See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Kardiologii Stefana Kardynała Wyszyńskiego - Państwowy Instytut Badawczy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie czynności zawodowych pielęgniarki/pielęgniarza oraz koordynacji pielęgniarki/pielęgniarza w Pracowni Rezonansu Magnetycznego w Narodowym Instytucie Kardiologii Stefana kardynała Wyszyńskiego - Państwowy Instytut Badawczy w Warszawie przy ul. Alpejskiej 42.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest udzielenie świadczeń zdrowotnych w zakresie czynności zawodowych pielęgniarki/pielęgniarza oraz koordynacji pielęgniarki/pielęgniarza w Pracowni Rezonansu Magnetycznego w Narodowym Instytucie Kardiologii. Konkurs podzielony jest na 2 zadania: Zadanie nr 1 - zapewnienie opieki pielęgniarskiej przez pielęgniarkę/pielęgniarza. Zadanie nr 2 – zapewnienie opieki pielęgniarskiej przez pielęgniarkę koordynującą/pielęgniarza koordynującego
Kennung des Verfahrens: fdd9a12e-563a-486d-9167-b96514f726fb
Interne Kennung: K.037.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85141000 Dienstleistungen von medizinischem Personal
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Alpejska 42
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 04-628
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
art. 26 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej - art. 26 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 991 z późn. zm.)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie czynności zawodowych pielęgniarki/pielęgniarza oraz koordynacji pielęgniarki/pielęgniarza w Pracowni Rezonansu Magnetycznego w Narodowym Instytucie Kardiologii Stefana kardynała Wyszyńskiego - Państwowy Instytut Badawczy w Warszawie przy ul. Alpejskiej 42.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest udzielenie świadczeń zdrowotnych w zakresie czynności zawodowych pielęgniarki/pielęgniarza oraz koordynacji pielęgniarki/pielęgniarza w Pracowni Rezonansu Magnetycznego w Narodowym Instytucie Kardiologii. Konkurs podzielony jest na 2 zadania: Zadanie nr 1 - zapewnienie opieki pielęgniarskiej przez pielęgniarkę/pielęgniarza. Zadanie nr 2 – zapewnienie opieki pielęgniarskiej przez pielęgniarkę koordynującą/pielęgniarza koordynującego
Interne Kennung: K.037.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85141000 Dienstleistungen von medizinischem Personal
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: oferta niepodlegająca odrzuceniu z najniższą ceną zostanie wskazana jako najkorzystniejsza
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Narodowy Fundusz Zdrowia
Informationen über die Überprüfungsfristen: Oferentom przysługują środki odwoławcze i skarga na zasadach określonych w art. 152 - 154 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (tj. Dz. U. 2022 r., poz. 2561 z późn. zm.).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Narodowy Instytut Kardiologii Stefana Kardynała Wyszyńskiego - Państwowy Instytut Badawczy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Narodowy Instytut Kardiologii Stefana Kardynała Wyszyńskiego - Państwowy Instytut Badawczy
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Narodowy Instytut Kardiologii Stefana Kardynała Wyszyńskiego - Państwowy Instytut Badawczy
Organisation, die die Zahlung ausführt: Narodowy Instytut Kardiologii Stefana Kardynała Wyszyńskiego - Państwowy Instytut Badawczy
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowy Instytut Kardiologii Stefana Kardynała Wyszyńskiego - Państwowy Instytut Badawczy
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 732 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Usługi Pielęgniarskie Małgorzata Zych
Angebot:
Kennung des Angebots: Usługi Pielęgniarskie mgr. Małgorzata Zych
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 732 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: IK.EZP.037.K.01.2025
Titel: Przedmiotem zamówienia jest udzielenie świadczeń zdrowotnych w zakresie czynności zawodowych pielęgniarki/pielęgniarza oraz koordynacji pielęgniarki/pielęgniarza w Pracowni Rezonansu Magnetycznego w Narodowym Instytucie Kardiologii. Konkurs podzielony jest na 2 zadania: Zadanie nr 1 - zapewnienie opieki pielęgniarskiej przez pielęgniarkę/pielęgniarza. Zadanie nr 2 – zapewnienie opieki pielęgniarsk
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 31/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowy Instytut Kardiologii Stefana Kardynała Wyszyńskiego - Państwowy Instytut Badawczy
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Kardiologii Stefana Kardynała Wyszyńskiego - Państwowy Instytut Badawczy
Registrierungsnummer: 5250008525
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Alpejska 42
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 04-628
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Telefon: +48 228124570
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia
Registrierungsnummer: 1070001057
Postanschrift: ul. Rakowiecka 26/30
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-528
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 800190590
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Usługi Pielęgniarskie Małgorzata Zych
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5321618083
Postanschrift: ul. A. Mickiewicza 27a
Stadt: Karczew
Postleitzahl: 05-480
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bfaf6982-0d09-4c9e-bd67-ec6e03b871db - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/09/2025 14:09:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 620073-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2025