618505-2026 - Wettbewerb
Italien – Verpflegungsdienste für Schulen – Servizio di ristorazione scolastica alunni scuola primaria, infanzia e pasti dipendenti comunali dei comuni di valperga, prascorsano e pertusio nel rispetto dei criteri ambientali minimi d.m. 10/03/2020 pubblicato in g.u. del 04/04/2020, n. 90
OJ S 173/2026 08/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Città metropolitana di Torino
E-Mail: servizio.contratti@cert.cittametropolitana.torino.it
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Comune di Valperga
E-Mail: servizio.contratti@cert.cittametropolitana.torino.it
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servizio di ristorazione scolastica alunni scuola primaria, infanzia e pasti dipendenti comunali dei comuni di valperga, prascorsano e pertusio nel rispetto dei criteri ambientali minimi d.m. 10/03/2020 pubblicato in g.u. del 04/04/2020, n. 90
Beschreibung: Servizio di ristorazione scolastica alunni scuola primaria, infanzia e pasti dipendenti comunali dei comuni di valperga, prascorsano e pertusio nel rispetto dei criteri ambientali minimi d.m. 10/03/2020 pubblicato in g.u. del 04/04/2020, n. 90
Kennung des Verfahrens: d960ffb0-40ed-4472-bc63-b1294eb8d09f
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 180 645,20 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Servizio di ristorazione scolastica alunni scuola primaria, infanzia e pasti dipendenti comunali dei comuni di valperga, prascorsano e pertusio nel rispetto dei criteri ambientali minimi d.m. 10/03/2020 pubblicato in g.u. del 04/04/2020, n. 90
Beschreibung: Servizio di ristorazione scolastica alunni scuola primaria, infanzia e pasti dipendenti comunali dei comuni di valperga, prascorsano e pertusio nel rispetto dei criteri ambientali minimi d.m. 10/03/2020 pubblicato in g.u. del 04/04/2020, n. 90
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Previsto rinnovo per 2 anni
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 180 645,20 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.ariaspa.it/wps/portal/Aria/Home
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.ariaspa.it/wps/portal/Aria/Home
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 13/10/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo per la Regione Piemonte
Informationen über die Überprüfungsfristen: si rinvia all'art. 120 del dlgs 104/2010 e smi
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Città metropolitana di Torino
Registrierungsnummer: 01907990012
Postanschrift: Italia corso inghilterra 7
Stadt: TORINO
Postleitzahl: 10138
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
Kontaktperson: donata rancati
E-Mail: servizio.contratti@cert.cittametropolitana.torino.it
Telefon: 0118617478
Internetadresse: www.cittametropolitana.torino.it
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Comune di Valperga
Registrierungsnummer: 83501310011
Postanschrift: Italia Via Matteotti 19
Stadt: Valperga
Postleitzahl: 10087
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
Kontaktperson: Donata Rancati
E-Mail: servizio.contratti@cert.cittametropolitana.torino.it
Telefon: 0118617478
Internetadresse: https://www.comune.valperga.to.it/it-it/home
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo per la Regione Piemonte
Registrierungsnummer: 96574140016
Stadt: Torino
Postleitzahl: 10121
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fbe85eb1-2957-4b6b-b2d4-b5070def87ac  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 12:33:11 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 618505-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 173/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/09/2026