1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Sędziszów Małopolski
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nowoczesny e-urząd w Gminie Sędziszów Małopolski.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja projektu pn. ,, Nowoczesny e-urząd w Gminie Sędziszów Małopolski” dofinansowanego w ramach priorytetu FEPK.01 Konkurencyjna i Cyfrowa Gospodarka, działanie FEPK.01.02 Cyfryzacja programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Podkarpacia na lata 2021-2027 w następującym zakresie: Część 1 - Modernizacja e-usług publicznych poprzez Modernizację kluczowych Systemów Dziedzinowych oraz modernizacja infrastruktury IT: 1. Systemy Dziedzinowe – 1szt. 2. Udostępnienie e-Usług – SD – 9szt. 3. Integracja SD – 1szt. 4. Systemy GIS – 1 szt. 5. Digitalizacja– 1 szt. 6. Udostępnienie e-Usług– GIS– 7 szt. 7. Uruchomienie systemu do zdalnej pracy – 1 szt. 8. Dostawa sprzętu IT, tj.: 8.1. Modernizacja infrastruktury IT - dostawa Monitoring zdarzeniowy – 1 szt. 8.2. Modernizacja infrastruktury IT - dostawa SWITCH – 2 szt. 8.3. Modernizacja infrastruktury IT - dostawa komputerów – 40 szt. 8.4. Uruchomienie Platformy Projektowej – 1 szt. 8.5. Modernizacja infrastruktury - dostawa UPS – 1 szt. 8.6. Modernizacja infrastruktury - dostawa kontrola dostępu – 1 szt. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ Część 2 - Modernizacja infrastruktury poprzez dostawę agregatu oraz klimatyzatora 1. Dostawa sprzętu, tj.: 1.1. Modernizacja infrastruktury - dostawa agregatu – 1 szt. 1.2. Modernizacja infrastruktury - dostawa klimatyzatora – 1 szt. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ. Miejsce realizacji: Gmina Sędziszów Małopolski w miejscu wskazanym przez Zamawiającego
Kennung des Verfahrens: 1e0fc17e-3fa9-41c5-8367-46294c93ce5e
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung, 48442000 Finanzsystemsoftwarepaket, 48443000 Buchhaltungssoftwarepaket, 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme, 48450000 Softwarepaket für Zeiterfassung und Personalverwaltung, 48219000 Diverses Netzsoftwarepaket, 32420000 Netzausrüstung, 30200000 Computeranlagen und Zubehör, 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen, 31120000 Generatoren, 39717200 Klimageräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Z postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy podlegają wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powyższe wykluczenie następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. Zamawiający, na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 1 i pkt 4 ustawy Pzp, wykluczy również z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę: 1) który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o do-puszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności. 2) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Wykluczenie Wykonawcy nastąpi w przypadkach, o których mowa w art. 111 ustawy Pzp. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 2‒5 i 7‒10 ustawy Pzp, jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił łącznie przesłanki określone w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp. Wykaz podmiotowych środków dowodowych, które Wykonawca składa: 1) wraz z ofertą - Jednolity europejski dokument zamówienia - Zał. 3 - Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (jeżeli dotyczy) - Zał. 4 - Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (jeżeli dotyczy) - Zał. 5 - Oświadczenie wykonawcy/wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia/ podmiotu udostepniającego zasoby dotyczące odrębnych przesłanek wykluczenia - Zał. 6 - Dokument, z którego wynika zakres umocowania do działania w imieniu Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (KRS, CEiDG, Pełnomocnictwo, itp.) 2) na wezwanie Zamawiającego - Informacja z Krajowego Rejestru Karnego - Oświadczenie wykonawcy w sprawie grupy kapitałowej - Odpis lub informacja z KRS lub CEIDG - Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego - Zaświadczenie z ZUS lub KRUS - Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym oraz oświadczenie dotyczące odrębnych przesłanek wykluczenia - Dokument potwierdzający zdolność finansową (dot. Części 1) - Wykaz dostaw i usług (dot. Części 1 i Części 2) - Wykaz osób (dot. Części 1) 1. Zadanie finansowanie w ramach Projektu pn. ,,Nowoczesny e-urząd w Gminie Sędziszów Małopolski” dofinansowanego w ramach priorytetu FEPK.01 Konkurencyjna i Cyfrowa Gospodarka, działanie FEPK.01.02 Cyfryzacja programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Podkarpacia na lata 2021-2027. 2. W niniejszym postępowaniu komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się wy-łącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem przy użyciu Platformy https://platformazakupowa.pl/pn/sedziszowmalopolski Zamawiający nie będzie udzielał odpowiedzi na pytania do SWZ lub rozpatrywał wniosków dot. czynności podejmowanych w postępowaniu w przypadku, gdy Wykonawca złoży wniosek w inny sposób niż za pośrednictwem Platformy https://platformazakupowa.pl/pn/sedziszowmalopolski (np. na adres e-mail). 3. Wizja lokalna Zamawiający nie przewiduje obowiązku odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej lub sprawdzenia przez Wykonawcę dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia. 4. Informacja o uprzedniej ocenie ofert, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. Zamawiający informuje, że na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, dokona w pierwszej kolejności badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została naj-wyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 5. W przypadkach, kiedy w opisie przedmiotu zamówienia wskazane zostały znaki towarowe, pa-tenty, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, charakteryzujące określone produkty lub usługi, oznacza to, że Zamawiający nie może opisać przedmiotu zamówienia za pomocą dostatecznie dokładnych określeń i jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia. W takich sytuacjach ewentualne wskazania na znaki towarowe, patenty, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, należy odczytywać z wyrazami „lub równoważne”. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego materiały i urządzenia spełniają wymagania określone przez Zamawiającego na poziomie nie niższym niż wskazany w opisie przedmiotu zamówienia. W sytuacjach, kiedy Zamawiający opisuje przedmiot zamówienia poprzez odniesienie się do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ustawy Pzp, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Modernizacja e-usług publicznych poprzez Modernizację kluczowych Systemów Dziedzinowych oraz modernizacja infrastruktury IT
Beschreibung: 1. Systemy Dziedzinowe – 1szt. 2. Udostępnienie e-Usług – SD – 9szt. 3. Integracja SD – 1szt. 4. Systemy GIS – 1 szt. 5. Digitalizacja– 1 szt. 6. Udostępnienie e-Usług– GIS– 7 szt. 7. Uruchomienie systemu do zdalnej pracy – 1 szt. 8. Dostawa sprzętu IT, tj.: 8.1. Modernizacja infrastruktury IT - dostawa Monitoring zdarzeniowy – 1 szt. 8.2. Modernizacja infrastruktury IT - dostawa SWITCH – 2 szt. 8.3. Modernizacja infrastruktury IT - dostawa komputerów – 40 szt. 8.4. Uruchomienie Platformy Projektowej – 1 szt. 8.5. Modernizacja infrastruktury - dostawa UPS – 1 szt. 8.6. Modernizacja infrastruktury - dostawa kontrola dostępu – 1 szt. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung, 48442000 Finanzsystemsoftwarepaket, 48443000 Buchhaltungssoftwarepaket, 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme, 32420000 Netzausrüstung, 30200000 Computeranlagen und Zubehör, 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen, 48219000 Diverses Netzsoftwarepaket, 48450000 Softwarepaket für Zeiterfassung und Personalverwaltung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje prawa opcji i wznowień.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 180 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 922 900,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu i wymagania określone w niniejszej SWZ. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu: 1) Sytuacja ekonomiczna lub finansowa O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który spełnia warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej tj. Wykonawca winien posiadać zdolność kredytową lub środki na rachunku bankowym na kwotę co najmniej 500 000,00 PLN. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na podstawie dokumentów, na zasadzie spełnia/nie spełnia. 2) Zdolność techniczna lub zawodowa O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał co najmniej: Zamówienie polegające na dostawie/modernizacji i wdrożeniu systemu IT dla podmiotu publicznego zintegrowanego z co najmniej platformą ePUAP, lub Krajowym Węzłem Identyfikacji Elektronicznej o wartości zamówienia nie mniejszej niż 1 000 000,00 zł brutto. oraz Zamówienie w ramach, którego dostarczono i wdrożono co najmniej 5 eUsług na min. 4 poziomie dojrzałości, o wartości zamówienia nie mniejszej niż 1 000 000,00 zł brutto O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który dysponuje lub będzie dysponował następującymi osobami i skieruje do realizacji: • Kierownik Projektu, który: - posiada wykształcenie wyższe - w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, kierował realizacją projektów informatycznych, w tym projektu polegającego na m.in. wdrożeniu/modernizacji systemów informatycznych dla podmiotu publicznego o wartości zamówienia co najmniej 1 000 000 zł brutto. • Programista, który: - posiada wykształcenie wyższe - w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, uczestniczył w realizacji co najmniej 2 zamówień, w ramach których przeprowadzono wdrożenie i/lub modernizację systemów informatycznych, każdy projekt/zamówienie na kwotę minimum 200 000 zł brutto. • Specjalista ds. wdrożeń, który: - w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert wykonywał prace wdrożeniowe w co najmniej dwóch projektach/zamówieniach dla pod-miotów publicznych obejmujących wdrożenie/modernizację/integrację systemów informatycznych o wartości nie mniejszej niż 600 000 zł brutto w każ-dym z projektów/zamówień. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia. PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE W celu potwierdzenia, iż oferowane dostawy spełniają wymogi określone przez Zamawiającego w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie złożyć: - Broszura produktowa/katalog produktowy/specyfikacja techniczna oferowanych urządzeń potwierdzająca spełnienie wszystkich parametrów określonych przez zamawiającego w SWZ (w języku polskim) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych. - Próbka przedmiotu zamówienia – dotyczy zadania częściowego nr 1 Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych, tj. Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą próbki w postaci zainstalowanego i skonfigurowanego oferowanego systemu na przygotowanym do prezentacji i zabezpieczonym przed ingerencją osób trzecich (do czasu przeprowadzenia prezentacji) komputerze przenośnym (laptopie) i/lub dysku, dalej jako ,,Próbka”. Próbka służy ocenie zgodności oferowanego systemu z warunkami zamówienia (wymaganiami obligatoryjnymi wynikającymi z dokumentacji postępowania). Brak zgodności Próbki z wymaganiami obligatoryjnymi wynikającymi z dokumentacji po-stępowania spowoduje odrzucenie oferty w oparciu o art. 226 ust 1 pkt 5 ustawy. Próbka zostanie złożona osobno przed upływem terminu składania ofert w siedzibie Zamawiającego (adres: Gmina Sędziszów Małopolski, ul. Rynek 1, 39-120 Sędziszów Mało-polski). Próbka powinna znajdować się w zamkniętym, nieprzezroczystym opakowaniu, opatrzonym nazwą i adresem Wykonawcy, z napisem: próbka dotycząca postępowania pn. ,,Nowoczesny e-urząd w Gminie Sędziszów Małopolski” na „Modernizacja e-usług publicznych poprzez Modernizację kluczowych Systemów Dziedzinowych oraz modernizacja infrastruktury IT”. Nie otwierać przed dniem 9 lipca 2026 r. o godz. 11.30 (data otwarcia ofert w postępowaniu). Próbka nie podlega uzupełnieniu. Zamawiający przewiduje zwrot próbek po prawomocnym wyborze oferty najkorzystniejszej. Szczegółowe warunki dotyczące Próbki oraz zasady prezentacji określa Za-łącznik nr 13 – Regulamin prezentacji oraz Załączniki nr 12 (scenariusze weryfikacji wymagań).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja na zaoferowane systemy kluczowe
Beschreibung: Gwarancja na zaoferowane systemy kluczowe: • Systemy Dziedzinowe – 1szt. • Systemy GIS – 1 szt. • Uruchomienie Platformy Projektowej – 1 szt. Liczba punktów = G = G1+G2+G3 gdzie: • G1: Gwarancja na zaoferowany system kluczowy z - Systemy Dziedzi-nowe: Gwarancja – 24 miesiące – 0 pkt Gwarancja – 36 miesięcy – 4 pkt Gwarancja - 48 miesiące - 8 pkt Gwarancja - 60 miesięcy – 15 pkt • G2: Gwarancja na zaoferowany system kluczowy z Systemy GIS: Gwarancja – 24 miesiące – 0 pkt Gwarancja – 36 miesięcy – 4 pkt Gwarancja - 48 miesiące - 8 pkt Gwarancja - 60 miesięcy – 15 pkt • G3: Gwarancja na zaoferowany system kluczowy Platformę Projektową: Gwarancja – 24 miesiące – 0 pkt Gwarancja – 36 miesięcy – 3 pkt Gwarancja - 48 miesiące - 6 pkt Gwarancja - 60 miesięcy – 10 pkt Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące. Niezaoferowanie okresu gwarancji lub zaoferowanie okresu krótszego niż minimalny spowoduje od-rzucenie oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy jako niezgodnej z warunkami zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Sędziszów Małopolski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Sędziszów Małopolski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Modernizacja infrastruktury poprzez dostawę agregatu oraz klimatyzatora
Beschreibung: 1. Dostawa sprzętu, tj.: 1.1. Modernizacja infrastruktury - dostawa agregatu – 1 szt. 1.2. Modernizacja infrastruktury - dostawa klimatyzatora – 1 szt. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31120000 Generatoren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39717200 Klimageräte
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje prawa opcji i wznowień.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 180 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 49 466,67 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu i wymagania określone w niniejszej SWZ. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu: Zdolność techniczna lub zawodowa 1) O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał co najmniej dwa zamówienia polegające m.in na dostawie agregatu prądotwórczego dla podmiotu publicznego o wartości zamówienia nie mniej-szej niż 30 000,00 zł brutto. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia. PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE W celu potwierdzenia, iż oferowane dostawy spełniają wymogi określone przez Zamawiającego w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie złożyć: - Broszura produktowa/katalog produktowy/specyfikacja techniczna oferowanych urządzeń potwierdzająca spełnienie wszystkich parametrów określonych przez zamawiającego w SWZ (w języku polskim) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja na zaoferowane urządzenia
Beschreibung: Gwarancja na zaoferowane urządzenia Liczba punktów = G = G4 + G5 gdzie: • G4: Gwarancja na zaoferowany Agregat: Gwarancja – 24 miesiące – 0 pkt Gwarancja – 36 miesięcy – 10 pkt Gwarancja - 48 miesiące - 15 pkt Gwarancja - 60 miesięcy – 20 pkt • G5: Gwarancja na zaoferowany Klimatyzator: Gwarancja – 24 miesiące – 0 pkt Gwarancja – 36 miesięcy – 10 pkt Gwarancja - 48 miesiące - 15 pkt Gwarancja - 60 miesięcy – 20 pkt Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące. Niezaoferowanie okresu gwarancji lub zaoferowanie okresu krótszego niż minimalny spowoduje odrzucenie oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy jako niezgodnej z warunkami zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Sędziszów Małopolski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Sędziszów Małopolski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 673 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Biuro uslug Komputerowych Softres Sp. z o.o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: GISON SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: Część 1: Najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 673 000,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Cz. 1: PPiZP.271.11.2026.I
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 04/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Gmina Sędziszów Małopolski
Registrierungsnummer: 8181584373
Postanschrift: UL. RYNEK 1
Stadt: SĘDZISZÓW MAŁOPOLSKI
Postleitzahl: 39-120
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Telefon: 177453636
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Biuro uslug Komputerowych Softres Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: PL8130335217
Postanschrift: Zaciszna 44
Stadt: Rzeszów
Postleitzahl: 35-326
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Telefon: 17 857 35 30
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: GISON SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 6762441013
Postanschrift: ul. Józefa Marcika 4
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-443
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d7791605-56c8-4f83-b1b9-1080d2808408 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 13:22:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 619474-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026