1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Administration Communale de Manternach
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: TRAVAUX DE METALLERIE ET SERRURERIE
Beschreibung: TRANSFORMATION DE L´ANCIENNE MAIRIE DE MANTERNACH EN CRÈCHE AVEC UNE CENTRALE ET UN RESEAU URBAIN DE CHAUFFAGE ET CONSTRUCTION D´UN PARKING EXTÉRIEUR PUBLIC
Kennung des Verfahrens: eba0da03-2ee1-4ec5-841b-c217a50c366d
Interne Kennung: 2502286
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45211000 Bauarbeiten für Mehrfamilienhäuser und Einfamilienhäuser
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45262670 Metallbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Autres informations : Aussenelemente- Cèche Stahlbrücke Charpentes métalliques 2.300 kg Geländer Stahlbrücke 34m Sicherheitsroste als Belag Stahlbrücke 22m2 Stahltreppe Geländer Stahltreppe und - podest, H= ca. 1,00 m 8m Handlauf zur Wandmontage 7m Trittstufen aus Sicherheitsgitterrosten 17Stk Setzstufen aus Sicherheitsgitterrost 17Stk Absturzsicherung / Geländer Spielplatz / Aussenanlagen Absturzsicherung mit Brüstungs-Abdeckung 20m Absturzsicherung auf Wand 30m Handlauf zur Wandmontage 26m Abstellraumelement, 2 flg. Schiebetür 1 Stk Gitterabtrennung Müllraum mit 2 flg. Tür 1 Stk Schachtabdeckungen Riffelblech/Gitterrost 3 Stk Parking Absturzsicherung auf Brüstung 80m Handlauf 16m Treppenhaus Bestandsgebäude Bestandsgeländer auf Brüstungmauer umbauen 11m Handlauf zur Wandmontage 11m Treppenhaus Neubau Treppengeländer, Treppenauge, Alu-Blech 33m Treppengeländer-Alu mit Lochblechfüllung 17m Handlauf an Geländer befestigt 45m Modalités de Visite des lieux / Réunion : laissé à l´appréciation du soumissionnaire Modalités de retrait du dossier : Le dossier de soumission et les plans sont à retirer sur le Portail des Marchés Publics. Il ne sera pas procédé à l´envoi de bordereaux. Réception des offres/candidatures : Réponse électronique : Obligatoire Conditions de participation : Condition minima de participation: - Effectif: 20 personnes - Chiffre d’affaires: 1.500.000 € - Références: 3 références avec appuyées de certificats de bonne exécution
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: TRAVAUX DE METALLERIE ET SERRURERIE
Beschreibung: TRANSFORMATION DE L´ANCIENNE MAIRIE DE MANTERNACH EN CRÈCHE AVEC UNE CENTRALE ET UN RESEAU URBAIN DE CHAUFFAGE ET CONSTRUCTION D´UN PARKING EXTÉRIEUR PUBLIC
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45211000 Bauarbeiten für Mehrfamilienhäuser und Einfamilienhäuser
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45262670 Metallbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Monat
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Administration Communale de Manternach
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Administration Communale de Manternach
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Administration Communale de Manternach
Organisation, die Angebote bearbeitet: Administration Communale de Manternach
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Administration Communale de Manternach
Registrierungsnummer: LU11614702
Postanschrift: 3, Kierchewee L-6850 Manternach
Stadt: Luxemburg, Luxemburg
Postleitzahl: 6850
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Service technique
Telefon: +35271017224
Fax: +352710816
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 079d3f8c-691a-482b-a8e7-dfd52abd39e4 - 03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/09/2025 09:40:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 618613-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 181/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/09/2025