618776-2025 - Wettbewerb
Polen – Pflichtbetriebsrevision – Przeprowadzenie badania sprawozdań finansowych ARP S.A. oraz skonsolidowanych sprawozdań finansowych Grupy Kapitałowej ARP S.A.
OJ S 181/2025 22/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungAgencja Rozwoju Przemysłu Spółka Akcyjna
E-Mailzamowienia.publiczne@arp.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrzeprowadzenie badania sprawozdań finansowych ARP S.A. oraz skonsolidowanych sprawozdań finansowych Grupy Kapitałowej ARP S.A.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest świadczenie usług firmy audytorskiej dla ARP S.A., obejmujących w latach obrotowych 2025–2026: 1) badanie rocznego sprawozdania finansowego ARP S.A. oraz badanie skonsolidowanego sprawozdania finansowego Grupy ARP – za 2025 i 2026, zakończone wydaniem sprawozdań z badania; 2) atestację raportu ESG Grupy ARP za 2025 zgodnie z obowiązującymi w dacie atestacji standardami (KSUA 3002PL lub standardami przyjętymi przez KE na podstawie dyrektywy CSRD); 3) badanie stanu wykorzystania „Nowych Środków” przez ARP S.A. wynikających z umów objęcia akcji z 3.07.2020 r., 10.05.2022 r. oraz 8.08.2025 r., zakończone wydaniem odrębnych sprawozdań za wskazane okresy w latach 2025–2026; 4) udzielanie wyjaśnień i udział – na żądanie Zamawiającego – w posiedzeniach Komitetu Audytu, Rady Nadzorczej oraz Walnych Zgromadzeń dotyczących lat 2025–2026; 5) ewentualne badania rozszerzone wybranych obszarów sprawozdań finansowych (metodą pełną), jeśli zajdzie potrzeba Zamawiającego. Usługi będą realizowane zgodnie z przepisami prawa (w szczególności Ustawą o rachunkowości) oraz właściwymi standardami badań i usług atestacyjnych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zakres obowiązków wykonawcy został opisany w Istotnych Postanowieniach Umownych (IPU) stanowiących załącznik nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrensa8fa64ad-d115-47b8-af1c-e9e0b804d069
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79212300 Pflichtbetriebsrevision
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Nowy Świat 6/12  
StadtWarszawa
Postleitzahl00-400
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Zusätzliche InformationenPodstawy wykluczenia. 1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz.U. z 2023 r. poz. 2048 oraz z 2024 r. poz. 1166) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 930), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2021 r. poz. 1745), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, i) - lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 2. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania w okolicznościach wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, zwanej dalej „Pwa”., tj.: 1) wymienionych w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanych na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 tej ustawy; 2) których beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 tej ustawy; 3) których jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z 29 września 1994 r. o rachunkowości jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od 24.02.2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 tej ustawy; 3. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania w okolicznościach wskazanych w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z 31.07.2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPrzeprowadzenie badania sprawozdań finansowych ARP S.A. oraz skonsolidowanych sprawozdań finansowych Grupy Kapitałowej ARP S.A.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest świadczenie usług firmy audytorskiej dla ARP S.A., obejmujących w latach obrotowych 2025–2026: 1) badanie rocznego sprawozdania finansowego ARP S.A. oraz badanie skonsolidowanego sprawozdania finansowego Grupy ARP – za 2025 i 2026, zakończone wydaniem sprawozdań z badania; 2) atestację raportu ESG Grupy ARP za 2025 zgodnie z obowiązującymi w dacie atestacji standardami (KSUA 3002PL lub standardami przyjętymi przez KE na podstawie dyrektywy CSRD); 3) badanie stanu wykorzystania „Nowych Środków” przez ARP S.A. wynikających z umów objęcia akcji z 3.07.2020 r., 10.05.2022 r. oraz 8.08.2025 r., zakończone wydaniem odrębnych sprawozdań za wskazane okresy w latach 2025–2026; 4) udzielanie wyjaśnień i udział – na żądanie Zamawiającego – w posiedzeniach Komitetu Audytu, Rady Nadzorczej oraz Walnych Zgromadzeń dotyczących lat 2025–2026; 5) ewentualne badania rozszerzone wybranych obszarów sprawozdań finansowych (metodą pełną), jeśli zajdzie potrzeba Zamawiającego. Usługi będą realizowane zgodnie z przepisami prawa (w szczególności Ustawą o rachunkowości) oraz właściwymi standardami badań i usług atestacyjnych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zakres obowiązków wykonawcy został opisany w Istotnych Postanowieniach Umownych (IPU) stanowiących załącznik nr 1 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79212300 Pflichtbetriebsrevision
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit19 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenO udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów, tj.: Wykonawca musi posiadać wpis na listę firm audytorskich prowadzoną przez Krajową Radę Biegłych Rewidentów, zgodnie z wymogami ustawy z dnia 11 maja 2017 roku o biegłych rewidentach, firmach audytorskich oraz nadzorze publicznym; 2) posiadania wiedzy i doświadczenia, tj.: Wykonawca zobowiązany jest wykazać się doświadczeniem zawodowym polegającym na tym, że w ciągu ostatnich 3 lat przeprowadził co najmniej: a) 4 (cztery) czynności polegające na badaniu ustawowym rocznych sprawozdań finansowych spółek prawa handlowego w rozumieniu Ksh o sumie bilansowej nie mniejszej niż 8 mld zł, przy czym 2 (dwie) z tych czynności musiały dotyczyć badania sprawozdań finansowych za ten sam rok; b) 2 (dwie) czynności polegające na badaniu ustawowym rocznych sprawozdań finansowych spółek, w których Skarb Państwa posiada większościowy udział w kapitale zakładowym spółki; c) 2 (dwie) czynności polegające na badaniu ustawowym rocznych sprawozdań finansowych spółek prawa handlowego w rozumieniu Ksh o strukturze oddziałowej; d) 2 (dwie) czynności polegające na badaniu ustawowym rocznych skonsolidowanych sprawozdań finansowych grupy kapitałowej w rozumieniu przepisów Ustawy o rachunkowości, składającej się z co najmniej 20 spółek prawa handlowego w rozumieniu Ksh, o sumie bilansowej nie mniejszej niż 10 mld zł lub przychodach ze sprzedaży co najmniej 4 mld zł; e) 2 (dwie) czynności polegające na badaniu ustawowym rocznych sprawozdań finansowych spółek prawa handlowego w rozumieniu Ksh, które prowadzą działalność na rynku usług finansowych; 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: 3.1) Wykonawca musi wykazać, że dysponuje lub będzie dysponował: a) co najmniej 15 biegłymi rewidentami, wpisanymi do rejestru biegłych rewidentów prowadzonego przez Krajową Radę Biegłych Rewidentów, z których każdy, w ciągu ostatnich 3 lat, był odpowiedzialny za przeprowadzanie co najmniej 3 badań ustawowych rocznych skonsolidowanych sprawozdań finansowych; b) co najmniej 10 biegłymi rewidentami, wpisanymi do rejestru biegłych rewidentów prowadzonego przez Krajową Radę Biegłych Rewidentów, z których każdy, w ciągu ostatnich 3 lat, był odpowiedzialny za przeprowadzanie co najmniej 3 badań ustawowych rocznych sprawozdań finansowych spółek prawa handlowego w rozumieniu Ksh, które prowadzą działalność na rynku usług finansowych; c) co najmniej 35 osobami wykonującymi czynności przy audycie (bez administracji); 3.2) Ponadto Wykonawca musi wykazać, że dysponuje lub będzie dysponował kluczowym biegłym rewidentem, którego wyznaczy do badania sprawozdania finansowego Spółki oraz skonsolidowanego sprawozdania Grupy Kapitałowej, który wykaże się następującym doświadczeniem: 1) był odpowiedzialny w ciągu ostatnich 3 lat za przeprowadzanie co najmniej 5 badań ustawowych rocznych skonsolidowanych sprawozdań finansowych o sumie bilansowej co najmniej 5 mld zł lub przychodach ze sprzedaży co najmniej 3 mld zł; 2) był odpowiedzialny w ciągu ostatnich 3 lat za przeprowadzanie co najmniej 5 badań ustawowych rocznych sprawozdań finansowych spółek prawa handlowego w rozumieniu Ksh, o sumie bilansowej co najmniej 3 mld zł lub przychodach ze sprzedaży co najmniej 1 mld zł; 3) był odpowiedzialny w ciągu ostatnich 3 lat za przeprowadzanie co najmniej 3 badań ustawowych rocznych sprawozdań finansowych spółek prawa handlowego w rozumieniu Ksh, które prowadzą działalność na rynku usług finansowych; 4) był odpowiedzialny w ciągu ostatnich 3 lat za przeprowadzanie co najmniej 3 badań ustawowych rocznych sprawozdań finansowych spółek prawa handlowego w rozumieniu Ksh, o strukturze oddziałowej.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungcena brutto oferty - 40%. W kryterium tym zostanie zastosowany wzór: (najniższa cena brutto oferty / cena brutto badanej oferty) x 100 pkt x 40%.
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDoświadczenie kluczowego biegłego rewidenta - 60%. Doświadczenie kluczowego biegłego rewidenta wskazanego do realizacji umowy będzie oceniane w sposób następujący: 2.2.1) Kluczowy biegły rewident powinien być odpowiedzialny w ciągu ostatnich 3 lat za przeprowadzenie ponad 5 badań ustawowych rocznych skonsolidowanych sprawozdań finansowych o sumie bilansowej co najmniej 5 mld zł lub przychodach ze sprzedaży co najmniej 3 mld zł. Za przeprowadzenie szóstego i kolejnych, ale nie więcej niż dziesięciu badań, określonych powyżej, kluczowy biegły rewident otrzyma następującą ilość punktów: a) 6 badań – 5 pkt, b) 7 badań – 10 pkt, c) 8 badań – 20 pkt, d) 9 badań – 25 pkt, e) 10 badań – 30 pkt. 2.2.2) Kluczowy biegły rewident powinien być odpowiedzialny w ciągu ostatnich 3 lat za przeprowadzenie ponad 5 badań ustawowych rocznych sprawozdań finansowych spółek prawa handlowego w rozumieniu Ksh, o sumie bilansowej co najmniej 3 mld zł lub przychodach ze sprzedaży co najmniej 1 mld zł. Za przeprowadzenie szóstego i kolejnych, ale nie więcej niż dziesięciu badań, określonych powyżej, kluczowy biegły rewident otrzyma następującą ilość punktów: a) 6 badań – 5 pkt, b) 7 badań – 10 pkt, c) 8 badań – 20 pkt, d) 9 badań – 25 pkt, e) 10 badań – 30 pkt. Maksymalna liczba punktów możliwych do uzyskania z tytułu niniejszego kryterium wynosi 60 pkt. (w przypadku wykazanie więcej niż 10 badań – Zamawiający dokona oceny jedynie pierwszych 10 badań wskazanych przez Wykonawcę w wykazie usług oraz przyzna adekwatną liczbę punktów w odniesieniu do przedstawionego wykazu nie większą niż maksymalna liczba punktów w każdym podkryterium).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://zakupy.arp.pl/react/my-procedure/1/231250
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://zakupy.arp.pl/react/my-procedure/1/231250
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote20/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin20/10/2025 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://zakupy.arp.pl/react/my-procedure/1/231250
Eröffnungstermin — BeschreibungZamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady i tryb postępowania w zakresie korzystania ze środków ochrony prawnej określone zostały w Dziale IX ustawy Pzp.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAgencja Rozwoju Przemysłu Spółka Akcyjna
Registrierungsnummer5260300204
AbteilungBiuro Administracji i Zakupów
PostanschriftNowy Świat 6/12
StadtWarszawa
Postleitzahl00-400
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailzamowienia.publiczne@arp.pl
Telefon+48 226953600
Internetadressehttps://arp.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://zakupy.arp.pl
Profil des Erwerbershttps://zakupy.arp.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587801
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbe05bcea-b315-40ad-b8e8-0fbc26df24d4  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung18/09/2025 10:42:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung618776-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe181/2025
Datum der Veröffentlichung22/09/2025