See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Aalborg kommune
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Brønderslev Kommune
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: EU-udbud vedrørende levering af Babyudstyr til Aalborg og Brønderslev Kommune
Beschreibung: Nærværende udbud vedrører levering af babyudstyr til Aalborg og Brønderslev Kommune.
Kennung des Verfahrens: cf03abc1-ee2a-40de-abcb-da6a5027cd3a
Vorherige Bekanntmachung: 354723-2026
Interne Kennung: 727114
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33750000 Babypflegeprodukte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33750000 Babypflegeprodukte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: Aalborg Kommunes Dagpleje køber ind centralt med levering til én adresse (9280 Storvorde), hvorfra dagplejens personale håndterer den videre distribution til den enkelte dagplejer. Aalborg Kommunes Vuggestuer køber ind decentralt og der skal leveres på den enkelte institution, så udbuddet omfatter alle nuværende og fremtidige leveringsadresser, med behov for udstyr til børn i alderen 0-2 år, tilhørende Aalborg Kommune, jf. link: http://www.aalborg.dk/business/leverandoe rer/soeg-efter-ean-numre (I feltet med forvaltning: indsættes der Børn og Unge, i feltet del af navn: indsættes dagtilbud) Aalborg Kommunes dagpleje har eget værksted inkl. lager, hvor to medarbejdere sørger for at relevante produkter bliver repareret, især barne- og klapvogne. Dagplejen og værkstedets medarbejdere har fokus på at sikre produkternes gode stand ved løbende at udbedre slid og eventuelle skader i det omfang det er muligt. Udbuddet omfatter ligeledes alle nuværende og fremtidige leveringsadresser, med behov for udstyr til børn i alderen 0-2 år, tilhørende Brønderslev Kommune, jf. link: https://www.bronderslev.dk/Erhverv/LeverandorTilKommunen/EANnumre.aspx
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 600 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Foruden de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134a, 135, 136 finder de frivillige udelukkelsesgrunde i § 137 stk. 1 nr. 1-4 anvendelse. Udbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor en ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, Stk. 2: § 135, stk. 6, finder tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund. Ordregiver er blevet opmærksomme på uhensigtsmæssigheder i udbudsmaterialet og i den henseende findes det nødvendigt at annullere udbuddet. Ordregiver beklager meget de gener det måtte medføre, udbuddet vil snarest blive genudsendt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: EU-udbud vedrørende levering af Babyudstyr til Aalborg og Brønderslev Kommune
Beschreibung: Nærværende udbud vedrører levering af babyudstyr til Aalborg og Brønderslev Kommune.
Interne Kennung: 727114
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33750000 Babypflegeprodukte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33750000 Babypflegeprodukte
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Rammeaftale kan forlænges i op til 2 x 12 måneder
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: Aalborg Kommunes Dagpleje køber ind centralt med levering til én adresse (9280 Storvorde), hvorfra dagplejens personale håndterer den videre distribution til den enkelte dagplejer. Aalborg Kommunes Vuggestuer køber ind decentralt og der skal leveres på den enkelte institution, så udbuddet omfatter alle nuværende og fremtidige leveringsadresser, med behov for udstyr til børn i alderen 0-2 år, tilhørende Aalborg Kommune, jf. link: http://www.aalborg.dk/business/leverandoe rer/soeg-efter-ean-numre (I feltet med forvaltning: indsættes der Børn og Unge, i feltet del af navn: indsættes dagtilbud) Aalborg Kommunes dagpleje har eget værksted inkl. lager, hvor to medarbejdere sørger for at relevante produkter bliver repareret, især barne- og klapvogne. Dagplejen og værkstedets medarbejdere har fokus på at sikre produkternes gode stand ved løbende at udbedre slid og eventuelle skader i det omfang det er muligt. Udbuddet omfatter ligeledes alle nuværende og fremtidige leveringsadresser, med behov for udstyr til børn i alderen 0-2 år, tilhørende Brønderslev Kommune, jf. link: https://www.bronderslev.dk/Erhverv/LeverandorTilKommunen/EANnumre.aspx
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/09/2026
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 600 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: I forhold til udbudslovens § 49, stk. 2 har Ordregiver valgt ikke at udbyde særskilte delaftaler. Ordregiver har, med baggrund i administrative og økonomiske hensyn vurderet, at det ikke er hensigtsmæssigt at foretage en sådan opdeling.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Pris
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kvalitet
Beschreibung: Evalueringen af underkriteriet ’’kvalitet’’ gennemføres af ordregivers faggruppe, på baggrund af en af prøvning af de indleveret vareprøver. Underkriteriet er opdelt i to delkriterier Vogne (60%) og Babyudstyr (40%). Delkriteriet vogne er opdelt i to evalueringspunkter vogne(70%) og Tilbehør til vogne(30%) Delkriteriet Babyudstyr er opdelt i to evalueringspunkter Babyudstyr(80%) og tilbehør til babyudstyr(20%)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt.Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1). Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Aalborg kommune
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Aalborg kommune
Registrierungsnummer: 29189420
Postanschrift: Boulevarden 13
Stadt: Aalborg
Postleitzahl: 9000
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Maria Bisgaard
Telefon: 99314686
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Brønderslev Kommune
Registrierungsnummer: 29189501
Postanschrift: Ny Rådhusplads 1
Stadt: Brønderslev
Postleitzahl: 9700
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Maria Bisgaard
Telefon: 99314686
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-1000
Offizielle Bezeichnung: Comdia ApS
Registrierungsnummer: 33501404
Postanschrift: Lindvedvej 71
Stadt: Odense S
Postleitzahl: 5260
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7199 3672
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-1001
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7240 5600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-1002
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 4171 5000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4b0c69d7-8b1c-4dde-9c29-f0114409e68e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 14:38:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 620486-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026