618048-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Betrieb von Sportanlagen – Concession de service public portant sur la gestion du domaine de montagne et l'exploitation du service public des remontées mécaniques et des activités complémentaires de Thollon-les-Mémises
OJ S 173/2026 08/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE THOLLON-LES-MEMISES
E-Mail: mairie.thollon@wanadoo.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concession de service public portant sur la gestion du domaine de montagne et l'exploitation du service public des remontées mécaniques et des activités complémentaires de Thollon-les-Mémises
Beschreibung: L'Autorité Organisatrice, la Commune de Thollon-les-Mémises, confie au concessionnaire les missions suivantes au titre des activités hivernales : - gestion, exploitation, entretien et maintenance, investissement sur l'ensemble du parc de remontées mécaniques situé sur le territoire de la Commune (dont les grandes inspections et grandes visites) ; - entretien, maintenance, exploitation et maintien en bon état de fonctionnement, investissement des installations et équipements liés à la neige de culture ; - aménagement et matérialisation d'espaces ludiques durant la saison hivernale à destination d'une clientèle débutante et familiale, ainsi que des espaces de snowpark ; - aménagement, traçage, entretien, balisage et damage des 6 km de pistes de ski nordique accessibles depuis la télécabine des Mémises ; - entretien et gestion du restaurant des Mémises, situé à l'arrivée de la Télécabine, avec la possibilité de le subdéléguer. Par ailleurs, il sera demandé au Concessionnaire d'assumer, au titre des activités estivales : - développement et exploitation des activités compatibles avec l'affectation des espaces compris dans le périmètre de la concession, dont le développement des offres à destination des piétons utilisant les remontées mécaniques ; - gestion et entretien des ouvrages exploités au titre de ces activités ; - aménagement et entretien des circuits thématiques développés par le concessionnaire de randonnée pédestre et VTT sur le périmètre communal concédé
Kennung des Verfahrens: 622f3e28-170d-4575-a395-2118b02e1c3c
Interne Kennung: DSPRM2026
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45234200 Seilbahnsysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 83 210 225,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Concession de service public portant sur la gestion du domaine de montagne et l'exploitation du service public des remontées mécaniques et des activités complémentaires de Thollon-les-Mémises
Beschreibung: L'Autorité Organisatrice, la Commune de Thollon-les-Mémises, confie au concessionnaire les missions suivantes au titre des activités hivernales : - gestion, exploitation, entretien et maintenance, investissement sur l'ensemble du parc de remontées mécaniques situé sur le territoire de la Commune (dont les grandes inspections et grandes visites) ; - entretien, maintenance, exploitation et maintien en bon état de fonctionnement, investissement des installations et équipements liés à la neige de culture ; - aménagement et matérialisation d'espaces ludiques durant la saison hivernale à destination d'une clientèle débutante et familiale, ainsi que des espaces de snowpark ; - aménagement, traçage, entretien, balisage et damage des 6 km de pistes de ski nordique accessibles depuis la télécabine des Mémises ; - entretien et gestion du restaurant des Mémises, situé à l'arrivée de la Télécabine, avec la possibilité de le subdéléguer. Par ailleurs, il sera demandé au Concessionnaire d'assumer, au titre des activités estivales : - développement et exploitation des activités compatibles avec l'affectation des espaces compris dans le périmètre de la concession, dont le développement des offres à destination des piétons utilisant les remontées mécaniques ; - gestion et entretien des ouvrages exploités au titre de ces activités ; - aménagement et entretien des circuits thématiques développés par le concessionnaire de randonnée pédestre et VTT sur le périmètre communal concédé
Interne Kennung: S-PF-76904
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45234200 Seilbahnsysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Domaine skiable de Thollon-les-Mémises  
Stadt: Thollon-les-Memises
Postleitzahl: 74500
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2050
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 83 210 225,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://dl.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=76904
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://dl.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=76904
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: mairie de thollon-les-Mémises
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: CB0675B9-9C5C-90C0-1AAFE19B5D91F881
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE DE THOLLON-LES-MEMISES
Registrierungsnummer: 2532
Postanschrift: 872, route des Mémises
Stadt: Thollon Les Memises
Postleitzahl: 74500
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankreich
Kontaktperson: BENED Régis
E-Mail: mairie.thollon@wanadoo.fr
Telefon: 0450750988
Profil des Erwerbers: http://WWW.MP74.FR
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: mairie de thollon-les-Mémises
Registrierungsnummer: CB0675E0-DC48-DC88-E9BE80408FC7E1A1
Postanschrift: 872 route des Mémises
Stadt: Thollon-les-Memises
Postleitzahl: 74500
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankreich
E-Mail: mairie.thollon@wanadoo.fr
Telefon: 0450750988
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: CB0675F3-D761-ACE7-6D63C867E40CF426
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: CB067608-D808-39BF-9DE71BB81D720588
Postanschrift: 2 Place de Verdun
Stadt: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 7a6b1650-6625-44ef-bf2a-35e4430a27ff-01
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Remise des offres: Au lieu du 14/09/2026 à 12h00 au plus tard. Lire 17/09/2026 à 14h00 au plus tard.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d7dcf916-66ec-4600-8728-68cab8e0c59b  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 09:10:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 618048-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 173/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/09/2026