619469-2026 - Wettbewerb
Italien – Verpflegungsdienste für Schulen – AVVISO DI RETTIFICA ED INTEGRAZIONE SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA NEL COMUNE DI ATRIPALDA PER DUE ANNI SCOLASTICI (2026/2027-2027/2028) EVENTUALMENTE RINNOVABILE PER UN ANNO SCOLASTICO (2028/2029)
OJ S 174/2026 09/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Comune di Atripalda
E-Mail: comune.atripalda@legalmail.it
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: AVVISO DI RETTIFICA ED INTEGRAZIONE SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA NEL COMUNE DI ATRIPALDA PER DUE ANNI SCOLASTICI (2026/2027-2027/2028) EVENTUALMENTE RINNOVABILE PER UN ANNO SCOLASTICO (2028/2029)
Beschreibung: SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA NEL COMUNE DI ATRIPALDA
Kennung des Verfahrens: 7ef398ba-a048-49fc-ba46-43b5dcccf29c
Vorherige Bekanntmachung: 548403-2026
Interne Kennung: 12
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Atripalda
Postleitzahl: 83042
Land, Gliederung (NUTS): Avellino (ITF34)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 025 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA NEL COMUNE DI ATRIPALDA PER DUE ANNI SCOLASTICI (2026/2027-2027/2028) EVENTUALMENTE RINNOVABILE PER UN ANNO SCOLASTICO (2028/2029)
Beschreibung: SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA NEL COMUNE DI ATRIPALDA
Interne Kennung: 12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: proroga opzionale 1 ANNO
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Atripalda
Postleitzahl: 83042
Land, Gliederung (NUTS): Avellino (ITF34)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 025 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Si rimanda al disciplinare di gara
Beschreibung: Si rimanda al disciplinare di gara
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Si rimanda al disciplinare di gara
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cucvalledelsabato.traspare.com
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: CUC Valle del Sabato
URL: https://cucvalledelsabato.traspare.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://cucvalledelsabato.traspare.com/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comune di Atripalda
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale di Salerno
Informationen über die Überprüfungsfristen: Si rimanda alla normativa vigente
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Comune di Atripalda
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centrale Unica di Committenza VALLE del SABATO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunale Amministrativo Regionale di Salerno
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Centrale Unica di Committenza VALLE del SABATO
Organisation, die Angebote bearbeitet: Centrale Unica di Committenza VALLE del SABATO
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Comune di Atripalda
Registrierungsnummer: 00095990644
Abteilung: Settore VI Settore – Affari Generali – Personale
Stadt: Atripalda
Postleitzahl: 83042
Land, Gliederung (NUTS): Avellino (ITF34)
Land: Italien
E-Mail: comune.atripalda@legalmail.it
Telefon: 0825615311
Internetadresse: https://www.comune.atripalda.av.it/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://cucvalledelsabato.traspare.com
Profil des Erwerbers: https://www.comune.atripalda.av.it/it
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Centrale Unica di Committenza VALLE del SABATO
Registrierungsnummer: CFAVCP 0000F08
Abteilung: Ufficio CUC
Stadt: Aiello del Sabato
Postleitzahl: 83020
Land, Gliederung (NUTS): Avellino (ITF34)
Land: Italien
Kontaktperson: Emilio Romano
E-Mail: centralecommittenza.aiello@asmepec.it
Telefon: 0825464114
Internetadresse: https://cucvalledelsabato.traspare.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://cucvalledelsabato.traspare.com
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale di Salerno
Registrierungsnummer: 95091730655
Abteilung: TAR Campania Sezione Salerno
Postanschrift: Piazzetta S. Tommaso d’Aquino 3
Stadt: Salerno
Postleitzahl: 84100
Land, Gliederung (NUTS): Salerno (ITF35)
Land: Italien
E-Mail: tarsa-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: 089226496
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 95f18a2d-b67b-47cf-83f9-371665e119cf  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 17:02:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 619469-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026