See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zentrales Gebäudemanagement Schwerin
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ersatzneubau und Umnutzung der ehemaligen Wetterstation für KITA , Lübeckerstraße 264, Schwerin
Beschreibung: Fachplanungsleistung Tragwerksplanung nach § 51 HOAI und weitere Fachplanungs- und Beratungsleistungen nach HOAI Bauphysik: Wärmeschutz und Energiebilanzierung für einen Ersatzneubau einer Kindertagesstätte für insgesamt 126 Kinder. Das auf dem Gelände befindliche Gebäude der ehemaligen Wetterstation aus dem 19. Jh. soll in die Kita-Nutzung integriert werden.
Kennung des Verfahrens: 009e85a2-461d-422a-93ba-9fecb02fac6c
Interne Kennung: VgV 04-25-ZGM
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lübecker Straße 264
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19059
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 94 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fachplanungsleistung Tragwerksplanung und weitere Fachplanungs- und Beratungsleistungen nach HOAI Bauphysik: Wärmeschutz und Energiebilanzierung
Beschreibung: Tragwerksplanung nach § 51 HOAI Fachplanungs- und Beratungsleistungen nach HOAI Bauphysik:
Interne Kennung: LOT-0001 VgV 04-25-ZGM
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung erfolgt als Stufenvertrag. Beauftragt werden Abschnitte zusammenhängender Leistungsphasen in Abhängigkeit der verfügbaren Haushaltsmittel und anderer behördlicher Zustimmungen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Lübecker Straße 264
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19059
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 94 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Honorarangebot
Beschreibung: Honorarzone , Stundensätze Nebenkosten Zuschläge Umbau und Modernisierung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Referenzprojekte Herangehensweise an Planungsziel Schnittstellen zu anderen Beteiligten
Beschreibung: Lösungsvorschlag zur konkreten Aufgabe
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Angaben zur Leistungsfähigkeit und Fachkunde
Beschreibung: Steuerungsmaßnahmen mögliche Sonderfachleute
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Mecklenburg -Vorpommern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die verkürzte Informations-und Wartefrist beträgt 10 Kalendertage
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zentrales Gebäudemanagement Schwerin
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zentrales Gebäudemanagement Schwerin
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Zentrales Gebäudemanagement Schwerin
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zentrales Gebäudemanagement Schwerin
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 140 202,66 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurteam Trebes Rostock GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 04-25-1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 140 202,66 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25-009 KITA Nandolino
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/09/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zentrales Gebäudemanagement Schwerin
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zentrales Gebäudemanagement Schwerin
Registrierungsnummer: DE 137742537
Abteilung: Sachbereich Vergabe
Postanschrift: Friesenstr. 29
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19059
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
Telefon: +493857434-400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Mecklenburg -Vorpommern
Registrierungsnummer: 03855885160
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Stadt: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Deutschland
Telefon: +493855885160
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurteam Trebes Rostock GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE258969037
Postanschrift: Thomas-Mann-Str. 1
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18055
Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803)
Land: Deutschland
Telefon: +49 381 8739250
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurteam Trebes Rostock GmbH
Stadt: Rostock
Postleitzahl: 18055
Land, Gliederung (NUTS): Rostock, Kreisfreie Stadt (DE803)
Land: Deutschland
Telefon: +49 381 8739250
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9f1a7b6f-b0e6-4252-84dc-23de5dccf0cc - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2025 16:33:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 617811-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 181/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/09/2025