See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MR készülékek beszerzése eü. intézmények részére 2
Beschreibung: Keretszerződés megkötése a Kiskunhalasi Semmelweis Kórház a Szegedi Tudományegyetem Oktató Kórháza részére, az Észak-Pesti Centrumkórház-Honvédkórház, a Győr-Moson-Sopron Vármegyei Petz Aladár Egyetemi Oktató Kórház, a Bajai Szent Rókus Kórház, a Budapesti Dr. Manninger Jenő Baleseti Központ, a Budapesti Bajcsy-Zsilinszky Kórház és Rendelőintézet, részére képalkotó diagnosztikai eszközök termékkörben a Közbeszerzési Dokumentum részét képező Műszaki leírásban és Keretszerződés tervezetben részletesen meghatározottak szerint. 1. rész: „MR készülék beszerzése a Kiskunhalasi Semmelweis Kórház a Szegedi Tudományegyetem Oktató Kórháza részére” Keretszerződés megkötése a Kiskunhalasi Semmelweis Kórház a Szegedi Tudományegyetem Oktató Kórháza részére 1 db MR készülék szállítására a Közbeszerzési Dokumentum részét képező Műszaki leírásban és Keretszerződés tervezetben részletesen meghatározottak szerint. A vonatkozó információk részletesen az egyéb közbeszerzési dokumentumokban találhatóak. 2. rész: „MR készülék beszerzése az Észak-Pesti Centrumkórház-Honvédkórház részére” Keretszerződés megkötése az Észak-Pesti Centrumkórház-Honvédkórház részére 1 db MR készülék szállítására a Közbeszerzési Dokumentum részét képező Műszaki leírásban és Keretszerződés tervezetben részletesen meghatározottak szerint. A vonatkozó információk részletesen az egyéb közbeszerzési dokumentumokban találhatóak. 3. rész: „MR készülék beszerzése a Győr-Moson-Sopron Vármegyei Petz Aladár Egyetemi Oktató Kórház részére” Keretszerződés megkötése a Győr-Moson-Sopron Vármegyei Petz Aladár Egyetemi Oktató Kórházrészére 1 db MR készülék szállítására a Közbeszerzési Dokumentum részét képező Műszaki leírásban és Keretszerződés tervezetben részletesen meghatározottak szerint. A vonatkozó információk részletesen az egyéb közbeszerzési dokumentumokban találhatóak. 4. rész: „MR készülék beszerzése a Bajai Szent Rókus Kórház részére” Keretszerződés megkötése a Bajai Szent Rókus Kórház részére 1 db MR készülék szállítására a Közbeszerzési Dokumentum részét képező Műszaki leírásban és Keretszerződés tervezetben részletesen meghatározottak szerint. A vonatkozó információk részletesen az egyéb közbeszerzési dokumentumokban találhatóak. 5. rész: „MR készülék beszerzése a Budapesti Dr. Manninger Jenő Baleseti Központ részére” Keretszerződés megkötése a Budapesti Dr. Manninger Jenő Baleseti Központ részére 1 db MR készülék szállítására a Közbeszerzési Dokumentum részét képező Műszaki leírásban és Keretszerződés tervezetben részletesen meghatározottak szerint. A vonatkozó információk részletesen az egyéb közbeszerzési dokumentumokban találhatóak. 6. rész: „MR készülék beszerzése a Budapesti Bajcsy-Zsilinszky Kórház és Rendelőintézet részére” Keretszerződés megkötése a Budapesti Bajcsy-Zsilinszky Kórház és Rendelőintézet részére 1 db MR készülék szállítására a Közbeszerzési Dokumentum részét képező Műszaki leírásban és Keretszerződés tervezetben részletesen meghatározottak szerint. A vonatkozó információk részletesen az egyéb közbeszerzési dokumentumokban találhatóak.
Kennung des Verfahrens: a8c8bd89-5f50-4cd0-a6c9-ce99acdda425
Interne Kennung: EKR000825092021
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33110000 Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Az előzmény eredménytájékoztató LOT-0008 részében (MR - Dr. Manninger Jenő Baleseti Központ) szereplő keretszerződés módosításáról szól jelen szerződésmódosításról szóló tájékoztató hirdetmény. Technikai hiba okán a BT-13713 mezőben Ajánlatkérő nem tudja az eredménytájékoztatóban szereplő 8. részt megjelölni, mivel a szerződésmódosításról szóló tájékoztató hirdetmény az „MR készülékek beszerzése egészségügyi intézmények részére 2.” tárgyú közbeszerzési eljárás 5. részét: „MR készülék beszerzése a Budapesti Dr. Manninger Jenő Baleseti Központ részére” érinti.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Budapesti Dr. Manninger Jenő Baleseti Központ
Beschreibung: Keretszerződés megkötése a Budapesti Dr. Manninger Jenő Baleseti Központ részére 1 db MR készülék szállítására a Közbeszerzési Dokumentum részét képező Műszaki leírásban és Keretszerződés tervezetben részletesen meghatározottak szerint. A vonatkozó információk részletesen az egyéb közbeszerzési dokumentumokban találhatóak.
Interne Kennung: EKR000825092021/5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33110000 Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33113000 Magnetresonanz-Bildgebungsgeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Teljesítés helye: Budapesti Dr. Manninger Jenő Baleseti Központ 1081 Budapest, Gázláng u. 3. földszint, utca felőli bejárat
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: A szerződés hazai forrásból kerül finanszírozásra. Vonatkozó jogszabályok: a közbeszerzésekről szóló 2015. CXLIII. törvény, az általános forgalmi adóról szóló 2007. CXXVII. törvény, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. V. törvény, az államháztartásról szóló 2011. CXCV. törvény. A termék(ek) ellenértékének az Országos Kórházi Főigazgatóság által történő kiegyenlítése az igazolt teljesítést követően, a Kbt. 135. § (1) és a Kbt. 136. § (1) bekezdésében meghatározott szabályok szerint, a számla kézhezvételét követően a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltakra tekintettel 30 (harminc) napon belül Ft-ban történik a nyertes ajánlattevő bankszámlájára történő átutalással. Az ellenszolgáltatás teljesítésének további részletes leírását a Keretszerződés tartalmazza.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 838 148 023,00 HUF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Siemens Healthcare Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000825092021/0025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 459 127 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 1,00 HUF
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 6
Beschreibung: A nyertes ajánlattevő ajánlatában a közbeszerzésnek azon részei, amelyek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni: - a berendezéshez szükséges technológiai feltételek kialakítása (alvállalkozói teljesítés tervezett százalékos aránya: 5 % alatt), - daruzás (alvállalkozói teljesítés tervezett százalékos aránya: 1 % alatt)
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: KSZ05_ASZ05_DBR_KEPALKOTO_21
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 17/09/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Art der behaupteten Unregelmäßigkeit: Sonstiges
Anzahl der Nachprüfungsanträge – Beschaffer: 5
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 5
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 681076-2025
Identifikator des geänderten Vertrags:
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: A VII.2.4) pont folytatása: A Kbt. 141. § (6) bekezdés értelmében a Kbt. 141. § (2) és (4) bekezdéseiben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. Felek kijelentik, hogy a Kbt. 141. § (6) bekezdése értelmében a jelen Módosítás nem minősül lényegesnek, mivel: - nem változtatja meg a Keretszerződés általános gazdasági jellegét és gazdasági egyensúlyát Eladó, mint nyertes ajánlattevő javára;- nem módosítja az Eladó díjazását; - nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek, ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna, mivel nem érinti a szerződéses kötelezettségek körét és a teljesítési határidőt; valamint - a Módosítás a Keretszerződés tárgyát az eredeti Keretszerződésben foglalt eladói kötelezettséghez képest jelentős új elemre nem terjeszti ki, kizárólag a Keretszerződés időbeli hatályának meghosszabbítására irányul, a Keretszerződésben meghatározott készülék (keretmennyiség) lehívhatóságának biztosítása érdekében. Felek megállapították, hogy a jelen Módosítás tartalma a hivatkozott feltételekbe nem ütközik, tekintettel arra, hogy a módosítás nem minősül lényegesnek; a módosítás nem változtatja meg a Keretszerződés általános jellegét, tárgyát, ellenértékét és műszaki tartalmát, kizárólag a Keretszerződés időbeli hatályát módosítja. A változtatás a beszerzés eredeti céljával összhangban áll, nem befolyásolja a verseny tisztaságát, megfelel a Kbt. előírásainak, így a Keretszerződés módosításának közbeszerzési - jogi akadálya nincs. Keretszerződés 1. sz. módosítása aláírásának dátuma: 2025. december 18.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Keretszerződés aláírásának dátuma: 2025. szeptember 17. Keretszerződés 1. sz. módosítása aláírásának dátuma: 2025. december 18. A szerződésmódosítással kizárólag a keretszerződés időbeli hatálya került módosításra. Felek a Keretszerződést jelen 1. számú Módosítással az alábbiak szerint módosítják: „3.2. Felek jelen Szerződést hatálybalépésétől annak teljesítéséig, de legkésőbb 2026. december 31. napjáig kötik.” Felek rögzítik, hogy a Keretszerződés jelen Módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak." A Keretszerződésben 3.2. pontjában foglaltak alapján Felek a Keretszerződést hatálybalépésétől annak teljesítéséig, de legkésőbb 2025. december 31. napjáig kötötték. Jelen hirdetménnyel érintett szerződésmódosítás alapján a Keretszerződés időbeli hatály került módosításra - a fentiekben is hivatkozottak szerint - legkésőbb 2026. december 31. napjáig. A szerződésmódosítással kizárólag a keretszerződés időbeli hatálya került a fentiek szerint módosításra. A szerződésmódosítás keretében az ellenérték és a műszaki tartalom nem került módosításra. A módosítás szükségességének indokoltsága: A keretszerződés hosszabbítás a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja, valamint a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján vált szükségessé az alábbi indokokra figyelemmel. Felek megállapították, hogy a Keretszerződés teljesítése során felmerült, és alább részletezett körülményekre tekintettel a Keretszerződés módosítása vált szükségessé: A Keretszerződés időbeli hatálya 2025. december 31. napjáig tart, azonban a Keretszerződés szerinti keretmennyiség nem merült ki, és továbbra is fennáll az igény a Keretszerződés keretei között történő megrendelés teljesítésére. A Keretszerződésben rögzített időtartam alatt a keretmennyiség lehívása azért nem történt meg, mert az ellátásszervezési környezetet jelentősen befolyásolta, hogy 2025 novemberétől a közfinanszírozott CT és MR vizsgálatok átszervezésre kerültek, melyre tekintettel ezen időpontot követően az állami vagy önkormányzati fenntartású, egyházi jogi személy tulajdonában álló vagy fenntartásában működő egészségügyi szolgáltató, valamint a klinikai központ részére CT–MR vizsgálatokat az egészségbiztosítási ellátások keretében magánszolgáltatók főszabály szerint nem végezhetnek. Előbbiekkel összefüggésben meg kellett kezdeni a közfinanszírozott ellátáshoz szükséges eszközpark biztosítása érdekében a magánszolgáltatóknál lévő egyes berendezések átvételét is, ami az intézményi kapacitások újragondolását tette indokolttá. A magánszolgáltatókkal történő, esetleges adás-vétellel kapcsolatos egyeztetések ugyanakkor hosszabb időt öleltek fel. A diagnosztikai vizsgálatok átalakítása továbbá nem csupán a fenntartói struktúrát és az eszközpark tervezést érintette, hanem az ellátásszervezési mechanizmusok teljes körű átdolgozását is szükségessé tette. Ezek a folyamatok szintén időben elhúzódó, több szereplőt és több döntési szintet érintő egyeztetéseket eredményeztek. A közfinanszírozott CT és MR vizsgálatok átszervezése, az engedélyezési és kapacitás-újraelosztási folyamatok a Keretszerződéssel összefüggő teljesítés ütemezésére közvetlen hatást gyakoroltak. A CT és MR vizsgálatok állam általi biztosításából fakadó új ellátásszervezési struktúra, valamint az ahhoz igazodó országos kapacitás és eszközgazdálkodási átrendeződés következtében a Keretszerződés tekintetében a beszerzési igény továbbra is változatlanul fennáll, a közfinanszírozott CT, valamint MR vizsgálatok állam általi biztosításával összefüggésben – a fentiekben ismertetettek alapján – az átvételre kerülő eszközök elhelyezése azonban a jelen Keretszerződésből történő lehívásra is kihatással vannak. Az új ellátásszervezési struktúra kialakításáig az átmeneti időszakban a végrehajtás érdekében szükséges volt a finanszírozási és jogszabályi feltételek egyértelmű rendezése, erre figyelemmel a forrás biztosítására vonatkozó 1341/2025 (IX. 25) Korm. határozat és a 1009/2026. (I. 26.) Korm. határozat megjelenését követően a csereprogram végrehajtása elől elhárult az akadály. Jelen Módosítás a Keretszerződés feltételeinek – különösen a műszaki tartalom és a vételár – változatlanul hagyása mellett, kizárólag az időbeli hatály meghosszabbítására irányul az eredeti beszerzési cél megvalósíthatósága érdekében, egy új közbeszerzési eljárás lefolytatása aránytalan többletköltséget és időveszteséget okozna, illetve a diagnosztikai kapacitások átmeneti hiányát is eredményezheti, mellyel a beteg- és ellátásbiztonság is veszélybe kerülne. Felek kijelentik, hogy a Keretszerződés működőképessége, teljesíthetősége, a központosított közbeszerzési rendszer hatálya alá tartozó Intézmény(ek) ellátása kiemelt kormányzati és nemzetgazdasági érdek, melyre tekintettel szükséges tárgyi Keretszerződés módosítása. A Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja értelmében a (2) bekezdésben szabályozott esetek mellett a szerződés – a (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, illetve módosulhat a következő feltételek együttes teljesülése esetén: ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre; cb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét; cc) az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át. Ha egymást követően több olyan módosításra kerül sor, amelyek a ca) alpont szerinti több, egymással nem összefüggő körülmény miatt merültek fel, ez a korlátozás az egyes módosítások nettó értékére alkalmazandó. Az egymást követő módosítások nem célozhatják e rendelkezés megkerülését. A karakterkorlátra tekintettel folytatás a VII.2.2) pontban.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság
Registrierungsnummer: 15329396241
Postanschrift: Szabolcs Utca 37-43.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1135
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Gáspár Emőke
Telefon: +36 17955427
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Egészségügyi Szolgáltató Zrt.
Registrierungsnummer: 14722301241
Postanschrift: Vágány utca 2-6
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1135
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Mile Márk
Telefon: +36 305878821
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Siemens Healthcare Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 25296826242
Postanschrift: Gizella Út 51-57
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1143
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18488960
Fax: +36 18488961
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 11a4a5bf-3bff-4ed0-8e9b-3edcb4065aef - 06
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/09/2026 17:16:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 24/08/2026 14:55:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 619771-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026