182/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Łodzi

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2.1.

Verfahren

Titel: EZ.28.24.2025 Dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych dla Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Łodzi.

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów eksploatacyjnych do drukarek i urządzeń wielofunkcyjnych dla Wojewódzkiego Wielospecjalistycznego Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Łodzi. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 2 SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje 1 pakiet. Oferta dla swojej ważności w danym pakiecie musi być złożona na wszystkie pozycje. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert na pozycje w ramach pakietów.

Kennung des Verfahrens: a170d308-4921-439e-ac8d-200a1936913c

Vorherige Bekanntmachung: 184867-2025

Interne Kennung: EZ.28.24.2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 30125110 Toner für Laserdrucker/Fax-Geräte

Zusätzliche Einstufung (cpv): 30125120 Toner für Fotokopierer, 30124000 Teile und Zubehör für Büromaschinen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 w związku z art. 129 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 11 września 2019r. - Prawo zamówień publicznych -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Pakiet nr 1

Beschreibung: 1. Toner do drukarki HP 1010 / 1012 / 1015 / 1018 / 1020 / 1022N / 3052 / 3055 2. Toner do drukarki HP LaserJet 1005 / 1006 3. Toner do drukarki HP LaserJet 1160 / 1320N 4. Toner do drukarki HP LaserJet 2015N 5. Toner do drukarki HP LaserJet M 1120N MFP / P1505N 6. Toner do drukarki HP LaserJet P 2035 7. HP LJ M1212NF MFP 8. TONER HP PRO300/400 9. TONER HP PRO300/400 10. TONER HP PRO300/400 11. TONER HP PRO300/400 12. HP M201DW 13. HP Deskjet INK Advantage 2546 14. HP Deskjet INK Advantage 2546 15. Toner do drukarki HP LaserJet Pro M12w 16. Toner do drukarki HP Laser Jet CP1025 Color 17. Toner do drukarki HP Laser Jet CP1025 Color 18. Toner do drukarki HP Laser Jet CP1025 Color 19. Toner do drukarki HP Laser Jet CP1025 Color 20. Toner do drukarki Color Laser Jet Pro MFP M479 fdn C 21. Toner do drukarki Color Laser Jet Pro MFP M479 fdn M 22. Toner do drukarki Color Laser Jet Pro MFP M479 fdn Y 23. Toner do drukarki Color Laser Jet Pro MFP M479 fdn BK 24. Toner do drukarki Brother HL-3040 CN (Kolor C) 25. Toner do drukarki Brother HL-3040 CN (Kolor M) 26. Toner do drukarki Brother HL-3040 CN (Kolor Y) 27. Toner do drukarki Brother HL-3040 CN (czarny) 28. Toner do drukarki Brother DCP 7055(oryginał)/HL-2130 29. TONER BROTHER HL-4140CN/4150 30. TONER BROTHER HL-4140CN/4150 31. TONER BROTHER HL-4140CN/4150 32. TONER BROTHER HL-4140CN/4150 33. TONER BROTHER HL-L8350CDW(oryginał) TN-321 BK 34. TONER BROTHER HL-L8350CDW(oryginał) TN-321 C 35. TONER BROTHER HL-L8350CDW(oryginał) TN-321 M 36. TONER BROTHER HL-L8350CDW(oryginał) TN-321 Y 37. Toner do drukarki Brother DCP-8070D(oryginał), HL-5380 38. Bęben do drukarki Brother DCP-8070D(oryginał), HL-5380 39. Bęben do drukarki Brother HL-2035 40. Toner do drukarki Brother DCP 9020 CDW 41. Toner do drukarki Brother DCP 9020 CDW 42. Toner do drukarki Brother DCP 9020 CDW 43. Toner do drukarki Brother DCP 9020 CDW 44. Bęben do drukarki Brother DCP 9020 CDW 45. Xerox Work Centre 3315 46. Kyocera MFP ECOSYS M2040dn (TK-1170) 47. Kyocera MFP ECOSYS M2040dn (MK-1150) 48. Kyocera MFP ECOSYS M2040dn (FK-1150) 49. Kyocera MFP ECOSYS M2040dn (DK-1150) 50. Kyocera TASKalfa 3011i (TK-7105) 51. Kyocera TASKalfa 3011i (MK-7105) 52. Kyocera ECOSYS P3055dn (TK-3190) 53. Kyocera ECOSYS P3055dn (MK-3170) 54. Kyocera TASKalfa 4052ci (TK-8525K) 55. Kyocera TASKalfa 4052ci (TK-8525C) 56. Kyocera TASKalfa 4052ci (TK-8525M) 57. Kyocera TASKalfa 4052ci (TK-8525Y) 58. Kyocera TASKalfa 4052ci (WT-8500) 59. Kyocera TASKalfa 4052ci (MK-8515A) 60. Toner do drukarki Kyocera FS-C5400DN(kolor C) 61. Toner do drukarki Kyocera FS-C5400DN (czarny) 62. Toner do drukarki Kyocera FS-C5400DN(kolor M) 63. Toner do drukarki Kyocera FS-C5400DN(kolor Y) 64. Bęben do drukarki Kyocera FS-C5400DN 65. Toner do drukarki Kyocera 1300d 66. developer unit Kyocera1300d 67. bęben do Kyocera1300d 68. KYOCERA FS- 4200dn 69. Zestaw naprawczy KYOCERA FS- 4200dn 70. Toner do drukarki Kyocera M2035/2535 71. Zestaw Naprawczy KYOCERA M2535dn 72. Moduł Grzewczy do drukarek KYOCERA ECOSYS M2030 / M2035 / M2530 / M2535 / P2035 / P2135 73. toner do drukarki Kyocera FS-C2026MFP+(czarny) 74. toner do drukarki Kyocera FS-C2026MFP+(kolor C) 75. toner do drukarki Kyocera FS-C2026MFP+(kolor M) 76. toner do drukarki Kyocera FS-C2026MFP+(kolor Y) 77. mainterance unit do Kyocera FS-C2026MFP+ 78. Toner do Kyocera -oryginał TK 8305 C 79. Toner do Kyocera -oryginał TK 8305 Y 80. Toner do Kyocera -oryginał TK 8305 K 81. Toner do Kyocera -oryginał TK 8305 M 82. Toner do drukarki TAS Kalfa 2551 a 83. Toner do drukarki TAS Kalfa 2551 a 84. Toner do drukarki TAS Kalfa 2551 a 85. Toner do drukarki TAS Kalfa 2551 a 86. BĘBEN do drukarki TAS Kalfa 2551 a 87. BĘBEN do drukarki TAS Kalfa 2551 a 88. BĘBEN do drukarki TAS Kalfa 2551 a 89. BĘBEN do drukarki TAS Kalfa 2551 a 90. Toner do drukarki Kyocera FS-2020 DN ( 91. Moduł Grzewczy do drukarek KYOCERA FS-2020D 92. Zestaw naprawczy KYOCERA FS-2020D 93. bęben do Kyocera 2020\4020 94. Toner do drukarki Kyocera 4020 95. mainterance unit do Kyocera 402096. Kyocera FS- 1370 dn 97. Kyocera FS- 1370 dn/2135 Bęben DK-170 98. Zestaw naprawczy KYOCERA FS-1370 / P-2135DN dn 99. KYOCERA FS-2100DN 100. Toner Kyocera TASKalfa 356ci 101. Toner Kyocera TASKalfa 356ci 102. Toner Kyocera TASKalfa 356ci 103. Toner Kyocera TASKalfa 356ci 104. Pojemnik na Toner Kyocera TASKalfa 356ci 105. Kyocera TASKalfa 356ci zestaw naprawczy 106. Kyocera TASKalfa 356ci zestaw naprawczy 107. Toner LEXMARK CS310/410/510 108. Toner LEXMARK CS310/410/510 109. Toner LEXMARK CS310/410/510 110. Toner LEXMARK CS310/410/510 111. Toner do drukarki Samsung ML-2850 112. SAMSUNG ML-2160 SCX-3400 113. SAMSUNG SCX-4623F 114. Toner do drukarki Samsung C430W 115. Toner do drukarki Samsung C430W 116. Toner do drukarki Samsung C430W 117. Toner do drukarki Samsung C430W 118. Bęben do drukarki Samsung C430W 119. Pojemnik na toner do drukarki Samsung C430W 120. Toner do drukarki Samsung M2026 121. CANON IP 3600(czarny) 122. CANON IP 3600(kolor C) 123. CANON IP 3600(kolor M) 124. CANON IP 3600(kolor Y) 125. CANON IP 3600(czarny) 126. CANON PG -511 127. CANON PG -510 128. CANON C-EXV18 129. TONER RICOH 1027/GESTETNER MP2510 130. Toner do Toshiba e-Studio 3005AC 131. Toner do Toshiba e-Studio 3005AC 132. Toner do Toshiba e-Studio 3005AC 133. Toner do Toshiba e-Studio 3005AC 134. Pojemnik na zużyty toner do Toshiba e-Studio 3005AC Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 2 do SWZ. Oferta dla swojej ważności w danym pakiecie musi być złożona na wszystkie pozycje. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert na pozycje w ramach pakietów.

Interne Kennung: Pakiet nr 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 30125110 Toner für Laserdrucker/Fax-Geräte

Zusätzliche Einstufung (cpv): 30125120 Toner für Fotokopierer, 30124000 Teile und Zubehör für Büromaschinen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewidział w ramach przedmiotowego zamówienia możliwość skorzystania z prawa opcji. Opcja polega na zwiększeniu ilości zamawianego towaru do maksymalnych ilości wskazanych w załączniku nr 2 do SWZ. Zamawiający może z prawa opcji nie skorzystać, lub skorzystać w części. Zamówienie realizowane w ramach opcji jest jednostronnym uprawnieniem Zamawiającego. Nie skorzystanie przez Zamawiającego z prawa opcji nie rodzi po stronie Wykonawcy żadnych roszczeń w stosunku do Zamawiającego. Zamówienie objęte opcją Wykonawca będzie zobowiązany wykonać po uprzednim otrzymaniu zawiadomienia od Zamawiającego, że zamierza z prawa opcji skorzystać. Zasady dotyczące realizacji zamówienia objętego prawem opcji będą takie same jak te, które obowiązują przy realizacji zamówienia podstawowego.

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Łodzi ul. Pabianicka 62

Stadt: Łódź

Postleitzahl: 93-513

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Cena

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Termin dostawy

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego zamówienie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt. 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 3.1. Niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy. 3.2. Zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. 6. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8. Szczegółowo zasady wnoszenia odwołań uregulowane zostały w art. 506 - 521 ustawy Pzp. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Szczegółowo

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 754 927,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: JM Data Żebrowski, Ryciak spółka komandytowa

Angebot:

Kennung des Angebots: Pakiet nr 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 754 927,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Pakiet nr 1

Datum des Vertragsabschlusses: 16/09/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Wojewódzkie Wielospecjalistyczne Centrum Onkologii i Traumatologii im. M. Kopernika w Łodzi

Registrierungsnummer: 729-23-45-599

Abteilung: Dział Zamówień Publicznych

Postanschrift: ul. Pabianicka 62

Stadt: Łódź

Postleitzahl: 93-513

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)

Land: Polen

Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych

E-Mail: przetargi@kopernik.lodz.pl

Telefon: 42 689 58 19

Internetadresse: https://przetargi.kopernik.lodz.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 526-22-39-325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Organ odwoławczy

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 22 458 78 01

Fax: 22 458 78 00

Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: JM Data Żebrowski, Ryciak spółka komandytowa

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 5242476743

Postanschrift: ul. Zwoleńska 65A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 04-761

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9203fc32-ca76-4b9c-982f-59331503c350 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2025 11:42:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 619767-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2025

Datum der Veröffentlichung: 23/09/2025