173/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Fakultná nemocnica Trenčín

E-Mail: lubica.fodorova@fntn.sk

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2.1.

Verfahren

Titel: DNS- Potraviny pre Fakultnú nemocnicu Trenčín

Beschreibung: Predmetom zákazky je zriadenie dynamického nákupného systému, v rámci ktorého sa budú vyhlasovať jednotlivé výzvy na predkladanie ponúk na obstaranie potravín všetkého druhu podľa aktuálnych potrieb verejného obstarávateľa. Podrobná špecifikácia predmetu zákazky, jeho presný rozsah ako aj ostatné doplňujúce informácie budú uvedené v jednotlivých výzvach v rámci zriadeného DNS, ktoré budú zaslané všetkým kvalifikovaným záujemcom prostredníctvom systému JOSEPHINE.

Kennung des Verfahrens: ef64116d-ab30-49ff-90f8-f63d9d047977

Interne Kennung: FNTN-2023-10-DNS- Potraviny pre FN TN

Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15313000 Verarbeitete Kartoffeln/Erdäpfel, 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse, 03142500 Eier, 15811100 Brot, 15880000 Besondere Nahrungsmittel, 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse, 15110000 Fleisch, 15111100 Rindfleisch, 15113000 Schweinefleisch, 15131130 Würste, 15131210 Räucherschinken, 15131410 Schinken, 15211000 Fischfilets, 15112000 Geflügel, 15112130 Hühner, 15860000 Kaffee, Tee und zugehörige Produkte, 15863000 Tee, 15510000 Milch und Rahm, 15540000 Käse, 15550000 Verschiedene Molkereierzeugnisse, 15896000 Tiefkühlprodukte, 15851210 Zubereitete Teigwaren, 15331170 Tiefgekühltes Gemüse, 15321000 Fruchtsäfte, 15831500 Zuckersirup, 15980000 Alkoholfreie Getränke, 15981000 Mineralwasser, 15820000 Zwieback und Kekse; haltbares Gebäck und Kuchen, 15850000 Teigwaren, 15891500 Brühen, 15830000 Zucker und zugehörige Erzeugnisse, 15831600 Honig, 03211300 Reis, 15411100 Pflanzenöle, 15840000 Kakao; Schokolade und Süßwaren, 15870000 Würzmittel, 15871250 Senf, 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse, 15331150 Verarbeitete Hülsenfrüchte, 15871110 Essig oder Ersatz, 15872400 Salz, 15332200 Konfitüren und Marmeladen; Fruchtgelees; Frucht- oder Nussmuse und -pasten, 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck, 15119300 Wild, 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile, 15332270 Fruchtmuse, 15930000 Weine, 15961000 Bier

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Legionárska 28

Stadt: Trenčín

Postleitzahl: 911 71

Land, Gliederung (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022)

Land: Slowakei

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 844 677,41 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: V kolónke (BT-50-Lot) - "Minimálny počet záujemcov, ktorí budú pozvaní do druhej fázy postupu "v sekcii Časti verejný obstarávateľ uviedol číslo 5 z technických dôvodov.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: DNS- Potraviny pre Fakultnú nemocnicu Trenčín

Beschreibung: Predmetom zákazky bolo dodanie tovaru - ovocia a zeleniny pre potreby Fakultnej nemocnice Trenčín vrátane dopravy na miesto určenia. Kvalita tovaru musí zodpovedať príslušnej štátnej alebo vnútropodnikovej norme, tovar musí byť zdravotne a hygienicky nezávadný, v I. akostnej triede. Zákazka bola vyhlásená v rámci zriadeného dynamického nákupného systému na Potraviny pre FN Trenčín. Podrobná špecifikácia predmetu zákazky, presný rozsah ako aj ostatné doplňujúce informácie boli uvedené vo výzve v rámci zriadeného DNS, ktorá bola zaslaná všetkým kvalifikovaným záujemcom.

Interne Kennung: FNTN-2023-10-DNS- Potraviny pre FN TN

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15313000 Verarbeitete Kartoffeln/Erdäpfel, 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse, 03142500 Eier, 15811100 Brot, 15880000 Besondere Nahrungsmittel, 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse, 15110000 Fleisch, 15111100 Rindfleisch, 15113000 Schweinefleisch, 15131130 Würste, 15131210 Räucherschinken, 15131410 Schinken, 15211000 Fischfilets, 15112000 Geflügel, 15112130 Hühner, 15860000 Kaffee, Tee und zugehörige Produkte, 15863000 Tee, 15510000 Milch und Rahm, 15540000 Käse, 15550000 Verschiedene Molkereierzeugnisse, 15896000 Tiefkühlprodukte, 15851210 Zubereitete Teigwaren, 15331170 Tiefgekühltes Gemüse, 15321000 Fruchtsäfte, 15831500 Zuckersirup, 15980000 Alkoholfreie Getränke, 15981000 Mineralwasser, 15820000 Zwieback und Kekse; haltbares Gebäck und Kuchen, 15850000 Teigwaren, 15891500 Brühen, 15830000 Zucker und zugehörige Erzeugnisse, 15831600 Honig, 03211300 Reis, 15411100 Pflanzenöle, 15840000 Kakao; Schokolade und Süßwaren, 15870000 Würzmittel, 15871250 Senf, 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse, 15331150 Verarbeitete Hülsenfrüchte, 15871110 Essig oder Ersatz, 15872400 Salz, 15332200 Konfitüren und Marmeladen; Fruchtgelees; Frucht- oder Nussmuse und -pasten, 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport), 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Legionárska 28

Stadt: Trenčín

Postleitzahl: 911 71

Land, Gliederung (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022)

Land: Slowakei

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 4 Jahre

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 844 677,41 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Celková zmluvná cena v EUR bez DPH za predmet zákazky

Beschreibung: Celková zmluvná cena v EUR. Úspešnosť ponúk sa určí podľa výšky Celkovej zmluvnej ceny predmetu zákazky v EUR uvedenej v jednotlivých ponukách.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie

Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Fakultná nemocnica Trenčín

Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 115 502,40 EUR

Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 115 502,40 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 115 502,40 EUR

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 115 502,40 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ZELMIX s.r.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Ponuka č.1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 115 502,40 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Rámcová kúpna zmluva 129/26

Titel: Rámcová kúpna zmluva 129/26

Datum des Vertragsabschlusses: 03/09/2026

Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12756613/

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Fakultná nemocnica Trenčín

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 23

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums