1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI MANZANO
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PROCEDURA APERTA EX ART. 71 DEL D.LGS. 36/2023 PER L'APPALTO DEL SERVIZIO DI GESTIONE DEL NIDO D’INFANZIA “CJASE DI CATINE” DEL COMUNE DI MANZANO PER 4 ANNI EDUCATIVI (DAL 01.09.2026 AL 31.08.2030).
Beschreibung: AFFIDAMENTO SERVIZIO DI GESTIONE NIDO D'INFANZIA "CJASE DI CATINE" PER 4 ANNI EDUCATIVI (2026-2030)
Kennung des Verfahrens: f208c8bd-6231-44c6-bdf9-29d386f90cc0
Interne Kennung: tender_84730 - rdo rfq_117271
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80110000 Vorschulunterricht
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VIA C. PERCOTO N. 92 - FRAZIONE SAN LORENZO
Stadt: MANZANO
Postleitzahl: 33044
Land, Gliederung (NUTS): Udine (ITH42)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 732 500,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: AFFIDAMENTO SERVIZIO DI GESTIONE NIDO D'INFANZIA "CJASE DI CATINE" PER 4 ANNI EDUCATIVI (DAL 2026 AL 2030)
Beschreibung: AFFIDAMENTO SERVIZIO DI GESTIONE NIDO D'INFANZIA "CJASE DI CATINE" PER 4 ANNI EDUCATIVI (DAL 2026 AL 2030)
Interne Kennung: tender_84730 - Codice rdo rfq_117271
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80110000 Vorschulunterricht
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VIA C. PERCOTO N. 92 - FRAZIONE SAN LORENZO
Stadt: MANZANO
Postleitzahl: 33044
Land, Gliederung (NUTS): Udine (ITH42)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/08/2030
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 732 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Applicazione del criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo, ex art. 108 del D.lgs. 36/2023
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Qualità prezzo, offerta economicamente più vantaggiosa
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR Friuli Venezia Giulia
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunale Amministrativo di Trieste - 30 giorni dall'aggiudicazione
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNE DI MANZANO
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: COMUNE DI MANZANO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: COMUNE DI MANZANO
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 585 237,50 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ELIOR RISTORAZIONE SPA
Angebot:
Kennung des Angebots: 94858d95-f3e0-4cc1-9f26-e6518bc44c0d
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 585 237,50 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: cig BA871058F2
Datum des Vertragsabschlusses: 29/04/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI MANZANO
Registrierungsnummer: 00548040302
Postanschrift: VIA NATISONE N. 44
Stadt: MANZANO
Postleitzahl: 33044
Land, Gliederung (NUTS): Udine (ITH42)
Land: Italien
Kontaktperson: RODARO GRETA
Telefon: 0432 938311
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR Friuli Venezia Giulia
Registrierungsnummer: 80029240324
Stadt: Trieste
Postleitzahl: 34121
Land, Gliederung (NUTS): Trieste (ITH44)
Land: Italien
Telefon: 0406724711
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ELIOR RISTORAZIONE SPA
Registrierungsnummer: 08746440018
Stadt: MILANO
Postleitzahl: 20157
Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Telefon: 02390391
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c6c98c62-6a5c-40e5-ae66-1c284ca50004 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 10:10:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 620315-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026