618934-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Baumpflege – Entretien des arbres sur les routes départementales
OJ S 181/2025 22/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDépartement des Hauts-de-Seine
E-Mailcommande-publique-78-92@hauts-de-seine.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelEntretien des arbres sur les routes départementales
BeschreibungPrestations d'entretien d'arbres implantés sur routes départementales, les espaces d'accompagnement de celles-ci ou situés à proximité, comprenant la taille, la suppression d'arbres ou de souches, le haubanage, le broyage des rémanents sur les voies départementales
Kennung des Verfahrensd12a4747-aa7d-474d-a88f-7f7207233d40
Interne Kennung20250406
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau, 77341000 Baumschnitt
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift57 rue des Longues Raies  
StadtNanterre
Postleitzahl92000
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.4 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelEntretien des arbres sur les routes départementales
BeschreibungPrestations d'entretien d'arbres implantés sur routes départementales, les espaces d'accompagnement de celles-ci ou situés à proximité, comprenant la taille, la suppression d'arbres ou de souches, le haubanage, le broyage des rémanents sur les voies départementales
Interne KennungS-PF-1709111
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau, 77341000 Baumschnitt
Optionen
Beschreibung der OptionenArticle 4 Ccap Prestations similaires : Conformément aux dispositions de l'article R. 2122-7 du code de la commande publique, l'acheteur se réserve la possibilité de conclure un marché sans publicité ni mise en concurrence préalables pour la réalisation de prestations similaires à celles du présent contrat. Le marché est conclu dans un délai maximum de trois ans à compter de la notification du présent contrat
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift57 rue des Longues Raies  
StadtNanterre
Postleitzahl92000
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/09/2026
Laufzeit24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungLe contrat est reconductible tacitement une fois pour une durée de 2 ans. Le titulaire du contrat ne peut pas refuser la reconduction de celui-ci
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Informationen über frühere Bekanntmachungen
Kennung der vorherigen Bekanntmachung614205-2025
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungLe candidat décrit des propositions concrètes et innovantes permettant de réduire l'impact environnemental et les émissions de gaz à effet de serre des prestations objet du présent marché. Sont valorisées les propositions allant au-delà des exigences du Cctp et de la réglementation
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1709111
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1709111
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote22/10/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin23/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsNanterre
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité consultatif interdépartemental de Versailles de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltConseil Départemental des Hauts-de-Seine
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Cergy-Pontoise
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
RegistrierungsnummerCAB7E5E1-BEF9-E9D8-9DF4A204195EDED2
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungDépartement des Hauts-de-Seine
Registrierungsnummer67608
PostanschriftHôtel du Département des Hauts-de-Seine, 57 rue des longues raies
StadtNanterre
Postleitzahl92000
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
KontaktpersonDépartement des Hauts-de-Seine
E-Mailcommande-publique-78-92@hauts-de-seine.fr
Telefon0806000092
Internetadressehttps://achats.hauts-de-seine.fr/
Profil des Erwerbershttps://achats.hauts-de-seine.fr/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungConseil Départemental des Hauts-de-Seine
RegistrierungsnummerCAB7E617-DCC2-FDD3-38B7FA48AF5255A6
Postanschrift57 rue des Longues Raies 57 rue des Longues Raies, 57 rue des Longues Raies
StadtNanterre
Postleitzahl92000
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
KontaktpersonHélène DIJOUX
E-Mailhdijoux@hauts-de-seine.fr
Telefon0159036162
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Cergy-Pontoise
RegistrierungsnummerCAB7E649-F34E-008E-16610706E059530D
Postanschrift2-4 bd de l'Hautil
StadtCergy-Pontoise
Postleitzahl95027
Land, Gliederung (NUTS)Val-d’Oise (FR108)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Telefon0130173400
Fax0130173459
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungComité consultatif interdépartemental de Versailles de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics
RegistrierungsnummerCAB7E68B-D1F6-A024-EA036B99B4D0A9B0
Postanschrift5, rue Leblanc
StadtParis
Postleitzahl75911
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailpref-ccira-versailles@paris-idf.gouv.fr
Telefon0182524267
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Cergy-Pontoise
RegistrierungsnummerCAB7E6A2-974B-EDB2-0494D652F9CFEBD1
Postanschrift2-4 bd de l'Hautil
StadtCergy-Pontoise
Postleitzahl95027
Land, Gliederung (NUTS)Val-d’Oise (FR108)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Telefon0130173400
Fax0130173459
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung34da8f1c-2138-43ba-99be-77ca5b3c6809-01
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der ÄnderungenDurée: Au lieu de 24 mois à compter du 02/09/26, lire 24 mois à compter du 02/01/26
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung061b6dad-ac30-48dc-a942-2389dcaa1352  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung19/09/2025 10:23:39 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung618934-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe181/2025
Datum der Veröffentlichung22/09/2025