620038-2026 - Wettbewerb
Italien – Abholung von Siedlungsabfällen – SERVIZIO RACCOLTA RIFIUTI
OJ S 174/2026 09/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ASM TERNI SPA
E-Mail: asmternispa@legalmail.it
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SERVIZIO RACCOLTA RIFIUTI
Beschreibung: ATTIVITÀ DI RACCOLTA RIFIUTI CONNESSE ALLO SVUOTAMENTO DI CESTINI, CESTONI E BIDONI DELLE ISOLE ECOLOGICHE, PULIZIA E PRESIDIO DEL DECORO, PRESSO LE AREE DELLA CASCATA DELLE MARMORE E DI PIEDILUCO
Kennung des Verfahrens: 1fe0c441-5e55-44ca-9eb7-5e0e0475db55
Interne Kennung: ACQ_SIA_05/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Terni (ITI22)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 235 473,12 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
DISCIPLINARE DI GARA
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: NO
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SERVIZIO RACCOLTA RIFIUTI
Beschreibung: ATTIVITÀ DI RACCOLTA RIFIUTI CONNESSE ALLO SVUOTAMENTO DI CESTINI, CESTONI E BIDONI DELLE ISOLE ECOLOGICHE, PULIZIA E PRESIDIO DEL DECORO, PRESSO LE AREE DELLA CASCATA DELLE MARMORE E DI PIEDILUCO
Interne Kennung: ACQ_SIA_05/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: RINNOVO 12 MESI
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VIA BRUNO CAPPONI  
Stadt: TERNI
Postleitzahl: 05100
Land, Gliederung (NUTS): Terni (ITI22)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/01/2027
Laufzeit: 36 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 235 473,12 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: RINNOVO 12 MESI
Vorbehaltene Teilnahme: 
Die Teilnahme ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern, die auf die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Personen abzielen, vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: VEDASI DISCIPLINARE DI GARA
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: OFFERTA TECNICA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: OFFERTA ECONOMICA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_asmterni
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_asmterni
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: CAUZIONE PROVVISORIA
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: TERNI - VIA BRUNO CAPPONI 100
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: NESSUNO
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMNISTRATIVO REGIONALE DELL'UMBRIA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 GIORNI DALLA PUBBLICAZIONE DEL BANDO
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ASM TERNI SPA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ASM TERNI SPA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNALE AMMNISTRATIVO REGIONALE DELL'UMBRIA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ASM TERNI SPA
Organisation, die Angebote bearbeitet: ASM TERNI SPA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ASM TERNI SPA
Registrierungsnummer: 00693630550
Postanschrift: Via Bruno Capponi 100
Stadt: TERNI
Postleitzahl: 05100
Land, Gliederung (NUTS): Terni (ITI22)
Land: Italien
Kontaktperson: UFFICIO GARE E APPROVVIGIONAMENTI
E-Mail: asmternispa@legalmail.it
Telefon: +39 0744391419
Profil des Erwerbers: https://www.asmterni.it/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE AMMNISTRATIVO REGIONALE DELL'UMBRIA
Registrierungsnummer: 80004400547
Postanschrift: Via Baglioni
Stadt: PERUGIA
Postleitzahl: 06121
Land, Gliederung (NUTS): Perugia (ITI21)
Land: Italien
E-Mail: tarpg-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: +39 0755755311
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4346f076-7359-4aea-9b98-c6df24bb6c11  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 10:44:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 620038-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026