See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministarstvo financija, Carinska uprava
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nadogradnja Taric, TMS, Taric Input Bridge modula radi osiguravanja visoke dostupnosti
Beschreibung: Predmet nabave je potpuna tehnološka transformacija ITMS modula (TARIC, QUOTA, EBTI, Surveillance, DMS, SMS, TNME) kroz zamjenu zastarjele J2EE/JBoss infrastrukture modernim tehnološkim stackom: Java Spring Boot (backend) i Vue3 (frontend). Cilj je postići visoku dostupnost (HA), modularnost i visoke performanse uz zadržavanje postojeće baze podataka i postojeće infrastrukture za razmjenu poruka. Stvarna nabavljena količina na temelju sklopljenog ugovora o javnoj nabavi može biti veća ili manja od okvirne količine, a ovisit će o stvarnoj potrebi Naručitelja tijekom važenja ugovora o javnoj nabavi usluge. Okvirna količina predmeta nabave sukladna je Troškovniku.
Kennung des Verfahrens: dd41dafc-336f-4b57-ac34-1915bc5e0b50
Interne Kennung: 23-VV-26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72262000 Software-Entwicklung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Na lokaciji Ministarstva financija, Carinske uprave
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 619 600,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Nadogradnja Taric, TMS, Taric Input Bridge modula radi osiguravanja visoke dostupnosti
Beschreibung: Predmet nabave je potpuna tehnološka transformacija ITMS modula (TARIC, QUOTA, EBTI, Surveillance, DMS, SMS, TNME) kroz zamjenu zastarjele J2EE/JBoss infrastrukture modernim tehnološkim stackom: Java Spring Boot (backend) i Vue3 (frontend). Cilj je postići visoku dostupnost (HA), modularnost i visoke performanse uz zadržavanje postojeće baze podataka i postojeće infrastrukture za razmjenu poruka. Stvarna nabavljena količina na temelju sklopljenog ugovora o javnoj nabavi može biti veća ili manja od okvirne količine, a ovisit će o stvarnoj potrebi Naručitelja tijekom važenja ugovora o javnoj nabavi usluge. Okvirna količina predmeta nabave sukladna je Troškovniku.
Interne Kennung: 23-VV-26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72262000 Software-Entwicklung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Na lokaciji Ministarstva financija, Carinske uprave
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 619 600,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Broj tehničkih stručnjaka razvojnih inženjera sa 3 ili više godina iskustva u razvoju i/ili održavanju aplikacija ponuditelja koji posjeduju Certifikat Oracle Certified Associate, JAVA SE Programmer ili jednakovrijedan (BTS1)
Beschreibung: Broj tehničkih stručnjaka razvojnih inženjera sa 3 ili više godina iskustva u razvoju i/ili održavanju aplikacija ponuditelja koji posjeduju Certifikat Oracle Certified Associate, JAVA SE Programmer ili jednakovrijedan (BTS1) naručitelj će usporedbom ponuda dodatno bodovati kao umanjenje u odnosu na ponuđenu cijenu za iznose sukladno karakteristikama iz priložene podjele kako slijedi: Dva (2) tehnička stručnjaka = 0,00 EUR Tri (3) i više tehnička stručnjaka = 15.400,00EUR Ponuditelj mora raspolagati s minimalno dva (2) razvojna inženjera sa 3 ili više godina iskustva.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Broj tehničkih stručnjaka senior razvojnih inženjera sa 5 ili više godina iskustva u razvoju i/ili održavanju aplikacija ponuditelja koji posjeduju Certifikat Oracle Certified Professional, JAVA SE Programmer ili jednakovrijedan (BTS2)
Beschreibung: Broj tehničkih stručnjaka senior razvojnih inženjera sa 5 ili više godina iskustva u razvoju i/ili održavanju aplikacija ponuditelja koji posjeduju Certifikat Oracle Certified Professional, JAVA SE Programmer ili jednakovrijedan (BTS2) naručitelj će usporedbom ponuda dodatno bodovati kao umanjenje u odnosu na ponuđenu cijenu za iznose sukladno karakteristikama iz priložene podjele kako slijedi: Jedan (1) tehnički stručnjak = 0,00 EUR Dva (2) i više tehničkih stručnjaka = 15.400,00EUR Ponuditelj mora raspolagati s minimalno jednim (1) razvojnim inženjerom sa 5 ili više godina iskustva.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Broj tehničkih stručnjaka sa 5 ili više godina iskustva u vođenju razvoja i/ili održavanja aplikacija ponuditelja koji posjeduju Certifikat PM Professional ili jednakovrijedan (BTS3)
Beschreibung: Broj tehničkih stručnjaka sa 5 ili više godina iskustva u vođenju razvoja i/ili održavanja aplikacija ponuditelja koji posjeduju Certifikat PM Professional ili jednakovrijedan (BTS3) naručitelj će usporedbom ponuda dodatno bodovati kao umanjenje u odnosu na ponuđenu cijenu za iznose sukladno karakteristikama iz priložene podjele kako slijedi: Jedan (1) tehnički stručnjak = 0,00 EUR Dva (2) ili više tehničkih stručnjaka = 15.400,00 EUR Ponuditelj mora raspolagati s minimalno jednim (1) stručnjakom u vođenju projekata sa 5 ili više godina iskustva.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Broj tehničkih stručnjaka sa 2 ili više godina iskustva u razvoju i/ili održavanju aplikacija ponuditelja koji posjeduju Certfikat TOGAF 9 ili jednakovrijedan (BTS4)
Beschreibung: Broj tehničkih stručnjaka sa 2 ili više godina iskustva u razvoju i/ili održavanju aplikacija ponuditelja koji posjeduju Certfikat TOGAF 9 ili jednakovrijedan (BTS4) naručitelj će usporedbom ponuda dodatno bodovati kao umanjenje u odnosu na ponuđenu cijenu za iznose sukladno karakteristikama iz priložene podjele kako slijedi: Jedan (1) tehnički stručnjak = 0,00 EUR Dva (2) ili više tehničkih stručnjaka = 15.400,00 EUR Ponuditelj mora raspolagati s minimalno jednim (1) stručnjakom sa 2 ili više godina iskustva.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Način izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministarstvo financija, Carinska uprava
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ministarstvo financija, Carinska uprava
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 619 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Gaurus d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 071-2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 619 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: KLASA: 406-03/26-01/94, URBROJ: 513-02-1420/20-26-22
Titel: Nadogradnja Taric, TMS, Taric Input Bridge modula radi osiguravanja visoke dostupnosti
Datum der Auswahl des Gewinners: 31/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ministarstvo financija, Carinska uprava
Registrierungsnummer: 18683136487
Postanschrift: Alexandera von Humboldta 4a
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Marica Vuković
Telefon: +385 16211219
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Gaurus d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 87359785969
Postanschrift: Jablanovac 27
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Saša Vasung
Telefon: +38598456543
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 531c7803-1761-457d-bdb1-e2418a587117 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 619133-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 173/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/09/2026