174/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: 3 Regionalna Baza Logistyczna Wydział Techniki Lotniczej

E-Mail: wtlkutno.zamowieniapubliczne@ron.mil.pl

2.1.

Verfahren

Titel: Usługa remontu (naprawy głównej) wentylatorów do śmigłowców W-3 w latach 2026–2030

Beschreibung: Usługa remontu (naprawy głównej) wentylatorów do śmigłowców W-3 w latach 2026–2030

Kennung des Verfahrens: bc3dad66-7cd8-4481-967c-bf8f19924fe2

Vorherige Bekanntmachung: 590946-2026

Interne Kennung: 122/2026/U

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50210000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen und anderen Einrichtungen

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Zabierzów

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Usługa remontu (naprawy głównej) wentylatorów do śmigłowców W-3 w latach 2026–2030

Beschreibung: Usługa remontu (naprawy głównej) wentylatorów do śmigłowców W-3 w latach 2026–2030

Interne Kennung: 122/2026/U

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50210000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen und anderen Einrichtungen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 03/09/2026

Enddatum der Laufzeit: 20/11/2030

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminach określonych w art. 515 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: 3 Regionalna Baza Logistyczna Wydział Techniki Lotniczej

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 20 922 330,75 PLN

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden

Sonstige Begründung: Postępowanie dotyczy remontu (naprawy głównej) technicznych środków materiałowych sprzętu wyszczególnionego we „Wspólnym wykazie uzbrojenia Unii Europejskiej przyjętym przez Radę w dniu 24 lutego 2025 r.” (Dz.U.UE.C/2025/1499) z dnia 6 marca 2025 r. ppkt. ML10a (2008/944/WPZiB). W wyniku przeprowadzonej przez Zamawiającego analizy rynku potencjalnych Wykonawców ustalono, że jedynym podmiotem gospodarczym uprawnionym do realizacji przedmiotu zamówienia jest WSK KRAKÓW Sp. z o.o., 32-080 Zabierzów, ul. Nad Wodą 54. Podmiot ten jest jedynym producentem wentylatorów typu 2-6351-00 seria 3, stosowanych w śmigłowcach W-3 (wszystkich wersji), a tym samym jedynym właścicielem nw. dokumentacji technicznej (na zasadach praw wyłącznych) tych wyrobów: - rysunek konstrukcyjny 2-6351-00-3s nr WT-2-6351-00; - instrukcja remontowa DT/Kr-607 (Weryfikacja i Naprawa Wentylatora 2-6351-00).) Ponadto, biorąc pod uwagę specyfikę przedmiotu umowy, wymagania techniczne (techniczna możliwość, wymagana wydajność i rygorystyczna jakość, specjalistyczna wiedza oraz narzędzia) oraz warunki nadzoru jakościowego, nie istnieje na rynku, żaden inny podmiot będący w stanie zrealizować zamówienie. Zgodnie z uchwałą Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 20 grudnia 2011 roku „celem przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych jest w pierwszej kolejności udzielanie zamówień przy zachowaniu w jak najwyższym stopniu konkurencji. Tym samym zagwarantowanie wyboru najkorzystniejszej, spośród ofert dostępnych rynkowo. Ten zasadniczy cel wyjątkowo ustępuje miejsca sytuacji, gdy z przyczyn obiektywnych, z góry wiadomo, że zastosowanie trybów konkurencyjnych nie może doprowadzić do złożenia innych ofert, poza jednym wykonawcą”. Mając na uwadze treść wyżej wymienionej uchwały oraz fakt, iż WSK KRAKÓW Sp. z o.o. jest jedynym podmiotem gospodarczym posiadającym prawo realizacji przedmiotowego zadania z uwagi na aktualne prawa wyłączne, czego potwierdzeniem jest pismo WSK KRAKÓW Sp. z o.o. Nr MH/046/2026 z dnia 16.06.2026 r. stanowiące podstawę do udzielenia zamówienia ww. Wykonawcy. Reasumując powyższe, nie istnieje alternatywne/zastępcze rozwiązanie umożliwiające realizację przedmiotowego zamówienia, dlatego zachodzą przesłanki opisane w art. 214 ust. 1pkt. 1 lit. a) i b) zgodnie, z którymi Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki , w przypadku, gdy dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze oraz\lub związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów, jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: WSK KRAKÓW SP. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: WSK Kraków Sp. z o.o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 20 922 330,75 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: WSK Kraków Sp. z o.o.

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: 3 Regionalna Baza Logistyczna Wydział Techniki Lotniczej

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: 3 Regionalna Baza Logistyczna Wydział Techniki Lotniczej

Registrierungsnummer: 121390415

Postanschrift: ul. Bohaterów Walk nad Bzurą

Stadt: Kutno

Postleitzahl: 99-300

Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)

Land: Polen

Kontaktperson: Szef Techniki Lotniczej ppłk Marcin FURMAŃCZYK

E-Mail: wtlkutno.zamowieniapubliczne@ron.mil.pl

Telefon: +48 261430320

Fax: +48 261430200

Internetadresse: https://3rblog.wp.mil.pl/pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/3rblog

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Abteilung: Organ odwoławczy

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587801

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: WSK KRAKÓW SP. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 6772241563

Postanschrift: ul. Nad Wodą 54

Stadt: Zabierzów

Postleitzahl: 32-080

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2e237e21-c2dd-478f-8910-2187ea60c536 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung

Unterart der Bekanntmachung: 33

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/09/2026 12:10:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 620501-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 174/2026

Datum der Veröffentlichung: 09/09/2026