See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville Colomiers
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction de la Maison des arts martiaux et de la boxe (concours sur esquisse)
Beschreibung: Opération regroupant 3 volets : 1. Désamiantage / démolition des bâtiments existants 2. Interventions sur le parking souterrain pour son comblement total 3. Construction neuve Maison des Arts Martiaux et de la Boxe, dite « MAMB » Implantation sur le lot A1 du quartier en renouvellement urbain du Val d'Aran, d'une surface au sol de l'ordre de 2 100m², mitoyenne des bâtiments en R+1 qui seront conservés (la « rotonde », logement). Surface utile à bâtir de l'ordre de 2 200m² L'accent sera porté sur la qualité fonctionnelle proposée et sur les qualités techniques des salles parquet. Coût prévisionnel destiné aux travaux : 8M euro(s) HT Valeur mars 2024 Nos attentes concernant ce futur équipement sportif : - La volonté d'accueillir 7 associations ciblées : boxe, judo, taekwondo, kendo, viet vo dao, aïkido, karaté aujourd'hui disséminées sur le territoire communal - Autour d'un équipement partagé, mutualisé, et ouvert à tous - Un véritable outil de pratique sportive au quotidien donnant la priorité aux surfaces de pratiques sportives - Un équipement de coeur de quartier : QPV de centre-ville - L'inscription d'un équipement public structurant dans un quartier en renouvellement, renforcé par des aménagements publics autour de la dimension loisirs, sport et santé A titre indicatif, les études doivent débuter en juillet 2025 avec une durée prévisionnelle de l'ordre de 8 mois pour la phase conception (jusqu'à la validation DCE). La date prévisionnelle du début des travaux (période de préparation inclue) est juillet 2026 pour une durée de 18 à 19 mois. La réception des travaux devra se faire en novembre 2028, la levée des réserves devra impérativement être terminée début décembre 2028, la commission de sécurité au plus tard mi-décembre 2028. Suivra l'installation des usagers (y compris déménagements) pour une ouverture officielle à la fin de l'année 2028
Kennung des Verfahrens: 173dee6d-33f6-42a4-885a-ad680e014bb3
Interne Kennung: 2024PI06V2
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction de la Maison des arts martiaux et de la boxe (concours sur esquisse)
Beschreibung: Opération regroupant 3 volets : 1. Désamiantage / démolition des bâtiments existants 2. Interventions sur le parking souterrain pour son comblement total 3. Construction neuve Maison des Arts Martiaux et de la Boxe, dite « MAMB » Implantation sur le lot A1 du quartier en renouvellement urbain du Val d'Aran, d'une surface au sol de l'ordre de 2 100m², mitoyenne des bâtiments en R+1 qui seront conservés (la « rotonde », logement). Surface utile à bâtir de l'ordre de 2 200m² L'accent sera porté sur la qualité fonctionnelle proposée et sur les qualités techniques des salles parquet. Coût prévisionnel destiné aux travaux : 8M euro(s) HT Valeur mars 2024 Nos attentes concernant ce futur équipement sportif : - La volonté d'accueillir 7 associations ciblées : boxe, judo, taekwondo, kendo, viet vo dao, aïkido, karaté aujourd'hui disséminées sur le territoire communal - Autour d'un équipement partagé, mutualisé, et ouvert à tous - Un véritable outil de pratique sportive au quotidien donnant la priorité aux surfaces de pratiques sportives - Un équipement de coeur de quartier : QPV de centre-ville - L'inscription d'un équipement public structurant dans un quartier en renouvellement, renforcé par des aménagements publics autour de la dimension loisirs, sport et santé A titre indicatif, les études doivent débuter en juillet 2025 avec une durée prévisionnelle de l'ordre de 8 mois pour la phase conception (jusqu'à la validation DCE). La date prévisionnelle du début des travaux (période de préparation inclue) est juillet 2026 pour une durée de 18 à 19 mois. La réception des travaux devra se faire en novembre 2028, la levée des réserves devra impérativement être terminée début décembre 2028, la commission de sécurité au plus tard mi-décembre 2028. Suivra l'installation des usagers (y compris déménagements) pour une ouverture officielle à la fin de l'année 2028
Interne Kennung: S-PF-1501000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité de l'intégration dans le site et du parti architectural au regard du respect des exigences fonctionnelles et de modularité
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pertinence de la proposition technique, de l'approche environnementale et des performances thermiques
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Compatibilité technique et organisationnelle du projet avec l'enveloppe prévisionnelle affectée aux travaux et approche en coût global
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal judiciaire de Toulouse
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulouse
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Toulouse
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAS Atelier Ferret Architectures
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Titel: Mission de maîtrise d'oeuvre pour la construction de la Maison des arts martiaux et de la boxe (concours sur esquisse)
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/06/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 6E308687-08AC-4582-AB9A3A2275AF35A6
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ville Colomiers
Registrierungsnummer: 65141
Postanschrift: 1 Place Alex Raymond
Stadt: Colomiers Cedex
Postleitzahl: 31770
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Traval-Michelet Karine
Telefon: 0561152308
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulouse
Registrierungsnummer: 6E3086D6-DB30-9C9F-F94632E3804ADE60
Postanschrift: 68, rue Raymond Iv
Stadt: Toulouse
Postleitzahl: 31068
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Telefon: 0562735757
Fax: 0562735740
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Toulouse
Registrierungsnummer: 6E3086EB-DBD5-E306-226B5F568E88AF72
Postanschrift: 2 Allée Jules Guesde Bp 7015
Stadt: Toulouse
Postleitzahl: 31068
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Telefon: 0561337000
Fax: 061337113
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Toulouse
Registrierungsnummer: 6E308705-B7AE-DE64-EA0DE20075425A07
Postanschrift: 2 Allée Jules Guesde Bp 7015
Stadt: Toulouse
Postleitzahl: 31068
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Telefon: 0561337000
Fax: 0561337113
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: SAS Atelier Ferret Architectures
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 1501000-1-0-1
Postanschrift: 17 rue du commandant Cousteau
Stadt: Bordeaux
Postleitzahl: 33100
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 05 57 77 18 25
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f4b7838f-1744-461b-931b-4c182d371f6a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
Unterart der Bekanntmachung: 36
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2025 14:34:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 620239-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2025