału w postępowaniu jeżeli Wykonawca: a) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: wykonał 2 usługi polegające na opracowaniu dokumentacji projektowej i kosztorysowej budowy i/lub rozbudowy i/lub przebudowy dróg publicznych wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę lub/i wraz z uzyskaniem decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (decyzja ZRID) o wartości nie mniejszej niż 300 000,00 zł brutto każda, oraz załączy dowody określające, że roboty te zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; b) będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia na podstawie wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia z których wynikać będzie, ze Wykonawca dysponuje bądź będzie dysponował co najmniej: 1) Projektantem w specjalności inżynieryjnej drogowej, posiadającym uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w tym minimum 5 – letnie doświadczenie zawodowe w realizacji usług projektowych oraz 2) Projektantem, w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, posiadającym uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w tym minimum 5 – letnie doświadczenie zawodowe w realizacji usług projektowych oraz 3) Projektantem w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, posiadającym uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w tym minimum 5 – letnie doświadczenie zawodowe w realizacji usług projektowych oraz 4) Projektantem w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych, posiadający uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w tym minimum 5 – letnie doświadczenie zawodowe w realizacji usług projektowych, oraz złoży oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia i doświadczenie.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena 60 %
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji
Beschreibung: Termin realizacji 40 %
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym Rozdziale przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Odwołanie lub kopię odwołania należy przesłać w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy e-zamawiający poprzez link: 4. Szczegółowe regulacje dotyczące https://wat.ezamawiajacy.pl.Środków ochrony prawnej zawiera Dział IX ustawy Pzp – Środki Ochrony Prawnej.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 608 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MERITUM PROJEKT Marek Myrcik
Angebot:
Kennung des Angebots: 39/DIB/2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 608 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4600001191/A711/2026
Titel: Opracowanie dokumentacji projektowej i kosztorysowej na przebudowę drogi wewnętrznej na terenie WAT od ulicy Kocjana do budynku Klubu WAT
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 27/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
Registrierungsnummer: 527-020-63-00
Postanschrift: ul. gen. Sylwestra Kaliskiego 2
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-908
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Telefon: +4822261837865
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587840
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MERITUM PROJEKT Marek Myrcik
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 6412092776
Postanschrift: ul. Johna Baildona 8A/2
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-115
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 83009ea4-eb6f-48c9-b597-7515e787a5ac - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 12:07:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 617740-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 173/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/09/2026